2015年2月12日

P-mail

日本機械輸出組合 (JMC)

== Pメールは、国内外の関係機関・海外企業のHPより主にプラント関連の情報を抜粋してお届けするものです。 ==
※Pメールのバックナンバーは当組合のホームページで公開しています(URLは下記の通り)。
http://www.jmcti.org/planthomepage/Pmail_index.htm

事務局より

2014.10.10  「 2014年版 PCI/LF報告書」 報告申込み   要約
2014.07 「 2013年度通年 プラントエンジニアリング成約実績調査」   報告書

Topics
----------------------------------------------------------------

ABB (スイス) ABBはEnerginet.dkより、洋上風力発電所と地上送電網を接続する、交流ケーブルシステム建設契約を獲得した(約1億ユーロ)。これにより、デンマーク、RodvigとKriegers Flak A、B洋上風力発電所を接続する、長さ合計100km超の海底ケーブルの設計、供給、設置を行う。
Air Liquide(フランス) Air LiquideはYuhuang Chemical(中国)と、米国、ルイジアナ州セントジェームズ郡における新規メタノール製造複合施設(5,000t/1日)向け長期酸素供給契約を締結した。これにより同社は、酸素、窒素、アルゴンを製造する新規最新鋭の空気分離装置(ASU)を建設する。
Alstom(フランス) AlstomはPT Pertamina Geothermal Energyより、インドネシア、西ジャワ州におけるKaraha発電所向け地熱発電所(30MW)建設のEPCC契約を獲得した(約6,100万ユーロ)。
Andritz VA TECH Hydro(オーストラリア) ANDRITZ HYDROとGEのコンソーシアムは Tidal Lagoon Swansea Bayより、英国ウェールズ南部のスウォンジー湾における、tidal lagoon潮力発電プロジェクト向け電気機械設備の優先供給事業者に選定された。
Bombardier(カナダ) Bombardier Transportationと新誉集団 (NUG)は、中国における信号/鉄道制御に係る新規JV(50:50)、Bombardier NUG Signalling Solutions設立に向け、契約の最終決定を行った。同JVは、中国の公共交通機関とライトレール市場における鉄道運輸通信、信号、統合監視システムに焦点を当て、BombardierはBOMBARDIER CITYLO 150トラムソリューション、およびCITYFLO 650 CBTC技術を提供する。
Fluor(米国) Fluorは Pacific Gas and Electric Company (PG&E)より、米国、カリフォルニア州Avila BeachにおけるDiablo Canyon発電所向け5年間のO&M契約を獲得した。これにより施設のサイトサービス、施設保守、戦略/ステーションプロジェクト、エンジニアリングサービス、機能停止サービスを請け負う。
Siemens(ドイツ) SiemensはElectrogas Maltaより、マルタ共和国における天然ガス焚きコンバインドサイクル発電所(200MW)建設契約を獲得した(約1億7,500万ユーロ)。本件は、マルタ政府による重質燃料油から天然ガス使用への切替プログラムの一部で、新規発電所はマルタ南部、Marsaxlokk近郊の既存のDelimara発電所に建設される。
Veolia Environnement(フランス)  Veoliaは子会社のVeolia Koreaを通じ、韓国の主要製紙、パルプ会社のHongwon Paper Manufacturing向けに、10年間の蒸気供給契約を獲得した(約1億5,000万ユーロ)。本件によりVeoliaは、施設の燃焼性の総合的性能の改善に貢献する。

------------------------------------------------------------------

ホームページ情報

【 関連省庁、国際金融機関、ECA 】 

経済産業省http://www.meti.go.jp/
   ◇審議会・研究会等(開催案内を含む)
  2015.02.19 第28回メタンハイドレート開発実施検討会-開催通知 
  2015.02.17 スマートメーター制度検討会セキュリティ検討ワーキンググループ第1回-開催通知 
◇白書・ 報告書
2015.02.10 産業構造審議会 知的財産分科会 営業秘密の保護・活用に関する小委員会 中間とりまとめ
◇調達・予算執行
2015.02.12 * 平成27年度地球環境国際連携事業(CCS 国際連携事業(CCS 関連国際機関等との連携事業))
    * 平成27年度地球環境国際連携事業(地球温暖化対策技術の分析・評価に関する国際連携事業) 
    * 平成27年度貿易救済措置関連調査事業(化学産業におけるAD制度の活用状況及びWTO紛争に関する調査) 
◇意見募集
2015.02.10 「広域的運営推進機関に関する省令の一部を改正する省令案」に対する意見の募集について

外務省http://www.mofa.go.jp/mofaj/
◇新着情報
  2015.02.12 * 第3回日露隣接地域生態系保全協力ワークショップの開催
  * ラオス北部フアパン県における桜の植樹式典
  2015.02.10 * 中山外務副大臣の札幌訪問 
    * クラスター弾の廃棄完了 
    * 南景弼京畿道知事による岸田外務大臣表敬 
    * 城内外務副大臣の第51回ミュンヘン安全保障会議出席(結果) 
* 南スーダン国際平和協力隊の派遣期間の延長等
    * タミーム・カタール国首長殿下の来日 
◇分野別外交政策(ODA)→新着ニュース
2015.02.10 * 日・モンゴル首脳会談,署名式及び総理主催夕食会 
  * 薗浦外務大臣政務官のバスラ訪問 
    * マダガスカル共和国におけるサイクロン被害に対する緊急援助物資の供与  
    * 中小企業海外展開支援セミナー(JICA中部)の開催(2月16日開催) 

新エネルギー・ 産業技術総合開発機構(NEDO)http://www.nedo.go.jp/
◇プレスリリース
2015.02.12 * 平成27年度新規/拡充プロジェクト(案)に対する意見募集について(1件)
* 成果報告書新着公開情報(1月分)
◇公募
2015.02.12 * 「航空機用先進システム実用化プロジェクト」に係る公募について(予告)
    * 「水素社会構築技術開発事業/大規模水素エネルギー利用技術開発」に係る公募について(予告) 
    * 「電力系統出力変動対応技術研究開発事業/再生可能エネルギー連系拡大対策高度化」に係る公募について(予告) 

独立行政法人国際協力機構(JICA):http://www.jica.go.jp/index.html
◇プレスリリース・新着情報
2015.02.12 マダガスカル共和国におけるサイクロン被害に対する国際緊急援助(物資供与)

日本貿易振興機構(JETRO):http://www.jetro.go.jp/indexj.html
◇世界のビジネスニュース
2015.02.12 * 日本企業の石炭火力発電技術などに商機-アジア・オセアニア各国の電力事情と政策(12)- (ベトナム)
* 初のリヤド開催に日系企業13社・1団体が出展-第10回「サウジ水・電力フォーラム2015」- (サウジアラビア)
* 国会が核開発再開のための法案を優先的に審議 (イラン)
* 外国企業に対しても公共調達市場を開放-欧州各国の公共投資計画の動向(6)- (ドイツ)
◇イベント情報
2015.03.11 キューバ投資機会セミナー (東京都港区)
2015.02.20 メコン投資セミナー (北九州市)

復興金融金庫 (KfW):https://www.kfw.de/kfw.de-2.html
◇News Room
2015.02.11 KfW and Polish state development bank BGK conclude EUR 100 million global loan agreement to support Polish SME sector
2015.02.10 * Green light for important electricity connection between Norway and Germany
    * DEG increases new business with German companies 

経済協力開発機構(OECD):http://www.oecd.org/
◇Newsroom
2015.02.10 Harmonised Unemployment Rates (HURs), OECD - Updated: February 2015

国際復興開発銀行(IBRD): http://www.worldbank.org/
◇Press Releases
2015.02.11 ECOWAS, UEMOA and the World Bank Group Conclude 2nd Tripartite Meeting
2015.02.10 * New World Bank Report On Land Administration and Management in Ulaanbaatar City Examines Options to Generate City Revenues for Much-Needed Public Investments
    * WB/GEF: Improving the Livelihoods of 50,000 Panamanians While Preserving Biodiversity 
    * The World Bank and the Brazilian Attorney General's Office (Ministerio Publico Federal) Agree to Advance Cooperation on Corruption Risk Management
  2015.02.09 Mining Companies Can Help Turn On the Lights across Sub-Saharan Africa, Says World Bank 
◇Loan&Credits
2015.02.11 Panama - Sustainable Production Systems and Conservation of Biodiversity

国際金融公社(IFC):http://www.ifc.org
◇News & Multimedia > IFC Press Releases
2015.02.11 IFC Invests in Everbright Water to Boost Wastewater Treatment in China

多国間投資保証機関(MIGA):http://www.miga.org/
◇Project Information
2015.02.11 MIGA Backs Agribusiness Investment in South Africa
◇Events
2015.04.01 Mitigating Risks Inherent to Agribusiness Financing (MIGA Speaking)

米国輸出入銀行(US Ex-Im):http://www.exim.gov/
◇News & Events > Press Releases
2015.02.11 Made-in-New York (Valentine Edition): Small Business Love & Quiches Exports Delicious Desserts Around the Globe

米国開発庁(USAID):http://www.usaid.gov/
◇News & Inforamation > Press Releases
2015.02.11 United States Announces Additional Results in Grand Challenge to Fight Ebola

カナダ輸出開発公社(EDC):http://www.edc.ca/EN/Pages/default.aspx
◇About Us > News Room
2015.02.11 EDC financing helps propel Montreal’s bugatti-sedona onto world stage

中国輸出入銀行(China EXIM Bank):http://english.eximbank.gov.cn/
◇News Release > News
2014.01.10 Data released by China Eximbank’s annual meeting

アジア開発銀行(ADB):http://www.adb.org
◇News and Events > News Releases
2015.02.11 ADB Prices 7-Year Global Bond Issue
2015.02.10 * ADB Adopts Open Access for its Development Research
    * Myanmar, ADB Sign $80 Million Loan Agreement to Improve Connectivity in Ayeyarwaddy Delta 
◇About ADB > Business Opportunities
2015.02.11 * Loan Nos. 2710/2711-SRI: Jaffna and Kilinochchi Water Supply and Sanitation Project [PEIC/JKWSSP/TWTM/2013/01] 11 Feb 2 (Sri Lanka)
* Loan Nos. 2710/2711-SRI: Jaffna and Kilinochchi Water Supply and Sanitation Project [PEIC/JKWSSP/TWTM/2014/02] 11 Feb (Sri Lanka)
    * Loan No. 2605-PRC for Railway Energy Efficiency and Safety Enhancement Investment Program-Tranche 1 [Lot1] (China) 

欧州復興開発銀行(EBRD):http://www.ebrd.com/
◇News and Events > Press Release
2015.02.11 EBRD exits Poland’s largest freight carrier PKP Cargo
2015.02.10 EBRD and Georgia seal accord to launch EBRD 2015 Annual Meeting
◇Project > Project summary documents
2015.02.11 Aktau Waste Management Project (Kazakhstan)

アンデス開発公社(CAF):http://www.caf.com/
◇News
2015.02.04 A roadmap to promote Green micro and small companies in Panama
  2015.02.03 USD 159 million for roadworks of national impact in Bolivia 
  2015.01.30 * CAF selected Stiler S.A to build its new headquarters in Montevideo 
* CAF's President presents award to the winning proposal for the construction of the Northern Region Headquarters in Panama City
    * CAF will provide technical cooperation for priority projects for Panamanian development 
  2015.01.26 The Municipality of Quito's Metropolitan District received a contribution for the treatment of solid residues 

Engineering News-Record: http://www.enr.com/
◇headline news
2015.02.11 Last Bidder Drops Out of Miami Beach's $500M Convention Center Project
2015.02.10 * Egypt To Build First Nuclear Power Plant in Joint Venture With Russia
    * Apple Building $850M Solar Farm in Calif. to Power New HQ 

世界貿易機関(WTO): http://www.wto.org/index.htm
◇WTO NEWS
2015.02.10,
02.12
Trade Policy Review: Brunei Darussalam

国際原子力機関(IAEA): http://www.iaea.org/
◇News Centre
2015.02.11 Nuclear Newcomers Share Experiences
2015.02.10 Vienna Declaration on Nuclear Safety Is Adopted at Diplomatic Conference

【 関連企業情報 】

ABB (スイス):http://www.abb.com
◇Media > Press Release
2015.02.10 ABB wins $100 million subsea cable system order for Denmark’s largest offshore wind farm
2015.02.09 ABB to reinforce transmission grid and improve power reliability in Kenya

AECOM(米国):http://www.aecom.com/
◇News+Media >News Releases
2015.02.10 AECOM reports first-quarter fiscal-year 2015 results

Air Liquide(フランス):http://www.airliquide.com/en/home.html
◇Press>News
2015.02.10 Major investment in the U.S.Air Liquide to supply oxygen to new large-scale methanol production complex in Louisiana

Alcatel Lucent(フランス):http://www.alcatel-lucent.com
◇News Room>Press Releases
2015.02.11 * Alcatel-Lucent’s Universal TWDM technology to accelerate deployment of superfast gigabit ultra-broadband access services
* Bell Labs study reveals how integrating IP and optical technologies can ease network capacity demands by 40% and reduce operational costs
  2015.02.10 Alcatel-Lucent’s Compact LTE Metro Cells provide more flexibility in how operators deliver ultra-broadband mobile access 

Alfa Laval(スウェーデン):http://www.alfalaval.com/
◇About us> Press > Press Releases
2015.02.10 Alfa Laval wins SEK 85 million natural gas order in the U.S.

Alstom(フランス):http://www.alstom.com
◇Group Press>Press Releases
2015.02.11 * Alstom inaugurates a new bogie overhaul facility in Manchester
* Alstom to build a turnkey geothermal plant in Indonesia

Andritz VA TECH Hydro(オーストラリア):http://www.andritz.com/index/group.htm
◇Group >News and Media
2015.02.10 * ANDRITZ Biax presents proven technologies for the production of biaxially oriented plastic films at NPE 2015
* ANDRITZ HYDRO to supply equipment for the world’s first tidal lagoon hydropower project in Swansea Bay, Wales

Anglian Water(英国):http://www.anglianwater.co.uk/news
◇News
2015.02.11 Skegness flood prevention scheme nears completion

AREVA(フランス):http://www.areva.com/
◇News > Press Releases
2015.02.10 United States: AREVA and WCS sign Agreement for Independent Interim Used Nuclear Fuel Storage Site

Bombardier(カナダ):http://www.bombardier.com
◇Media Centre > News
2015.02.10 * Bombardier Announces GMR Aero Technic Limited as First Authorized Service Facility for Commercial Aircraft in India
* Bombardier Celebrates Innovative Battery Powered Train
    * Bombardier Expands Rail Control and Signalling Presence in China 

Daelim(韓国):http://eng.daelim.co.kr/main.do
◇What's New
2015.02.10 Daelim Announces Expansion of Highly Reactive Polybutene Plant
2015.02.05 Daelim Bags KRW 483 Billion Brunei Temburong Bridge Construction Project

Degremont(仏):http://www.degremont-technologies.com/
◇News
2015.02.11 SUEZ ENVIRONNEMENT ACQUIRES TWO COMPANIES TO REINFORCE ITS DEVELOPMENT IN WATER FOR INDUSTRY

E・ON(ドイツ):http://www.eon.com/en/index.jsp
◇Media > News
2015.02.11 E.ON reaches major milestone in North Sea project

Ericsson(スウェーデン):http://www.ericsson.com/
◇News Center > Press Releases
2015.02.11 Telekom Srbija selects Ericsson billing solutions

Exxon Mobil(米国):http://www2.exxonmobil.com/corporate/
◇Media > News Releases
2015.02.11 Alaska LNG Project Draft Resource Reports Filed with FERC

First Solar(米国):http://www.firstsolar.com/
◇Investors Relations > News Releases
2015.02.10 First Solar and Apple Strike Industry's Largest Commercial Power Deal

Fluor(米国):http://www.fluor.com/
◇Newsroom
2015.02.11 Fluor Wins Integrated Services Supplier Contract at PG&E’s Diablo Canyon Power Plant

GDF SUEZ Energy UK(英国):http://www.gdfsuez-energy.co.uk/
◇Press Release
2015.02.11 GDF SUEZ Energy UK’s Track Record In Energy-From-Waste PPAs Secures New Deal With AmeyCespa

General Electric Company (米国):http://www.ge.com
◇News > Press Relases
2015.02.10 GE Hitachi Signs Memorandum of Understanding with Vietnam Agency for Radiation and Nuclear Safety

Halliburton(米国):http://www.halliburton.com
◇News & Media > Press Releasaes
2015.02.12 Halliburton and Baker Hughes Receive Expected Requests for Additional Information From DOJ

JACOBS(米国):http://www.jacobs.com/
◇Investor Relations > Press Releases
2015.02.10 Jacobs Secures Sustaining Capital Works Agreement for Australia Pacific LNG Facility

Keppel Corporation(シンガポール):http://www.kepcorp.com/home
◇Media Centre > Media Releases and SGX Announcements
2015.02.11 Keppel Land and Vanke extend strategic alliance into China with a prime residential site in Chengdu

Leighton Holdings(オーストラリア): http://www.leighton.com.au
◇Investor and media centre > ASX announcements & media releasest
2015.02.11 2014 NPAT up 33% and UNPAT up 6%

Rolls-Royce(英国): http://www.rolls-royce.com/
◇News > Press Releases
2015.02.11 Rolls-Royce sets up new regional subsidiary MTU Middle East

Rosatom(ロシア):http://www.rosatom.ru/en/
◇Press centre
2015.02.11 The Leningrad NPP: shortening of repairs will increase electricity production in 2015 by more than 13%
2015.02.10 * Russia Helps Egypt To Explore Opportunities Of Nuclear Power Plant Construction
    * The hydrogen incineration took place at a receiver close to the hydrogen facility at Rostov NPP 

Royal BAM Group(オランダ):http://www.bam.nl/baminternet/baminternet/index.jsp
◇Press > Press Releases
2015.02.11 Xbloc application in the Mundra LNG project - First Xbloc project in India

Seven Trent Water(英国):http://www.stwater.co.uk/
◇News
2015.02.11 * We're fast tracking water pipe replacement for Roman Road
* Successful prosecution of Wolverhampton firm

Shandong Electric Power Construction Corporation(中国):http://en.sepco.net.cn/index.php?m=Article&a=index&id=2
◇Home page > Media
2015.02.10 * SEPCO President Mr. Liu Chuanming met ABB delegation
* SEPCO President met Dongfang Boiler Group Party Secretary

Siemens(ドイツ): http://siemens.com/index.jsp
◇Press Releases
2015.02.11 Siemens awarded order for construction of a 200 MW combined cycle power plant in Malta
2015.02.10 Siemens receives order from US wind customer Pattern Development

SNC-Lavalin(カナダ) : http://www.snc-lavalin.com/en/index.aspx?isLiteVersion=false
◇Media Centre > Press Releases
2015.02.11 SNC-Lavalin to offer 3D technology training solution to improve plant safety and efficiency

TATA Group(インド):http://www.tata.com/
◇Media room > Media Releases
2015.02.10 Tata Power's Maithon Power undertakes technical initiatives for energy conservation

Thyssenkrupp(ドイツ): http://www.thyssenkrupp.com/
◇Press > Press releases
2015.02.11 ThyssenKrupp starts production at new automotive supply plant in Mexico

Veidekke(ノルウェー): http://en.veidekke.com/
◇News &Media > Press Releases
2015.02.11 Veidekke ASA: Veidekke to build new commercial building in Uppsala

Veolia Environnement(フランス): http://www.veolia.com/en/
◇Media > Press Releases
2015.02.10 Veolia has won a EUR150 million energy facilities contract in South Korea

Vestas(デンマーク):http://www.vestas.com/
◇Media > News
2015.02.10 Vestas secures first V112-3.3 MW order for 30 MW UK project

WABAG(インド):http://www.wabag.com/
◇Media
2015.02. WABAG has captured another contract from Turkey having received an order worth over EUR 6 million for building of a municipal wastewater treatment plant near Ankara.

お問い合わせ

*Pメールに関するご意見、お問い合わせ、送信先の追加及び削除等につきましては、本メールにご返信いただくか、電話、FAX等で事務局宛 ご連絡をお願いいたします。

================= 
日本機械輸出組合
プラント業務グループ
Mail: plant@jmcti.or.jp
Tel : 03-3431-9808
Fax : 03-3436-6455
==================