2014年2月28日

P-mail

日本機械輸出組合 (JMC)

== Pメールは、国内外の関係機関・海外企業のHPより主にプラント関連の情報を抜粋してお届けするものです。 ==

※Pメールのバックナンバーは当組合のホームページで公開しています（URLは下記の通り）。

http://www.jmcti.org/planthomepage/Pmail_index.htm

What's New

2013.12.26	2013年度上期プラントエンジニアリング成約実績調査プレスリリース　　報告書
2013.10.11	2013年PCI/LF　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　報告書

Topics
----------------------------------------------------------------

ABB (スイス）	ABBはCCR (Companhia de Concessões Rodoviárias)グループよりブラジル国内、Greater Salvadorエリアにおける地下鉄線拡張プロジェクトに向け、設計、資材調達、設置、及び試運転に係る契約を獲得した。本プロジェクトは、サルヴァドール・ダ・バイーア市中心部の交通インフラ改善を促すものであり、同社は、主要変電所2基、配電変電所17基、直流変電所7基、及び、線路拡張用の長さ32kmの中電圧リングの建設を行う。これに併せ、同社製小型Plug and Switch System (PASS)ハイブリッド開閉装置といった、主要機器を納入する。
Abeinsa(スペイン）	Abeinsa Power Structures (APS)は、メキシコにおける変電所及び送電線プロジェクトに向け、鉄塔供給に係る契約を受注した。Abengoa Mexico(Abengoaの子会社)は、"305 SE 1801 Baja-Noreste (第1ステージ)"プロジェクトを主導し、ソノラ州エルモシージョ、ナコサリ、及びバハカリフォルニア州ラパスに向け、合計64トンに及ぶ主・従構造物を供給を行う。APSは、"LT 230kV Menonitas, Chihuahua"送電線プロジェクト(Voltrak社)に向け、チワワ州へ500トン分の格子塔を納入する。
Degremont(仏）	Degremontは、ナイジェリアの首都アブジャ郊外Karshiへ建設予定である、新規飲料水製造プラントの設計及び建設に係る契約を締結した(契約額は約570万ユーロ)。これにより同社は、SCC社(土木工事会社)と密に連携しつつ、設計に加え、設置及びスタートアップに関する支援を行う。同飲料水製造プラントは、Karshi近郊のダムより引かれた生水を処理し、1日6万立方メートルの飲料水を生産が可能。
Petrofac（英国）	Petrofacは、Abu Dhabi Company for Onshore Oil Operations(アブダビ国営石油会社ADNOC傘下の石油採掘会社：ADCO)よりアラブ首長国連邦アブダビより南西へ150kmに位置する、ADCOが主導するThamama 原油生産地帯におけるBab 統合型施設プロジェクト向けに、FEED契約を締結した(契約額は2100万米ドル)。

------------------------------------------------------------------

ホームページ情報

【関連省庁、国際金融機関、ECA 】

経済産業省：http://www.meti.go.jp/
	◇トピックス
	2014.02.28	* 「電気事業法等の一部を改正する法律案」が閣議決定されました
		* 「原子力損害賠償支援機構法の一部を改正する法律案」が閣議決定されました
	◇調達・予算執行
	2014.02.26	平成２５年度石油精製業保安対策事業（高圧ガス施設の耐震補強評価に係る調査研究）

外務省：http://www.mofa.go.jp/mofaj/
	◇新着情報
	2014.02.28	* CEAPAD第二回閣僚会合への岸田大臣の出席
		* 日・イラン外相会談の実施
		* 第6回日・バルトセミナーの御案内～バルト三国及び日本が抱えるエネルギー安全保障の課題～
	◇分野別外交政策（ＯＤＡ）→新着ニュース
	2014.02.28	* セルビアに対する我が国の中小企業の製品を活用したノン・プロジェクト無償資金協力に関する交換公文の署名
		* ボスニア・ヘルツェゴビナに対する我が国の中小企業の製品を活用したノン・プロジェクト無償資金協力に関する交換公文の署名

国際協力銀行（JBIC）：http://www.jbic.go.jp/
	◇プレスリリース
	2014.02.27	* アメリカ合衆国法人DTx Inc.の株式取得資金の融資について
		* アラブ首長国連邦マスダール社と環境分野での協力に係る業務協力協定締結

日本貿易保険（NEXI)：http://www.nexi.go.jp/
	◇新着情報
	2014.02.27	公海等向け案件の船前危険のてん補範囲の変更について

新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）：http://www.nedo.go.jp/
	◇プレスリリース
	2014.02.28	平成26年度　NEDO　POST 検討中のプロジェクトと募集するご意見について　(5件)
	◇公募
	2014.02.28	* 平成26年度「希少金属代替・低減技術実用化開発助成事業」に係る公募について（予告）
		* 太陽光発電リサイクル技術開発プロジェクトに係る公募について（予告）
		* 太陽光発電多用途化実証プロジェクトに係る公募について（予告）
		* 「クリーンデバイス社会実装推進事業」に係る公募について（予告）
		* 太陽光発電システム効率向上・維持管理技術開発プロジェクトに係る公募について（予告)
		* 「低炭素社会を実現するナノ炭素材料実用化プロジェクト（旧：低炭素社会を実現する革新的カーボンナノチューブ複合材料開発）」に係る公募について（予告）

日本貿易振興機構（JETRO)：http://www.jetro.go.jp/indexj.html
	◇世界のビジネスニュース
	2014.02.27	* 原子力や化石エネルギー研究開発の予算を増額−エネルギー省の2014年度予算概要（1）− (米国)
		* メガFTAの交錯に有識者から期待と不安の声−TPPとRCEPを議論するセミナー開催− (米国)
	◇お知らせ・記者発表
	2014.02.28	「2013年度日本企業の海外事業展開に関するアンケート調査」結果 - 日本企業は輸出、海外進出に高い意欲、事業展開先のASEANシフトが鮮明に-
	◇イベント情報
	2014.03.26	セミナー「ASEAN経済共同体（AEC）と華越経済圏」：急変するアジア事業戦略-東南アジア生産網と中越分業体制の構築

国際復興開発銀行（IBRD）：　http://www.worldbank.org/
	◇Press Releases
	2014.02.27	* World Bank Country Manager Discusses Kosovo’s Energy Options with Civil Society
		* Head of World Bank Group’s MIGA Visits Croatia
		* Food Loss and Waste a Barrier to Poverty Reduction
	2014.02.26	Reforms in Labor Markets and Social Protection are Key to Job Creation in the Arab World

国際金融公社（IFC）：http://www.ifc.org
	◇News & Multimedia > IFC Press Releases
	2014.02.27	* IFC Helps Build More Homes for Mid-Income Earners in Vietnam
		* IFC Helps Tunisian Government Cut Red Tape and Encourage Investment

多国間投資保証機関（MIGA）：http://www.miga.org/
	◇News > Press Release
	2014.02.27	Head of World Bank Group’s MIGA Visits Croatia
	◇Project Information
	2014.02.27	Summary of Proposed Guarantee for Gulf Power Limited in Kenya (Kenya)

米国開発庁（USAID)：http://www.usaid.gov/
	◇News & Inforamation > Press Releases
	2014.02.27	USAID Launches Second Round of All Children Reading: A Grand Challenge for Development Grant and Prize Competition

アジア開発銀行（ADB）：http://www.adb.org
	◇News and Events > News Releases
	2014.02.27	ADB Headquarters Switches to 100% Renewable Energy
	2014.02.26	アジア開発銀行研究所新所長に吉野直行氏を任命
	◇About ADB > Business Opportunities > Procurement Notices
	2014.02.27	* Loan No. 3040-IND: Uttarakhand State Road Investment Program, Project 3 [C-10] (IFB) (India)
		* Loan No. 2793-IND: Railway Sector Investment Program [RVNL/Bangalore/Hospet-Tinaighat/2014/OT 01/ S&T] (IFB) (India)

欧州投資銀行（EIB)：http://www.eib.org/
	◇Press Corner > All Press Releases
	2014.02.27	* EIB launches its first new ZAR Climate Awareness Bond of 2014
		* Italy: EIB-Creval: EUR 200 million securitization facility to increase lending to SMEs
		* EIB launched new GBP FRN tap and accelerated 1-day switch tender offer

欧州復興開発銀行（EBRD)：http://www.ebrd.com/
	◇News and Events > Press Release
	2014.02.27	* EBRD finances further development of Azeri offshore gas field
		* EBRD revives Belarus syndicated loan market

アフリカ開発銀行（AfDB)：http://www.afdb.org/
	◇News and Events
	2014.02.27	* AfDB Approves US $30 Million Loan for Rehabilitation of Oku Iboku Paper Mill in Nigeria
		* AfDB President on visit to Congo: “The AfDB believes strongly in regional projects”

イスラム開発銀行（IDB)：http://www.isdb.org/
	◇News and Events
	2014.02.27	IDB Group Co-organizes Investment Conference in Morocco, under G8 Deauville Partnership

米国貿易開発庁（USTDA)：http://www.ustda.gov/
	◇News and Events > Press Release
	2014.02.27	USTDA Launches Asia-Pacific Clean Energy Program

【関連企業情報】

ABB (スイス）：http://www.abb.com
	◇Media > Press Release
	2014.02.27	ABB to power expansion of urban rail network in Brazil

Abeinsa(スペイン）：http://www.abeinsa.com/eng/index.html
	◇News and Publications >Latest News
	2014.02.27	Abengoa APS initiates the year with the award of three new projects in the northern part of Mexico

Acciona(スペイン）：http://www.acciona.com/pressroom/news
	◇Press > News
	2014.02.27	Energy reforms in Spain cause 1.97bn euros loss at ACCIONA

Alcoa(米国）：http://www.alcoa.com/
	◇News >Company News
	2014.02.27	Alcoa Named by Fortune as Most Admired Metals Company in the World for Three Consecutive Years

Alstom(フランス）：http://www.alstom.com
	◇Group Press>Press Releases
	2014.02.27	Alstom delivers its Citadis Compact tram to the local authority of Pays d’Aubagne et de l’Etoile

Bechtel Group Inc（米国）：http://www.bechtel.com/
	◇About Us > News & Info
	2014.02.27	Bechtel Recognizes Companies for Outstanding Performance on Power Projects

Befesa（スペイン）：http://www.befesa.com/web/en/index.html
	◇NewsRoom
	2014.02.27	Befesa announces 2013 earnings conference call

Bombardier（カナダ）：http://www.bombardier.com
	◇Media Centre > News
	2014.02.27	Bombardier Delivers Dual-Class Q400 NextGen Airliner to RwandAir

CH2M Hill（米国）：http://www.ch2m.com/
	◇News Room
	2014.02.27	CH2M HILL welcomes Kelley Rehm, former AASHTO Program Manager for Bridges and Structures

Danieli(イタリア）：http://www.danieli.com
	◇Investors > Press Releases
	2014.02.27	Approval of the half-yearly report as of 31.12.2013

Degremont(仏）：http://www.degremont-technologies.com/
	◇News
	2014.02.27	DEGRÉMONT WINS A CONTRACT TO DESIGN AND BUILD A DRINKING WATER PRODUCTION PLANT IN NIGERIA AND STRENGTHENS ITS PRESENCE IN AFRICA

ENI(イタリア）：http://www.eni.com
	◇Media > Press Releases
	2014.02.27	Eni signs Heads of Agreement with Statoil on revision of terms in long-term gas supply contract

Fomento de Construcciones y contratas(FCC)（スペイン）：http://www.fcc.es
	◇Latest News
	2014.02.27	FCC Sells its logistics division to Corpfin Capital for 32 million euro

Foster Wheeler Corporation（米国）：http://www.fwc.com/
	◇News >News Releases
	2014.02.27	Foster Wheeler Cash Dividend

Gamesa(スペイン）：http://www.gamesacorp.com/en
	◇Communications > News
	2014.02.27	2013 Results: net profit of €45 million and recurring EBIT margin of 5.5% emphasize the improvement in profitability

Gazprom(ロシア）：http://www.gazprom.com/
	◇Media
	2014.02.26	Alexey Miller: Gazprom’s expansion in Armenia guarantees sound and sustainable development of Armenian fuel and energy sector

GDF SUEZ(フランス）：http://www.gdfsuez.com
	◇Press Release
	2014.02.27	2013 Annual results

Grupo ACS(スペイン）：http://www.grupoacs.com/
	◇Press Room
	2014.02.27	ACS Net Profit in 2013 accounts for 702 Euro million and reduces its net debt by 14.5%

HOCHTIEF（ドイツ）：http://www.hochtief.com/hochtief_en/201.jhtml
	◇Press > Press Releases
	2014.02.27	HOCHTIEF: Significant Delivery

KBR(米国）：http://www.kbr.com
	◇News Room > Press Releases
	2014.02.27	KBR Announces Fourth Quarter and Annual 2013 Financial Results

Leighton Holdings（オーストラリア）： http://www.leighton.com.au
	◇Investor and media centre > ASX announcements & media releasest
	2014.02.28	Appendix 3Y (Change of Director’s Interest Notice)

Lukoil（ロシア）：http://www.lukoil.com/
	◇Press Center > Press Releases
	2014.02.26	PRESS SERVICE STATEMENT

McCONNELL DOWELL（オーストラリア）：http://www.macdow.com.au/
	◇News
	2014.02.27	McConnell Dowell delivers mighty Hume Dam Project

Metso(フィンランド）：http://www.metso.com/
	◇Latest News
	2014.02.27	Metso wins a significant contract to supply valve solutions to Saudi Aramco’s petroleum refining and petrochemical production complex

Petrofac（英国）：http://www.petrofac.com/
	◇Media > News
	2014.02.27	Petrofac Awarded U$21 Million FEED on Bab Field

Q-Cells（ドイツ）：http://www.q-cells.com/en/index.html
	◇Press
	2014.02.27	Q.FLAT SELF-CONSUMPTION SOLUTION BY Q CELLS CUTS AUTOMOTIVE SUPPLIER’S ELECTRICITY BILL

SABIC（サウジアラビア）：http://www.sabic.com/sabic-www/index.asp
	◇News & Media relations > News
	2014.02.27	SABIC and King Abdullah City for Atomic and Renewable Energy cooperate to address future energy needs

SAUR(フランス）：http://www.saur.com/index.php
	◇News
	2014.02.27	Saur confirms the appointment of Jérôme Le Conte as Group Executive Chairman

Seven Trent Water(英国）：http://www.stwater.co.uk/
	◇News
	2014.02.27	* Severn Trent hard at work to clean up in Newcastle
		* Closer to getting back to normal on Sunbury Road and Stonehouse Lane, Coventry

Skanska（スウェーデン）：http://www.skanska.com/en/
	◇Media Press Releases
	2014.02.27	Skanska constructs and renovates hospital in Fort Myers, USA, for USD 108 M, about SEK 700 M

Siemens（ドイツ）：　http://siemens.com/index.jsp
	◇Press Releases
	2014.02.27	Simple wiring in the control cabinet

TATA Group（インド）：http://www.tata.com/
	◇Media room > Media Releases
	2014.02.27	* Tata Power Mundra UMPP organises a clean your city drive in Mundra

Trumpf（米国）：　http://www.us.trumpf.com/
	◇Press > Press releases
	2014.02.27	TRUMPF Medical Systems launches its award-winning mobile surgical table TruSystem 7000 in Europe, Middle East and Asia

Veolia Environnement（フランス）： http://www.veolia.com/en/
	◇Media > Press Releases
	2014.02.27	2013 annual results

お問い合わせ

＊Pメールに関するご意見、お問い合わせ、送信先の追加及び削除等につきましては、本メールにご返信いただくか、電話、FAX等で事務局宛　ご連絡をお願いいたします。

=================　
日本機械輸出組合
プラント業務グループ
Mail：　plant@jmcti.or.jp
Tel ：　03-3431-9808
Fax ： 03-3436-6455
==================