2012年3月28日

P-mail

日本機械輸出組合 (JMC)

== Pメールは、国内外の関係機関・海外企業のHPより主にプラント関連の情報を抜粋してお届けするものです。 ==
※Pメールのバックナンバーは当組合のホームページで公開しています(URLは下記の通り)。
  http://www.jmcti.org/planthomepage/Pmail_index.htm

What's New

2012.01.12  2011年度上期 プラントエンジニアリング成約実績調査  報告書 
2011.12.26 2011年度上期 プラントエンジニアリング成約実績調査  プレスリリース 
2011.10.5 2011年PCI/LF(プラントコストインデックス/ロケーションファクター)報告書 発刊 
要約はプラント業務グループホームページでご覧いただけます。

Topics
----------------------------------------------------------------

国際復興開発銀行(IBRD) 世銀理事会は、トルコに対する総額4億 5400万ユーロの第3次環境持続可能性・エネルギー分野開発政策ローン(ESES DPL 3)(6億米ドル相当)を承認した。
Aker Solutions (ノルウェー) Aker Solutionsは、A/Sノルスケ・シェル(A/S Norske Shell)から、ノルウェーの大陸棚にあるDraugen海底油田施設向けの、海底接続システムの納入契約(1億500万ノルウェークローネ)を獲得。契約には、油田施設拡張のための生産フローラインおよびアンビリカル用のタイ・イン接続システム(tie-in connection systems) 一式の納入が含まれる。
AREVA(フランス) FirstEnergy Nuclear Operating Companyは、オハイオ州北西部にあるデービス・ベッセ(Davis-Besse)原子力発電所への燃料供給継続のため、AREVAと締結した既存の燃料成形加工契約を延長した。
Enelpower(イタリア) *Enel Green Power (EGP)は、チリ国内3か所の地熱探査権を獲得。1か所目は、サンチアゴ北方約1,000kmのアントファガスタ地域、2か所目は、サンチアゴ東方約50qの首都圏、そして3か所目は首都圏とリベルタドール・ベルナルド・オイギンス地域の間で、サンチアゴ南東約70kmに位置する。
Foster Wheeler Corporation(米国) Foster Wheeler Corporation AGの子会社であるGlobal Engineering and Construction Group は、インドネシアの 国営石油会社PT Pertamina (Persero) から、ジャワ島にある Cilacap精油所での、残油流動接蝕分解装置(RFCC)プロジェクトにおけるプロジェクト管理コンサルタンシィ契約(契約金額非公開)を獲得。 Foster Wheeler は、PT Pertamina に代わりエンジニアリング、調達および建設請負業者の管理を行う。
General Electric Company(米国) *GEは、サウジアラビア電力会社(SEC)より、同社のPP10発電所を単純サイクル発電から複合サイクル発電へと切り換えのために蒸気タービン技術、発電サービスおよび分散制御システムを供給する契約(2億ドル近く)を受注。このプロジェクトは、サウジアラビア中部地域においてますます必要となる電力を支え、同国の夏のピーク電力需要に対応するため、発電容量を1,300メガワット拡大する。
* フィンランドの電力会社Teollisuuden Voima Oyj (TVO) は、フィンランド西海岸のオルキルオト原子力発電所(OL4)の第4号原子炉建設のための入札参加者としてGE日立ニュークリアエナジー(GEH)を選定した。GEHは、自社の革新型単純化沸騰水型原子炉(ESBWR)で競争入札に参加する予定。
JACOBS(米国) Jacobs Engineering Group Incは、中国のTianjin Pipe (Group) Corporation (TPCO)からコーパスクリスティ(テキサス州)近郊に新設のpipe rolling ミル向けのプロジェクト管理コンサルティング(PMC)サービスの提供契約を獲得。(契約金額は非公開だが、計画全体の金額は推定10億ドル)
REpower Systems(ドイツ) REpower Systems SEは、PNE Wind AGからドイツ北海(排他的経済水域の東フリースラント諸島北部 から約35km地点)にあるGode Wind I洋上風力発電基地向けに54基の6M洋上風力発電機の納入契約を獲得。水深28〜34mとなるGode Wind I風力発電基地への風力発電機の設置と試運転は2015年の予定。
Subsea 7(英国) Subsea 7は、 Suncor Energy社からカナダ沖合のセント・ジョンズ(ニューファンドランド島)南東350kmにあるテラ・ノヴァ油田におけるSURF契約(1億ドル)を獲得。契約には管理、エンジニアリングおよび9本の300メートル交換ライザー(replacement riser)と関連するフローライン、ジャンパーおよびタイインの据付が含まれる。

------------------------------------------------------------------

ホームページ情報

【 関連省庁、国際金融機関、ECA 】

経済産業省http://www.meti.go.jp/
◇報道発表
2012.03.28 第3回「日米クリーンエネルギー政策対話」の結果概要について

外務省: http://www.mofa.go.jp/mofaj/
◇新着情報
2012.03.27 ソウル核セキュリティ・サミット概要(PDF)

新エネルギー・産業技術総合開発機構(NEDO)http://www.nedo.go.jp/
◇公募
2012.03.27 「太陽熱エネルギー活用型住宅の技術開発」に係る追加公募について(予告)

独立行政法人国際協力機構(JICA):http://www.jica.go.jp/Index-j.html
◇プレスリリース・新着情報
2012.03.27 * コンゴ共和国における弾薬庫爆発事故に伴う被害に対する国際緊急援助−供与物資の引渡し−
* 中国輸出入銀行と対外経済協力に関する合同ワークショップを開催

日本貿易振興機構(JETRO):http://www.jetro.go.jp/indexj.html
◇世界のビジネスニュース
2012.03.28 インフラ整備が経済発展の要−日本・モンゴルビジネスセミナー− (モンゴル、日本)
2012.03.27 * 企業に厳しい税制改正盛り込む−12年度予算案(2)− (インド)
* 経済制裁下、経済・外交活動を強化 (イラン、インド、ロシア)
◇お知らせ・記者発表
2012.03.27 タイ大洪水被災からの回復状況および最低賃金上昇の影響に関する日系企業アンケート調査結果の公表について

復興金融金庫(KfW):http://www.kfw.de/kfw/en/index.jsp
◇News Room > Press Releases or News
2012.03.26 KfW Start-up Monitor 2012: Fewer start-ups in Germany

経済協力開発機構(OECD): http://www.oecd.org/
◇News Releases
20120.03.27 Economy: Bigger euro bailout fund needed to create space to boost growth, OECD says

国際復興開発銀行(IBRD): http://www.worldbank.org/
◇Press Releases
2012.03.27 * Global Environment Facility Supports Energy Efficiency Investments in Public Facilities of Armenia
    Governance and Anti-corruption Remain Integral to World Bank’s Work
    Mauritius: World Bank Supports Key Reforms Designed to Benefit Vulnerable People, Develop the Private Sector
    Moderating Risks, Bolstering Growth: Russian Economic Report 27
    More Urban Communities to have access to Potable Water in Ghana
    New Partnership Project to Mobilize Private Investment for Ghana's Infrastructure
    Turkey’s Energy and Environment Program Attracts Further World Bank Support
    US$109 Million for Rajasthan Agricultural Competitiveness Project in India to Directly Benefit 155,000 Smallholder Farmers
    World Bank Approves Cameroon’s Lom Pangar Dam Project to Boost Economic Growth and Provide More Reliable Power for Up to Five Million People
    World Bank Group Continues Strong Partnership with Turkey
* World Bank boosts support to Malawi’s HIV/AIDS Plan and Maternal and Child Nutrition Services

国際金融公社(IFC):http://www.ifc.org/
◇News & Multimedia > IFC Press Releases
2012.03.27 * IFC Helps Byblos Bank Armenia Provide Mortgages and Energy-Efficiency Loans
* IFC Helps Moldovan Glass Maker Expand, Create Jobs
    IFC Partners with TSKB to Promote Renewable Energy and Energy Efficiency Lending in Turkey
    IFC Trabaja con Instituciones Financieras Mexicanas para Ampliar el Financiamiento de Proyectos de Energia Limpia
    IFC Trains Bankers to Help Strengthen Trade Finance in Sri Lanka
    IFC Works With Mexican Financial Institutions to Find Ways to Expand Clean-Energy Financing

オーストラリア輸出金融保険公社(EFIC):http://www.efic.gov.au/
◇News & Media
2012.03.28 EFIC World Risk Developments March 2012: Oil price fears supplant eurozone worries

欧州投資銀行(EIB):http://www.eib.org/
◇InfoCenter > Press Releases
2012.03.26 Gas Natural Fenosa receives EUR 150 million to expand its distribution network

欧州復興開発銀行(EBRD): http://www.ebrd.com/
◇Project > Project summary documents
2012.03.27 Kazakhtelecom: The EBRD is considering providing a long term loan of up to USD 200 million to Kazakhtelecom (KTC or the Company), the incumbent telecoms operator in Kazakhstan in order to support the company’s investment in (1) expanding its fixed line broadband network coverage, capacity and quality in regional centres of Kazakhstan and (2) financing its planned LTE (4G) mobile broadband network roll-out.

米州開発銀行(IDB):http://www.iadb.org/
◇Projects(Approval)
2012.03.23 * BR-L1117 : HISTORIC CENTER REVITALIZATION PROGRAM FOR THE MUNICIPIO OF SAO LUIS [Brazil]
* CO-T1178 : Strengthening school management practices and climate [Colombia]

アフリカ開発銀行(AFDB):http://www.afdb.org/
◇News and Events > Press Release
2012.03.27 AfDB names three new Vice Presidents

米国貿易開発庁(USTDA):http://www.tda.gov/
◇News and Events > Press Release
2012.03.27 USTDA Grant to Assist Romania with Aviation Surveillance Modernization Project

Engineering News-Record : http://www.enr.com/
◇headline news
2012.03.27 * EPA Carbon Proposal Could Shutter More Coal Plants
* Aid Approved for Kenya Highway, Geothermal Projects

世界貿易機関(WTO):http://www.wto.org/
◇WTO NEWS
2012.03.27 Trade Policy Review: United Arab Emirates

【 関連企業情報 】

Aker Solutions (ノルウェー) : http://www.akersolutions.com
◇Media > Press Releases
2012.03.27 Aker Solutions awarded subsea connection systems contract

Alcatel Lucent(フランス) : http://www.alcatel-lucent.com
◇About Us > Press Room
2012.03.27 [Greentouch press release] Fiber-to-the-Home Goes Green: New Technology Dramatically Reduces Energy Need

AREVA(フランス)http://www.areva.com/servlet/home-en.html
◇News > Press Releases
2012.03.27 USA: AREVA Signs a New Contract to Supply Fuel to FirstEnergy’s Davis-Besse Nuclear Power Station

BP(英国):http://www.bp.com/home.do
◇Press > Press Releases
2012.03.27 * BP Agrees Sale of Southern Gas Assets to Perenco
* BP Enters the Utica/Point Pleasant Shale in Ohio

Enelpower(イタリア): http://www.enel.com/
◇News & Events
2012.03.27 * ENEL GREEN POWER: THREE NEW GEOTHERMAL EXPLORATION CONCESSIONS IN CHILE
* ENEL GREEN POWER: PUBLISHED THE EXPLANATORY REPORTS ON THE FIRST TWO ITEMS OF THE SHAREHOLDERS’ MEETING AGENDA

Fomento de Construcciones y contratas(スペイン):http://www.fcc.es/
◇Latest News
2012.03.27 FCC completes 438 million euro 3-year syndicated loan

Foster Wheeler Corporation(米国):http://www.fwc.com/
◇News > News Releases
2012.03.27 Foster Wheeler Awarded Project Management Consultancy Contract for Cilacap Refinery Upgrade in Indonesia

Gazprom(ロシア):http://www.gazprom.com/
◇Press Center
2012.03.27 Project documents ready for Southern Corridor Phase 1 construction

General Electric Company(米国):http://www.ge.com/
◇News > Press Releases
2012.03.27 *GE Steam Turbines to Boost Output, Efficiency at SEC PP10 Power Plant; a Key to Meeting Saudi Arabia’s Growing Power Demands
* Finland Utility TVO Selects GE Hitachi Nuclear Energy to Submit ESBWR Bid for Olkiluoto-4 New Reactor Project
GE Energy Expands Telecom Power Portfolio
* Expertise in Developing Rugged Solutions at Heart of New High Performance COM Express Module from GE

International Power(英国):http://www.ipplc.com/
◇News
2012.03.27 Paiton 3 Plant in Indonesia Starts Commercial Operation

JACOBS(米国):http://www.jacobs.com/
Investor Relations→News Releases
2012.03.27 Jacobs Awarded Contract for $1B Pipe Manufacturing Facility in Texas

Keppel Corporation(シンガポール) : http://www.kepcorp.com/home/
◇Press Releases
2012.03.28 Keppel to build repeat accommodation semi worth US$315 million for Floatel

Leighton Group(オーストラリア) : http://www.leighton.com.au
◇Media > ASX Announcement
2012.03.27 Leighton signs on the dotted line - work to start on Green Square Town Centre

Orascom Construction Industries(エジプト): http://www.orascomci.com/
◇Media > News Releases
2012.03.27 FY 2011 Results Presentation

Q-Cells(ドイツ)http://www.q-cells.com/en/index.html
◇Press
2012.03.27 Q.CELLS publishes annual results for 2011 ? significant progress made in financial restructuring process

REpower Systems(ドイツ) : http://www.repower.de/
◇Press > Press Releases
2012.03.27 REpower signs contract for 332 MW German offshore project

Rolls-Royce(英国): http://www.rolls-royce.com/
◇Press > Press Releases
2012.03.27 Rolls-Royce to provide innovative fish transporter vessel

Subsea 7(英国)http://www.subsea7.com/
◇Investors & Press
2012.03.27 Subsea 7 awarded contract offshore Canada

TATA Group(インド):http://www.tata.com/
◇Media Releases
2012.03.27 Competition through bids and ‘use or lose’ policy will enhance coal availability, recommended Investment Commission

United Utilities(英国):http://www.unitedutilities.com/
◇News
2012.03.27 Historic watermill ready to reopen its doors


(プラント業務グループからのご案内)

2011.9.15 2010年度通期 プラントエンジニアリング成約実績調査 報告書
2011.7.25 2010年度海外プラントエンジニアリング成約実績調査 プレスリリース
2011.6.3 「アジアの総合開発と日本のPE輸出促進対策 −ベトナム、インドネシアを例に−」発刊
2011.5.27 「新興国における新エネルギー普及政策と太陽光マーケット開拓に向けた展望」発刊
2011.5.11 「プラント・エンジニアリング(PE)輸出多角化支援調査〜主要PE分野の国際競合環境と海外の官民一体型輸出の実態〜」発刊
2011.4.25 「海外プラント・エンジニアリング(PE)企業のグローバル展開と多角化動向調査報告書」発刊
2011.2.7 2010年上期 海外プラント・エンジニアリング成約実績調査



お問い合わせ

*Pメールに関するご意見、お問い合わせ、送信先の追加及び削除等につきましては、本メールにご返信いただくか、電話、FAX等で事務局宛 ご連絡をお願いいたします。

================= 
日本機械輸出組合
プラント業務グループ
Mail: plant@jmcti.or.jp
Tel : 03-3431-9808
Fax : 03-3431-0509
==================