2014年2月20日

P-mail

日本機械輸出組合 (JMC)

== Pメールは、国内外の関係機関・海外企業のHPより主にプラント関連の情報を抜粋してお届けするものです。 ==

※Pメールのバックナンバーは当組合のホームページで公開しています（URLは下記の通り）。

http://www.jmcti.org/planthomepage/Pmail_index.htm

What's New

2013.12.26	2013年度上期プラントエンジニアリング成約実績調査プレスリリース　　報告書
2013.10.11	2013年PCI/LF　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　報告書

Topics
----------------------------------------------------------------

Andritz VA TECH Hydro（オーストラリア）	ANDRITZは、燁輝(中国)科技材料有限公司より、溶融亜鉛めっき設備供給に係る契約を受注した。同設備は、自動車産業向け高強度鋼の生産に向けて設計されており、年間40万トンの生産能力を持つ。スタートアップは2016年第2四半期を予定している。
Bombardier（カナダ）	Bombardierは、ロンドン交通局(TfL)より、ロンドン・クロスレール旗艦プロジェクト向けに、新車両供給、保守サービス及び車両基地の建設に係る契約を締結した(契約額は13億ポンド(16億ユーロ、21億米ドル))。これにより同社は、65両の9両編成車、BOMBARDIER AVENTRAの供給、保守サービス、及びロンドン西部、オールド・オーク・コモンにて新規専用車両基地の建設を行う。クロスレール向けAVENTRAは、長さ200m以上、乗客1500人ほどの収容が可能であり、エネルギー管理システムを使用する事で、エネルギー効率に重点を置いている。
CB&I（米国）	CB&Iは、クウェート国営石油会社(KNPC)より、ミナ・アブドラⅠ製油所におけるクリーン燃料プロジェクト向けに、2基の常圧残油脱硫装置の設計及び資材調達に係る契約を獲得した(契約額は約3億7000万米ドル)。本プロジェクトは、Petrofac、サムスンエンジニアリング、同社のJVにより開発され、ミナ・アブドラ及びミナ・アルアハマディ製油所における1日あたりの総原油処理能力を、現在の736,000BPSDから800,000BPSDへ拡張する目標を立てている。

------------------------------------------------------------------

ホームページ情報

【関連省庁、国際金融機関、ECA 】

経済産業省：http://www.meti.go.jp/
	◇意見募集
	2014.02.19	「電子情報処理組織を使用して行う特定手続等の運用について」等の改正等に対する意見募集について

外務省：http://www.mofa.go.jp/mofaj/
	◇新着情報
	2014.02.20	在カナダ日系人リーダーによる石原外務大臣政務官表敬
	2014.02.19	* 安倍総理大臣とサルマン・サウジアラビア皇太子との会談
		* 米国議会日本研究グループ一行による安倍総理表敬
		* 三ツ矢外務副大臣とムテンバ・モザンビーク公共事業住宅大臣との懇談
		* カール・ビルト・スウェーデン外務大臣の来日
		* 三ツ矢外務副大臣のニュージーランド，トンガ訪問
		* インドネシアに対する円借款に関する交換公文の署名
		* 日・IRENA（国際再生可能エネルギー機関）共催「アフリカ及び太平洋島嶼国における再生可能エネルギー導入支援研修」及びセミナー：「世界の再生可能エネルギー事業の展望と課題～アジアとアフリカから」（概要と評価）
	◇分野別外交政策（ＯＤＡ）→新着ニュース
	2014.02.19	ボリビア多民族国における降雨被害に対する緊急援助について

新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）：http://www.nedo.go.jp/
	◇プレスリリース
	2014.02.20	平成26年度新規／拡充プロジェクト(案)に対する意見募集について (1件)
	◇公募
	2014.02.20	* 「次世代半導体微細加工・評価基盤技術の開発（超低電力デバイスプロジェクト）／研究開発項目〔2〕　EUVマスク検査装置・レジスト材料基盤技術開発／EUVレジスト材料設計及び評価基盤技術開発」に係る公募について（予告）
		* 「低炭素社会を実現する次世代パワーエレクトロニクスプロジェクト／研究開発項目〔3〕　次世代パワーエレクトロニクス応用システム開発」に係る公募について（予告）

独立行政法人国際協力機構（JICA)：http://www.jica.go.jp/index.html
	◇プレスリリース・新着情報
	2014.02.19	ブルンジ共和国洪水災害に対する国際緊急援助（物資供与）

日本貿易振興機構（JETRO)：http://www.jetro.go.jp/indexj.html
	◇世界のビジネスニュース
	2014.02.19	チェンナイ空港のPPP実施に遅れ (インド)
	2014.02.18	* 最高裁上訴か制度見直しか、対応迫られる−太陽光発電からの電力調達義務に無効決定（2）− (インド)
		* 日本は人材育成や環境配慮型ビジネスを提案−第20回アフリカ鉱業投資会議が開催− (南アフリカ共和国)
		* ロッテケミカル、米国企業と合弁でルイジアナ州にエタンクラッカー工場を建設−アジア企業の米国ビジネス戦略− (韓国、米国)

経済協力開発機構（OECD）：http://www.oecd.org/
	◇Newsroom
	2014.02.19	GDP Growth - Fourth Quarter 2013, Quarterly National Accounts, OECD

国際復興開発銀行（IBRD）：　http://www.worldbank.org/
	◇Press Releases
	2014.02.19	* World Bank to Help Togo Protect Vulnerable Women and Children from Malaria and Malnutrition
		* Dominican Republic: WB Report Proposes New Road Map to Promote Opportunities For All
		* WB Supports Road Improvements and Maintenance in Ethiopia

国際金融公社（IFC）：http://www.ifc.org
	◇News & Multimedia > IFC Press Releases
	2014.02.19	* IFC and Lao National Chamber of Commerce and Industry Help Hydropower Companies Grow Sustainably
		* IFC Helps Expand Access to Microfinance for Low Income People and Micro Enterprises in Myanmar
		* IFC, The MasterCard Foundation and MicroCred Advance Rural Microfinance Services in Madagascar and Senegal

アジア開発銀行（ADB）：http://www.adb.org
	◇About ADB > Business Opportunities > Procurement Notices
	2014.02.19	* Loan No. 2555-BAN: Urban Public and Environmental Health Sector Development Project [P-05] (IFB) (Bangladesh)
		* Grant Nos. 0327/0328-AFG: Transport Network Development Investment Program-Tranche 2 [MPW-1592] (IFB) (Afghanistan)
		* Grant Nos. 0327/0328-AFG: Transport Network Development Investment Program-Tranche 2 [MPW-1593] (IFB) (Afghanistan)

欧州投資銀行（EIB)：http://www.eib.org/
	◇Press Corner > All Press Releases
	2014.02.19	* Annual Press Conference - EIB Group: Strong response to crisis
		* EIB submits SEC Form 18-K/A Amendment No. 2
		* EIB taps Climate Awareness Bond (CAB) to a record EUR 2bn

欧州復興開発銀行（EBRD)：http://www.ebrd.com/
	◇News and Events > Press Release
	2014.02.19	* EBRD sells its shares in Poland’s Lentex
		* EBRD supports expansion of Grupo Industrial Roquet
	◇Project > Project summary documents
	2014.02.19	* Transelectrica (Bond Issue) (Romania)
		* Olzha loan II (Kazakhstan)

（社）海外コンサルティング企業協会：http://www.ecfa.or.jp/japanese/index.html
	◇What's New
	2014.02.20	* 【セミナー】「円借款特別セミナー「～円借款事業における迅速化について～」　参加者募集中！日時：平成26年2月21日（金）　15：00-16：30 場所：ECFA会議室（７階）
		* 【無償】無償分科会を開催します。参加者募集中！日時：平成26年2月25日（火）　14：00-15：30　場所：ECFA会議室（７階）

Engineering News-Record： http://www.enr.com/
	◇headline news
	2014.02.18	Fuel Economy Standards To Tighten Again for Work Trucks

国際原子力機関（IAEA)： http://www.iaea.org/
	◇News Centre
	2014.02.19	Colombia Ratifies Amendment to Physical Protection of Nuclear Material Convention

【関連企業情報】

Alcatel Lucent(フランス）：http://www.alcatel-lucent.com
	◇News Room>Press Releases
	2014.02.19	* China Mobile and Alcatel-Lucent demonstrate progress of mobile NFV development with voice and video demo via a cloud-based LTE network
		* Alcatel-Lucent delivers suite of virtualized network functions, ushering in the next phase of mobile ultra-broadband for service providers
		* [Red Hat press release] Red Hat Enteprise Linux OpenStack Platform Leveraged by Alcatel-Lucent, CloudBand™ as part of its Network Functions Virtualization (NFV) Platform

Andritz VA TECH Hydro（オーストラリア）：http://www.andritz.com/index/group.htm
	◇Group >News and Media
	2014.02.19	ANDRITZ to supply new hot-dip galvanizing plant to Yieh Phui Technomaterial, China

AREVA（フランス）：http://www.areva.com/
	◇News > Press Releases
	2014.02.19	Appointments within AREVA

Bombardier（カナダ）：http://www.bombardier.com
	◇Media Centre > News
	2014.02.19	* Bombardier Learjet Obtains FTV1 Flight Test Permit for Learjet 85 Aircraft
		* Bombardier Signs Major Contract with Transport for London (TfL) to Build Crossrail Rolling Stock and Depot

Bouygues（フランス）：http://www.bouygues.com/en/home/
	◇Press Releases
	2014.02.19	TF1: 2013 ANNUAL RESULTS

CB&I（米国）： http://www.cbi.com/
	◇Media Center > News Release
	2014.02.19	CB&I Announces Kuwait Refinery Award

CH2M Hill（米国）：http://www.ch2m.com/
	◇News Room
	2014.02.19	CH2M HILL joins 40 other companies committing to environmental stewardship

ENI(イタリア）：http://www.eni.com
	◇Media > Press Releases
	2014.02.19	* Eni: the new Superbike World Championships Season gets off to a good start with innovative new technologies
		* Eni: Report on the purchase of treasury shares

Ericsson(スウェーデン）：http://www.ericsson.com/
	◇News Center > Press Releases
	2014.02.19	* STC meets growing broadband demand in Saudi Arabia
		* MTN Nigeria selects Ericsson for managed services

FMC　Corporation（米国）：http://www.fmc.com/
	◇Latest News
	2014.02.19	FMC Corporation's Board Declares Quarterly Dividend

Gazprom(ロシア）：http://www.gazprom.com/
	◇Media
	2014.02.19	South Stream is a step ahead

HOCHTIEF（ドイツ）：http://www.hochtief.com/hochtief_en/201.jhtml
	◇Press > Press Releases
	2014.02.19	Leighton awarded contract for Central-Wanchai Bypass

Hyundai Heavy Industries（韓国）：http://english.hhi.co.kr/main/
	◇News
	2014.02.19	Hyundai Heavy Names the World’s First Newbuilding LNG FSRU

Iberdrola(スペイン）：http://www.iberdrola.com/
	◇Press Room > Press Releases
	2014.02.19	IBERDROLA SETS 2014-2016 INVESTMENT AT €9.6BN, CENTRED ON THE UK, US AND MEXICO

ITT Industries(米国）：http://www.ittind.com/
	◇News > Releases
	2014.02.19	* ITT CEO and President Denise Ramos to present at Stifel Industrial Conference 2014
		* ITT to participate in Gabelli & Company's 24th Annual Industrial Flow and Infrastructure Conference

KBR(米国）：http://www.kbr.com
	◇News Room > Press Releases
	2014.02.19	KBR To Provide Purifier™ Technology for Two Russian Ammonia Plants

Leighton Holdings（オーストラリア）： http://www.leighton.com.au
	◇Investor and media centre > ASX announcements & media releasest
	2014.02.20	* Leighton FY13 underlying NPAT up 30% to $584m, within guidance; NPAT up 13% to $509m
		* Leighton Holdings - Preliminary Final Report

Lukoil（ロシア）：http://www.lukoil.com/
	◇Press Center > Press Releases
	2014.02.19	LUKOIL NET INCOME EXCLUDING NON-CASH WRITE-OFF REACHED $10.3 BILLION IN 2013, EBITDA – $19.3 BILLION

Maire Tecnimont（イタリア）：http://www.mairetecnimont.it/
	◇Media > Press Releases
	2014.02.19	APPOINTMENT OF NEW DEPUTY STATUTORY AUDITOR

Nokia Corp（フィンランド）： http://www.nokia.com
	◇Press > Press Releases
	2014.02.19	Changes in Nokia Corporation's own shares

Oil and Natural Gas Corporation Limited（インド）： http://www.ongcindia.com/
	◇Press Releases
	2014.02.19	Mumbai High blossomed from depth of 962 meters on Well H-1-1 this day in 1974 – a new era dawned!!

Petrobras（ブラジル）：http://www.petrobras.com.br/en/
	◇News
	2014.02.18	We have signed a technology partnership agreement with Williams

Petrofac（英国）：http://www.petrofac.com/
	◇Media > News
	2014.02.18	2013 Final Results – 26 February 2014

Q-Cells（ドイツ）：http://www.q-cells.com/en/index.html
	◇Press
	2014.02.19	PHOTON MODULE YIELD MEASUREMENTS 2013: Q.PRO IS THE BEST POLYCRYSTALLINE SOLAR MODULE IN THE TEST

Rolls-Royce（英国）： http://www.rolls-royce.com/
	◇News > Press Releases
	2014.02.19	Rolls-Royce demonstrates 13% fuel savings on T56 engine enhancement

Seven Trent Water(英国）：http://www.stwater.co.uk/
	◇News
	2014.02.18	Sewer misuse causes blockage in Rough Park area of Telford

Siemens（ドイツ）：　http://siemens.com/index.jsp
	◇Press Releases
	2014.02.19	Siemens grants employees free shares worth €41 million

Thyssenkrupp（ドイツ）：　http://www.thyssenkrupp.com/
	◇Press > Press releases
	2014.02.19	ThyssenKrupp issues bond with a volume of 1.25 billion Euro

Trumpf（米国）：　http://www.us.trumpf.com/
	◇Press > Press releases
	2014.02.17	TRUMPF demonstrates power and precision at FABTECH Canada

UOP（米国）：　http://www.uop.com/
	◇About Us > News
	2014.02.19	Honeywell’s UOP Technology Selected to Help Meet Growing Demand in China for Propylene, a Key Plastics Ingredient

お問い合わせ

＊Pメールに関するご意見、お問い合わせ、送信先の追加及び削除等につきましては、本メールにご返信いただくか、電話、FAX等で事務局宛　ご連絡をお願いいたします。

=================　
日本機械輸出組合
プラント業務グループ
Mail：　plant@jmcti.or.jp
Tel ：　03-3431-9808
Fax ： 03-3436-6455
==================