2014年3月31日

P-mail

日本機械輸出組合 (JMC)

== Pメールは、国内外の関係機関・海外企業のHPより主にプラント関連の情報を抜粋してお届けするものです。 ==
※Pメールのバックナンバーは当組合のホームページで公開しています(URLは下記の通り)。
http://www.jmcti.org/planthomepage/Pmail_index.htm

事務局より

2013.10.11   2013年PCI/LF                     報告書
2013.8.2   2012年度 プラントエンジニアリング成約実績調査   報告書

Topics
----------------------------------------------------------------

外務省 政府開発援助(ODA)大綱見直しに関する有識者懇談会の開催
Fomento de Construcciones y contratas(FCC)(スペイン) FCCとACSグループを筆頭とするコンソーシアム、Nuevo Metro de Limaはペルー、リマ地下鉄Line2(リマ市内東西を横断)およびLine4(市内と空港を接続)の設計、建設、資金調達、運営(30年間)および整備に係る契約(39億ユーロ)を獲得した。契約は、35の地下鉄駅と長さ35kmのトンネル建設を含む。
GDF SUEZ(フランス) GDF SUEZは台湾中油(CPC)と、長期LNG売買に関するHOA(head of agreement)に合意した。売買期間は2018年より開始の20年間で、米国キャメロンLNGプラントより生産される年間80万トンのLNGが、CPCへ供給される見込み。
ORMAT(米国)  ORMAT(12.75%)、Medco(インドネシア)、 伊藤忠商事、 九州電力のコンソーシアムは、インドネシア、北スマトラ州Tapanuli Utaraにおけるサルーラ地熱発電プロジェクト(330MW級)向けに、11億7,000万米ドルのプロジェクトファイナンス契約を締結した。さらにORMATは2億5,400万米ドルの供給契約に基づき、エネルギー変換器の供給も行う。
Siemens(ドイツ) Siemens AG、華能国政電力、上海電気の3社は、習近平国家主席とメルケル首相同席のもと、ガスタービンおよび火力発電技術、蒸気タービンの改良・最新化、風力発電分野に関する長期戦略的協力に関する覚書を締結した。

------------------------------------------------------------------

ホームページ情報

【 関連省庁、国際金融機関、ECA 】 

経済産業省http://www.meti.go.jp/
◇ニュースリリース
2014.03.28 * 原子力損害賠償支援機構法に基づく平成25年度一般負担金額及び特別負担金額の申請を認可しました
  * 日カナダ経済連携協定(EPA)交渉第5回会合が開催されました
    * 新日鐵住金株式会社及び東邦チタニウム株式会社の産業競争力強化法に基づく特定事業再編計画を認定しました 
    * 平成25年(1月~12月期)工場立地動向調査結果(速報)を公表します 
    * バーゼル法に基づく特定有害廃棄物の輸出入実績をまとめました(平成25年版) 
    * 原子力災害に伴う「特定地域中小企業特別資金」の取扱期間を延長します 
  ◇トピックス 
  2014.03.31  鉱工業(生産・出荷・在庫)指数速報(平成26年2月分)及び製造工業生産予測調査(平成26年3月分)を公表しました 
    経済産業省生産動態統計速報(平成26年2月分)を公表しました 
◇調達・予算執行
2014.03.31 * 平成26年度化学物質安全対策(金属の生物蓄積性に関する調査)
  2014.03.28  * 平成26年度打揚煙火における無線点火技術検討事業 
    * 平成26年度火工品に係る海外規制等実態調査 
  * 平成26年度サイバーセキュリティ経済基盤構築事業(各国政府における重要インフラ防護政策・対策等の取組みに係る動向調査)
◇意見募集
2014.03.28 * 「新規化学物質の製造又は輸入に係る届出等に関する省令の一部を改正する省令(案)」に対する意見公募
  * バイナリー発電設備に係るボイラー・タービン主任技術者の選任及び工事計画届出等の不要化範囲の見直しに伴う電気事業法施行規則で定める告示の改正について(案)
    * 電気関係報告規則等の一部改正案に対する意見募集 
    * 容器保安規則等の一部改正に対する意見募集について 

外務省http://www.mofa.go.jp/mofaj/
◇新着情報
2014.03.28 * ムランボ=ヌクカUN Women事務局長による安倍総理大臣表敬
* 第25回人権理事会における北朝鮮人権状況決議の採択について(外務大臣談話)
    * 岸外務副大臣とブルドリャク・クロアチア経済大臣との会談 
    * 木原外務大臣政務官のベルギー訪問 
    * 日中韓記者交流プログラム参加者による木原外務大臣政務官表敬 
    * 日・カナダ経済連携協定(EPA)交渉 第5回会合の開催(結果概要) 
◇分野別外交政策(ODA)→新着ニュース
2014.03.28 * 政府開発援助(ODA)大綱見直しに関する有識者懇談会の開催 
  * スリランカに対する円借款に関する書簡の交換について
    * 国際協力60周年ロゴマークの発表 
    * 国際協力60周年について 

国際協力銀行(JBIC)http://www.jbic.go.jp/
◇プレスリリース
2014.03.28 * 米国法人Pocino Foods Companyの株式取得資金の融資について
* タイ王国において日本企業が実施するアルミ鋳造品の製造・販売事業に対する融資
* トルコ共和国法人Yilport Holding A.S.向けバイヤーズ・クレジット
* 地球環境保全業務の下でのブラジル国立経済社会開発銀行に対するクレジットラインの設定
* 地球環境保全業務の下でのインド法人IDFC Limitedに対するクレジットラインの設定

日本貿易保険(NEXI):http://www.nexi.go.jp/
◇新着情報
2014.03.28 * 組織改編について
* 2014年4月制度改正

新エネルギー・ 産業技術総合開発機構(NEDO)http://www.nedo.go.jp/
◇公募
2014.03.31 * 平成26年度「希少金属代替・低減省エネ材料技術実用化開発助成事業」に係る公募について
    * 「太陽光発電リサイクル技術開発プロジェクト」に係る公募について 
    * 「太陽光発電多用途化実証プロジェクト」に係る公募について 
    * 「太陽光発電システム効率向上・維持管理技術開発プロジェクト」に係る公募について 
    * 「電力系統出力変動対応技術研究開発事業」に係る公募について 
    * (情報更新) 「エネルギー・環境新技術先導プログラム」に係る公募について(予告) 
    * 「スマートグリッドに係る米国の国際的標準化活動(SGIP等)の動向に関する検討」に係る公募について(予告) 
* 「IEA PVPSプログラム タスク8に関する検討」に係る公募について

独立行政法人国際協力機構(JICA):http://www.jica.go.jp/index.html
◇プレスリリース・新着情報
2014.03.31 * 米州開発銀行と共に気候変動対策の推進に取り組む
    * スリランカ向け円借款契約の調印 
* ミンダナオ和平 包括和平合意の署名
  2014.03.28  インドネシアのPPP事業形成を支援 

日本貿易振興機構(JETRO):http://www.jetro.go.jp/indexj.html
◇世界のビジネスニュース
2014.03.31 * 新通関システム、4月1日から段階的に導入 (ベトナム)
2014.03.28 * 改正特許法が施行、登録要件を厳格化 (シンガポール)
* 州南部に対する特別な投資優遇措置も実施−2014年タミル・ナドゥ州産業政策の概要(2)− (インド)
* 約6割がCIS諸国での事業展開を拡大の意向−第21回在ロシア日系企業景況感調査(2)− (ロシア)

経済協力開発機構(OECD):http://www.oecd.org/
◇Newsroom
2014.03.28 Sovereign borrowing set to fall in 2014, says OECD

国際復興開発銀行(IBRD): http://www.worldbank.org/
◇Press Releases
2014.03.29 * World Bank Calls for Sustaining Reforms in Pakistan
  2014.03.28  * World Bank Supports Health of Romanians 
    * Belarus Needs To Secure Macroeconomic Stability and Undertake Sequenced Structural Reforms To Strengthen Competitiveness 
    * Supporting Sustainable Economic Growth in Moldova 
* World Bank Approves $600 Million to Support Railway, Public Transport, and Gas Utilization in China
    * World Bank Vice President Concludes Nepal Visit 
    * World Bank Debars SWECO Environment AB, and Conditionally Non-debars SWECO International AB for Three Years 
    * WB/Brazil: More than 1.8 million people to benefit from improved water and sanitation in the State of Espírito Santo
◇Loan&Credits
2014.03.28 * Moldova - First Development Policy Operation
* Romania - Health Sector Reform – Improving Health System Quality and Efficiency Project

国際金融公社(IFC):http://www.ifc.org
◇News & Multimedia > IFC Press Releases
2014.03.28 IFC Makes New Investment to Extend Microfinance in Tajikistan

アジア開発銀行(ADB):http://www.adb.org
◇News and Events > News Releases
2014.03.28 * Palau Signs $28.8 Million Loan for Sewage System Improvement
* ADB Appoints New Director for Philippine Country Office
◇About ADB > Business Opportunities
2014.03.28 * Loan No. 2556-KGZ: Issyk-Kul Sustainable Development Project [3.11] (IFB) (Kyrgyz)
* Grant No. 0163-KGZ: Issyk-Kul Sustainable Development Project [3.12] (IFB) (Kyrgyz)
    * Loan No. 2556-KGZ: Issyk-Kul Sustainable Development Project [3.13] (IFB) (Kyrgyz) 

欧州復興開発銀行(EBRD):http://www.ebrd.com/
◇News and Events > Press Release
2014.03.28 EBRD finances rolling stock purchase by Kazakh rail company, OlzhaEBRD finances rolling stock purchase by Kazakh rail company, Olzha
◇Project > Project summary documents
2014.03.28 * Ukrainian Corporate Support Facility
    * Monetka Sustainable Retail (Russia) 
* C2CF Osijek Wastewater sub-project (Croatia)

米州開発銀行(IDB):http://www.iadb.org/
◇News >News Release
2014.03.30 * Growth seen at 3 percent for Latin America and the Caribbean economies
* Three organizations from Latin America and the Caribbean win the IDB’s Juscelino Kubitschek Award
    * IDB Annual Meeting Agenda Highlights – March 30th 
  2014.03.29  * IDB Annual Meeting Agenda Highlights – March 29th 
    * IDB, JICA to promote renewable energy and energy efficiency in Central America and the Caribbean 
    * The Government of Canada contributes CAD$10 million to promote transparency in Latin America 
  2014.03.28  * IDB Announces Winners of Inaugural Infrastructure 360º Awards 
    * IDB survey finds Latin Americans want more transparency in city governments 
    * IDB unveils ConnectAmericas, new social network to help companies go global 
    * Inter-American Investment Corporation welcomes Canada as new member 

アフリカ開発銀行(AfDB):http://www.afdb.org/
◇News and Events
2014.03.28 * AfDB Board Approves US$ 205 Million Urban Water Supply and Sanitation Project for Nigeria
    * AfDB Approves US$ 125 Million Line of Credit to Zenith Bank for On-lending to SMEs 

イスラム開発銀行(IDB):http://www.isdb.org/
◇News and Events
2014.03.30 IDB Signs MoU with Moroccan Agency for International Cooperation

Engineering News-Record: http://www.enr.com/
◇headline news
2014.03.28 * Concessionaire To Build $800-Million U.K. Bridge
* PG&E Expects Criminal Charges in Fatal 2010 California Blast

【 関連企業情報 】

Abeinsa(スペイン):http://www.abeinsa.com/eng/index.html
◇News and Publications >Latest News
2014.03.28 * Abeinsa´s engineering area celebrates its first reforestation day
* Abengoa, present in the water conference of the Design-Build Institute of America

Acciona(スペイン):http://www.acciona.com/pressroom/news
◇Press > News
2014.03.28 ACCIONA to build a new General Hospital in Nogales (Sonora), Mexico

Alcoa(米国):http://www.alcoa.com/
◇News >Company News
2014.03.28 Alcoa to Curtail 147,000 Metric Tons of Aluminum Smelting Capacity in Brazil

Alstom(フランス):http://www.alstom.com
◇Group Press>Press Releases
2014.03.28 Alstom metros start carrying passengers on Budapest’s line 4, central-eastern Europe’s first automated metro line

Anglian Water(英国):http://www.anglianwater.co.uk/news
◇News
2014.03.28 Volunteers help local stream with litter pick

COWI(デンマーク):http://www.cowi.com/
◇News&Media > News
2014.03.28 Two Swedish building projects are honoured with awards

Daelim(韓国):http://eng.daelim.co.kr/main.do
◇What's New
2014.03.21 67th General Shareholders’ Meeting Held
2014.03.20 Construction of Sangam DMC Digital Cube Completed

Edison(イタリア):http://www.edison.it/en
◇Media > Press Releases
2014.03.28 Price sensitive

ENERCON SERVICES (米国):http://www.enercon.com/
◇News
2014.03.28 ENERCON Expands Operations to Chattanooga

ENI(イタリア):http://www.eni.com
◇Media > Press Releases
2014.03.28 Eni completes the sale of 7% of Galp's share capital

Ericsson(スウェーデン):http://www.ericsson.com/
◇News Center > Press Releases
2014.03.28 iSchool Project Launches with Ericsson, Bhutan Telecom and Bhutan's Education Ministry

Fomento de Construcciones y contratas(FCC)(スペイン):http://www.fcc.es
◇Latest News
2014.03.28 A consortium headed by ACS and FCC to build Lima Metro for 3.9 billion euro

Gamesa(スペイン):http://www.gamesacorp.com/en
◇Communications > News
2014.03.28 Gamesa completes the installation of its onshore 5 MW prototype in Alaiz (Spain)

GDF SUEZ(フランス):http://www.gdfsuez.com
◇Press Release
2014.03.28 First GDF SUEZ long term LNG sale to Asia with a 0.8 mtpa contract to CPC of Taiwan

Iberdrola(スペイン):http://www.iberdrola.com/
◇Press Room > Press Releases
2014.03.28 IBERDROLA’S AGM APPROVES CHAIRMAN GALAN’S MANAGEMENT OF THE COMPANY WITH MORE THAN 80% OF THE VOTES

Leighton Holdings(オーストラリア): http://www.leighton.com.au
◇Investor and media centre > ASX announcements & media releasest
2014.03.28 * Leighton 2013 Annual Review and Sustainability Report
* Leighton 2013 Annual Report

Lukoil(ロシア):http://www.lukoil.com/
◇Press Center > Press Releases
2014.03.29 LUKOIL LAUNCHES PRODUCTION AT WEST QURNA-2 OIL FIELD IN IRAQ

McDermott International(米国):http://www.mcdermott.com/
◇News
2014.03.28 McDermott International, Inc. Announces $500 Million Offering of Second-Lien Senior Secured Notes

ORMAT(米国):http://www.ormat.com/
◇News
2014.03.28 Sarulla Consortium Signs $1.17 Billion Financing Agreements for 330 MW Sarulla Geothermal Project in Indonesia

Paul Wurth S.A.(ルクセンブルグ):http://www.paulwurth.com/
◇News & Media
2014.03.28 PAUL WURTH AT ESTAD-JSI CONFERENCE IN PARIS

PTT Public Company Limited(タイ):http://www.pttplc.com/en/pages/home.aspx
◇Investor Relations > Newsroom
2014.03.28 Designation of Authorized Directors

RasGas(カタール):http://www.rasgas.com
◇Media > Press Releases
2014.03.24 Reliable LNG Supply Is The Best Answer to Asia-Pacific’s Energy Needs

Rolls-Royce(英国): http://www.rolls-royce.com/
◇News > Press Releases
2014.03.28 Rolls-Royce to deliver innovative ship equipment to Volstad Shipping

Royal BAM Group(オランダ):http://www.bam.nl/baminternet/baminternet/index.jsp
◇Press > Press Releases
2014.03.28 * Corio commissions BAM for redevelopment Hoog Catharijne in Utrecht
* Contractor appointed for £20 million Teesside University flagship development

RWE Group(ドイツ):http://www.vew.de/generator.aspx/templateId=renderPage/id=496
◇Press & News
2014.03.28 * RWE and LetterOne sign purchase agreement
* RWE adheres to planned continuation of Garzweiler opencast mine

Skanska(スウェーデン):http://www.skanska.com/en/
◇Media Press Releases
2014.03.28 * New time for press- and telephone conference in conjunction with Skanska’s interim reports
* Skanska to construct tunnel in Norway, for NOK 389 M, about SEK 410 M

Siemens(ドイツ): http://siemens.com/index.jsp
◇Press Releases
2014.03.28 * Siemens signs strategic cooperation agreement with Chinese utility company
    * Remote control and monitoring of a logic module via SMS 
    * New busbar trunking system for high currents up to 6,300 ampere 
* Siemens to deliver Direct Drive technology to Eurus Yurikogen Wind Farm in Japan

United Utilities(英国): http://www.unitedutilities.com/
◇Media Centre > Latest press releases
2014.03.28 * £700,000 eco boost for North West rivers
* Emergency Sewer Work in Wallasey
  2014.03.24 End in sight for Haverthwaite road works as closure is lifted 

Veolia Environnement(フランス): http://www.veolia.com/en/
◇Media > Press Releases
2014.03.28 Resignation of Groupe Industriel Marcel Dassault from Veolia Environnement's Board of Directors

Vestas(デンマーク):http://www.vestas.com/
◇Media > News
2014.03.28 * Vestas receives 98 MW order in North America
* Share-based incentive programme 2014

お問い合わせ

*Pメールに関するご意見、お問い合わせ、送信先の追加及び削除等につきましては、本メールにご返信いただくか、電話、FAX等で事務局宛 ご連絡をお願いいたします。

================= 
日本機械輸出組合
プラント業務グループ
Mail: plant@jmcti.or.jp
Tel : 03-3431-9808
Fax : 03-3436-6455
==================