2014年6月4日

P-mail

日本機械輸出組合 (JMC)

== Pメールは、国内外の関係機関・海外企業のHPより主にプラント関連の情報を抜粋してお届けするものです。 ==
※Pメールのバックナンバーは当組合のホームページで公開しています(URLは下記の通り)。
http://www.jmcti.org/planthomepage/Pmail_index.htm

事務局より

2014.4.16  「アフリカ諸国に対する欧州主要国・企業の受注戦略及びビジネスリスク対策]調査 報告書
2013.4.16 「遠隔地を対象とした分散型エネルギーシステムの市場調査」   報告書

Topics
----------------------------------------------------------------

経済産業省 円借款・海外投融資の制度改善を行いました
首相官邸 第11回経協インフラ戦略会議 インフラシステム輸出戦略フォローアップ第2弾
米国輸出入銀行(US Ex-Im): 米国輸出入銀行は、サブサハラ・アフリカ向け米国輸出に対し、2014年度における最初の7カ月間で既に、11億米ドルの融資を認可したと発表した。
AECOM(米国) AECOMとBlack & VeatchによるJVは、 シンガポール公益事業庁(PUB)より、大深度トンネル下水道システム(DTSS)プロジェクトフェーズ2向けに、エンジニアリングサービス提供に係る契約を獲得した。フェーズ2では、DTSSを18.6マイル長の南トンネルを通じてシンガポール西側へ拡張する。
Linde(ドイツ) LindeとBASFは、線状ブテンとブタジエンの目的生産における処理過程開発とライセンスに向け、技術提携する意図を発表した。Lindeは、処理過程の統合、最適化、商業化に特化した専門知識を持ち、BASFは処理技術、触媒および抽出技術を開発している。
SMS Siemag(ドイツ) SMS SiemagはAcroni(スロベニアの製鋼業者)より、熱処理列(heat-treatment line)の供給とステンレス鋼焼鈍酸洗ラインの改良に係る契約を受注した。これによりSMS Siemagは、熱処理列の一部に、新たに開発されたMultiFlex-Quench技術を初めて設置する。
WorleyParsons(豪) WorleyParsonsはQGC(英・BGグループの子会社)より、オーストラリア、クイーンズランド州において進行中のQCLNG開発の拡張に向け、設計およびプロジェクトサービス提供契約を獲得した。契約は、既存のコールシームガス処理施設とLNGプラント向け上流・中流事業を対象としている。

------------------------------------------------------------------

ホームページ情報

【 関連省庁、国際金融機関、ECA 】 

経済産業省http://www.meti.go.jp/
◇ニュースリリース
2014.06.03 * 円借款・海外投融資の制度改善を行いました
   ◇審議会・研究会等(開催案内を含む)
   2014.06.20 環境審査顧問会地熱部会  
◇意見募集
2014.06.04 「特許法施行規則の一部を改正する省令案」に対する意見募集について

外務省http://www.mofa.go.jp/mofaj/
◇新着情報
2014.06.03 * ポーランド民主化25周年(安倍内閣総理大臣による祝賀メッセージの発出)
* スマイルザーデ駐日アゼルバイジャン大使による岸外務副大臣表敬
    * 牧野外務大臣政務官のドイツ(デュッセルドルフ)訪問(概要) 
    * 女性・平和・安全保障に関する行動計画:仙台市での意見交換会の御案内 
    * 女性・平和・安全保障に関する行動計画:関西での意見交換会の御案内 
    * 岸田外務大臣とスワラージ・インド外務大臣の外相電話会談 
    * ポーランド民主化25周年(岸田外務大臣による祝賀メッセージの発出) 
    * 新日中友好21世紀委員会長崎意見交換会の開催 

首相官邸http://www.kantei.go.jp/jp/singi/keikyou/
◇会議等一覧 > 経協インフラ戦略会議
2014.06.03 第11回経協インフラ戦略会議 インフラシステム輸出戦略フォローアップ第2弾

国際協力銀行(JBIC)http://www.jbic.go.jp/
◇プレスリリース
2014.06.02 2014年 5月号 【特集】ブラジル X メキシコ~近年の動向とJBICの取り組み~

新エネルギー・ 産業技術総合開発機構(NEDO)http://www.nedo.go.jp/
◇公募
2014.06.04 (情報更新) 「研究開発型ベンチャー支援事業/起業家候補等への事業化促進支援に係る業務の実施法人」の公募について

独立行政法人国際協力機構(JICA):http://www.jica.go.jp/index.html
◇プレスリリース・新着情報
2014.06.04 アフリカ開発会議から1年、OSBPを通じた支援を報告(カメルーン)

日本貿易振興機構(JETRO):http://www.jetro.go.jp/indexj.html
◇世界のビジネスニュース
2014.06.04 * インドネシアとのFTA交渉を開始-ASEANへの輸出拠点として期待- (チリ、インドネシア)
* 深セン市快播科技に著作権侵害で2億6,000万元の過去最高の過料 (中国)
* ロシアとウクライナの経済成長率をともに下方修正-欧州復興開発銀行の地域経済予測改定版(1)- (ロシア、ウクライナ、CIS)
* 欧州企業はアフリカ市場での補完関係を期待-日欧企業の提携・協業の可能性を探る- (アフリカ、日本、欧州)

経済協力開発機構(OECD):http://www.oecd.org/
◇Newsroom
2014.06.03 OECD & G20 Anti-Corruption Conference, Rome, 11 June 2014 – open to media

国際復興開発銀行(IBRD): http://www.worldbank.org/
◇Press Releases
2014.06.03 * World Bank Supports SME Development with Focus on Financial Reporting in Europe and Central Asia
* World Bank Extends Support for Building Capacities in the Hydropower and Mining Sectors in Lao PDR
    * China: World Bank to Help Reduce Vulnerability of Fujian Fishermen to Typhoons
    * International Community Should ‘Prepare for Peace’ in Syria and Throughout Region — World Bank Group President 
◇Loan&Credits
2014.06.03 Yemen - Corridor Highway Project

国際金融公社(IFC):http://www.ifc.org
◇News & Multimedia > IFC Press Releases
2014.06.03 World Bank Group Global Index Insurance Facility Receives $25 Million from the Dutch Ministry of Foreign Affairs to Develop Sustainable Agricultural Insurance Markets

米国輸出入銀行(US Ex-Im):http://www.exim.gov/
◇News & Events > Press Releases
2014.06.03 Export-Import Bank Announces Over $1 Billion Authorized for U.S. Exports to sub-Saharan Africa in First Seven Months of Fiscal Year 2014

米国開発庁(USAID):http://www.usaid.gov/
◇News & Inforamation > Press Releases
2014.06.03 * Statement From USAID Administrator Rajiv Shah With Djiboutian Ministers in Djibouti
* United States signs $500 million Loan Guarantee Agreement with Tunisia

アジア開発銀行(ADB):http://www.adb.org
◇News and Events > News Releases
2014.06.03 More Actions Required to Promote Equitable Opportunities for Women in Solomon Islands
◇About ADB > Business Opportunities
2014.06.03 Loan No. 2605-PRC: Railway Energy Efficiency and Safety Enhancement Investment Program - Tranche I [0709-1420CNIC0301] (IFB) (China)
◇Proposed Projects  (2014.5.16 - 2014.6.02)
Project Country Type Posted
48008-001: Research of Financial Law of the People's Republic of China China TA 20 May 2014
48242-001: Cluster TA for Knowledge for Solutions Project Data Sheet (PDS): Overview  Regional  TA 20 May 2014
47214-001: Information Communication Technologies for Social Protection in Asia and the Pacific Region  Regional  TA  22 May 2014
48103-001: Policies for Promoting Employment of University Graduates in the People's Republic of China  China TA   27 May 2014
48058-001: Country Water Assessment in the People's Republic of China China  TA   28 May 2014
48007-001: Concession Law for Infrastructure and Public Services  China  TA   2 Jun 2014
Agriculture and Natural Resources
48116-001: Sustainable and Climate Resilient Land Management in Western PRC China TA 22 May 2014
Education
42466-015: Skills for Employment Investment Program - Tranche 1 Bangladesh Loan 27 May 2014
Energy
47101-002: Assam Power Sector Investment Program - Tranche 1 India Loan 30 May 2014
Public Sector Management
48094-001: Government and Social Organization Cooperation for Rural Poverty Reduction China TA 29 May 2014
Transport and ICT
45389-004: Second Road Network Development Investment Program, Tranche 2 Azerbaijan Loan 22 May 2014
47220-001: Support for Transportation Policy Georgia TA 2 Jun 2014
◇Approved Projects (2014.5.12 - 2014.6.02)
Project Country Approval Number Approval Date
45396-009: South Asia Economic Integration Partnership - Study on Power Trading In Bangladesh And Nepal Regional 8658 29 May 2014
Agriculture and Natural Resources
47181-001: Water Resources Management in Pyanj River Basin Tajikistan 8647 12 May 2014
46460-001: Climate-Resilient Coastal Protection and Management Project India 8652 16 May 2014
Education
47035-001: Chongqing Vocational Training Information Management Platform Development China 8646 12 May 2014
Industry and Trade
48204-001: Facilitating Trade for Fragile and Landlocked States in the post-Bali Institutional Environment Regional -- 14 May 2014
Public Sector Management
47230-001: Strengthening Evaluation and Fiscal Cost Management of Public-Private Partnerships in the Philippines Philippines -- 15 May 2014
Water and Other Municipal Infrastructure and Services
43072-013: South Tarawa Sanitation Improvement Sector Project (formerly Tarawa Sanitation Improvement Project) Kiribati 2795
0387
0263
14 May 2014
Multisector
48117-001: Selected Evaluation Studies for 2014 Regional 8653 21 May 2014
48192-001: Cyclone Ian Recovery Project Tonga  0389
0390 
 16 May 2014

欧州復興開発銀行(EBRD):http://www.ebrd.com/
◇News and Events > Press Release
2014.06.03 * Chernobyl’s New Safe Confinement takes shape
    * EBRD Directors visit Morocco 
* EBRD invests in first local currency bond issue by Romania’s Garanti Bank
◇Project > Project summary documents
2014.06.03 Garanti Bank S.A. Romania - Bond Issue (f.Project Trifolium (Romania)

米州開発銀行(IDB):http://www.iadb.org/
◇News >News Release
2014.06.03 IDB presents "FLOW: Economies of the Look and Creativity in Contemporary Art from the Caribbean"

イスラム開発銀行(IDB):http://www.isdb.org/
◇News and Events
2014.06.03 World Bank Chief Jim Kim Lauds IDB

米国貿易開発庁(USTDA):http://www.ustda.gov/
◇News and Events > Press Release
2014.06.03 USTDA Promotes Cyber Security Solutions in Romania

世界貿易機関(WTO): http://www.wto.org/index.htm
◇WTO NEWS
2014.06.03 WTO issues 2014 Annual Report

国際原子力機関(IAEA): http://www.iaea.org/
◇News Centre
2014.06.03 Japan's Reports on Conditions at TEPCO's Fukushima Daiichi Nuclear Power Station

【 関連企業情報 】

Abeinsa(スペイン):http://www.abeinsa.com/eng/index.html
◇News and Publications >Latest News
2014.06.03 The National Bank for Economic and Social Development (BNDES) visits Abengoa Brasil

AECOM(米国):http://www.aecom.com/
◇News+Media >News Releases
2014.06.03 Black & Veatch and AECOM win iconic Singapore water project

Alcatel Lucent(フランス):http://www.alcatel-lucent.com
◇News Room>Press Releases
2014.06.03 Alcatel-Lucent continues to build its cloud leadership by launching new OSS portfolio to unlock the potential of NFV and SDN for service providers

Amec(英国):http://www.amec.com/media.htm
◇Media >News Releases
2014.06.03 AMEC awarded two power transmission framework contracts by National Grid

Andritz VA TECH Hydro(オーストラリア):http://www.andritz.com/index/group.htm
◇Group >News and Media
2014.06.03 ANDRITZ to supply new flue gas cleaning equipment and to modernize boiler for Jyväskylä Energy Group, Finland

Bechtel Group Inc(米国):http://www.bechtel.com/
◇About Us > News & Info
2014.06.03 Bechtel Unveils Results of Groundbreaking Port Research Initiative

Black & Veatch(米国):http://www.bv.com/
◇News > News Release
2014.06.03 Black & Veatch and AECOM win iconic Singapore water project

Daelim(韓国):http://eng.daelim.co.kr/main.do
◇What's New
2014.06.03 No. 2 Dry Dock Recorded 200th Batch Launching

Enel(イタリア):http://www.enel.com
◇Media > Press Releases
2014.06.03 ENEL AND CIVIL DEFENCE DEPARTMENT PARTNER TO PREVENT AND MANAGE EMERGENCIES

Ericsson(スウェーデン):http://www.ericsson.com/
◇News Center > Press Releases
2014.06.03 Ericsson Mobility Report: Global 4G/LTE divide will be wide in 2019

First Solar(米国):http://www.firstsolar.com/
◇Investors Relations > News Releases
2014.06.03 First Solar to Acquire Technology Provider skytron-energy from AEG Power Solutions

FMC Corporation(米国):http://www.fmc.com/
◇Latest News
2014.06.03 FMC Corporation Recognized for Safety, Product Stewardship and Energy Efficiency

Gamesa(スペイン):http://www.gamesacorp.com/en
◇Communications > News
2014.06.03 Gamesa arranges a €350 million syndicated financing transaction due 2018

GEA Group(ドイツ):http://www.mg-technologies.com/en/index.html
◇Media > Press Relases
2014.06.03 GEA starts fiscal year 2014 with record-breaking quarter

General Electric Company (米国):http://www.ge.com
◇News > Press Relases
2014.06.03 * Modern Grid Needs Correct Time; GE Launches Clock to Synchronize and Automate Electricity Distribution
* One of the Largest Russian Refineries Selects GE's MBR with MACarrier* Technology for Tough-to-Treat Industrial Wastewater
    * GE Completes Acquisition of Cameron’s Reciprocating Compression Division 
    * Toshiba Receives Combined-Cycle Project Order from Hokkaido Electric Power Co., Inc. Powered by GE/Toshiba Alliance 

Iberdrola(スペイン):http://www.iberdrola.com/
◇Press Room > Press Releases
2014.06.03 IBERDROLA ACQUIRES STAKE IN SILICON VALLEY FIRM QBOTIX

JACOBS(米国):http://www.jacobs.com/
◇Investor Relations > Press Releases
2014.06.03 Jacobs CFO John Prosser to Speak at William Blair Annual Growth Stock Conference

Linde(ドイツ):http://www.linde.com/en/en.jsp
◇News & Media > Press Releases
2014.06.03 Linde and BASF intend to jointly develop on-purpose butadiene technology

McDermott International(米国):http://www.mcdermott.com/
◇News
2014.06.03 McDermott to Participate at Credit Suisse Engineering & Construction Conference

Metso(フィンランド):http://www.metso.com/
◇Latest News
2014.06.03 * Metso's automation technology for the world's most technologically advanced and environmentally friendly recycling mill built by Pratt Industries in Valparaiso, Indiana, US
* Metso strengthens its global presence by teaming up with Dale Power Solutions of Scarborough, North Yorkshire, UK, for industrial gas turbine control system retrofits

Q-Cells(ドイツ):http://www.q-cells.com/en/index.html
◇Press
2014.06.03 Q CELLS SOLAR MODULES TO DELIVER 26.2 MWP OF CLEAN ENERGY TO FUKUSHIMA´S MAIN QUAKE AREA

Rolls-Royce(英国): http://www.rolls-royce.com/
◇News > Press Releases
2014.06.03 Rolls-Royce Trent 1000-TEN runs for the first time

Royal BAM Group(オランダ):http://www.bam.nl/baminternet/baminternet/index.jsp
◇Press > Press Releases
2014.06.03 BAM completes new port in Aqaba

Seven Trent Water(英国):http://www.stwater.co.uk/
◇News
2014.06.03 Metering and developer services contracts awarded to Amey

Shanghai Electric(中国):http://www.shanghai-electric.com/Pages/Index.aspx#
◇News Center
2014.06.03 Visit to Shanghai Turbine Plant by Miao Wei, Minister of Industry and Information Technology

Siemens(ドイツ): http://siemens.com/index.jsp
◇Press Releases
2014.06.03 Siemens to further operate baggage handling and parcel and postal sorting activities as separate business

SMS Siemag(ドイツ): http://www.sms-demag.com/en/index.html
◇Latest Press Releases
2014.06.03 Acroni orders two furnaces and the world's first MultiFlex-Quench® for the heat treatment of heavy plate

SNC-Lavalin(カナダ) : http://www.snc-lavalin.com/en/index.aspx?isLiteVersion=false
◇Media Centre > Press Releases
2014.06.03 SNC-LAVALIN RENEWS ITS NORMAL COURSE ISSUER BID

Thyssenkrupp(ドイツ): http://www.thyssenkrupp.com/
◇Press > Press releases
2014.06.03 Management change at ThyssenKrupp CSA

WorleyParsons(豪): http://www.worleyparsons.com/Pages/Default.aspx
◇About us > News
2014.06.03 Award of Engineering and Project Services Provider contract for QGC

お問い合わせ

*Pメールに関するご意見、お問い合わせ、送信先の追加及び削除等につきましては、本メールにご返信いただくか、電話、FAX等で事務局宛 ご連絡をお願いいたします。

================= 
日本機械輸出組合
プラント業務グループ
Mail: plant@jmcti.or.jp
Tel : 03-3431-9808
Fax : 03-3436-6455
==================