2013年12月9日

P-mail

日本機械輸出組合 (JMC)

== Pメールは、国内外の関係機関・海外企業のHPより主にプラント関連の情報を抜粋してお届けするものです。 ==
※Pメールのバックナンバーは当組合のホームページで公開しています(URLは下記の通り)。
http://www.jmcti.org/planthomepage/Pmail_index.htm

What's New

2013.10.11   2013年PCI/LF                     報告書
2013.8.2   2012年度 プラントエンジニアリング成約実績調査   報告書

Topics
----------------------------------------------------------------

Amec(英国): Amecはクウェート国営石油会社(KNPC)より、クウェート国内にあるMina Al Ahmadi、 Mina Abdullah、及びShuaibaの3つ石油精製所向けにプロジェクト・エンジニアリング・管理サービスを提供する5年契約(契約額は7,200万クウェート・ディナール(約1億5,800万ポンド)で1年延長オプション付き)を獲得した。この契約に基づき、同社はFS、基本設計(FEED)、プロジェクト・マネージメント・コンサルタンシー(PMC)サービスや現地エンジニアの訓練等、広範なエンジニアリング・管理サービスを請け負う。
Andritz VA TECH Hydro(オーストラリア): Andritz VA TECH Hydroは、ポーランドのゼネコンEnergoinstal社より、同国のZofiowkaにある75MWel熱併給発電所向けに循環流動層ボイラ(CFB)を供給する契約を獲得した。同プロジェクトは、既存発電所のエネルギー効率向上のみならず最も厳しい環境保護要件を満たすことも目的としており、2016年第三四半期の操業開始を予定している。Andritz社製の循環流動層ボイラは、瀝青炭、石炭スラッジ及びバイオマスを混合した様々な燃料を使用して275t/hの高圧蒸気を発生するよう設計されている。

------------------------------------------------------------------

ホームページ情報

【 関連省庁、国際金融機関、ECA 】 

経済産業省http://www.meti.go.jp/
◇ニュースリリース
2013.12.09 * 「第2回日米再生可能エネルギー等官民ラウンドテーブル」を開催します
    * 海外展開一貫支援ファストパス制度の参加機関を募集します
  2013.12.06 日米欧中韓でユーザー重視の商標協力の強化に合意しました
    * 電気事業法施行規則等の一部を改正する省令等を本日公布しました
  * 平成25年度地熱開発理解促進関連事業支援補助金の採択をします
◇意見募集
2013.12.09 「高圧ガス保安法及び関係政省令の運用及び解釈について(内規)」の改正に対する意見募集について
  2013.12.07 「輸入割当てを受けるべき貨物の品目、輸入の承認を受けるべき貨物の原産地又は船積地域その他貨物の輸入について必要な事項の公表」等の一部改正に対する意見募集について
  2013.12.06 * 「新しい火力電源入札の運用に係る指針(2次改訂案)」に対する意見募集
について
 
  * 「電気事業法施行規則の一部を改正する省令案」に対する意見募集について

外務省http://www.mofa.go.jp/mofaj/
◇新着情報
   2013.12.09 * 日・カタール投資協定交渉第1回会合の開催
  * モロッコに対する円借款に関する書簡の交換
    * 世界貿易機関(WTO)におけるバリ・パッケージの合意について(外務大臣談話) 
  2013.12.06 * 天皇皇后両陛下のインド御訪問についての内閣官房長官談話
    * マンデラ元南アフリカ共和国大統領の逝去に関する安倍内閣総理大臣の談話
* イエメン国防省に対するテロについて(外務報道官談話)
    * バルビチオティス・ギリシャ共和国海運・海事・エーゲ海大臣の来日 
◇分野別外交政策(ODA)→新着ニュース
2013.12.06 * ジム・ヨン・キム世界銀行総裁による岸田外務大臣表敬
    * 南スーダン共和国における洪水被害に対する緊急援助
  * 「日本企業支援推進本部」及び「日本企業支援室」の設置
    * 東ティモール民主共和国に対する無償資金協力に関する交換公文の署名について

国際協力銀行(JBIC)http://www.jbic.go.jp/
◇プレスリリース
2013.12.06 * 三井住友ファイナンス&リース株式会社のタイ王国法人向け投資クレジットライン設定
* 日本企業による中国での自動車用品等製造・販売事業に対する融資

日本貿易保険(NEXI):http://www.nexi.go.jp/
◇新着情報
2013.12.06 中国向け自動車部品製造・販売事業への出資プロジェクト(海外投資保険の引受)

独立行政法人国際協力機構(JICA):http://www.jica.go.jp/index.html
◇プレスリリース・新着情報
  2013.12.09 モロッコ王国向け円借款契約の調印
2013.12.06 * 【ASEAN、40年の絆】メコン地域の市場経済化リーダー、ベトナムとの20年
    * 東ティモール民主共和国向け無償資金協力贈与契約の締結

日本貿易振興機構(JETRO):http://www.jetro.go.jp/indexj.html
◇世界のビジネスニュース
   2013.12.09 中小企業向け金融緩和策がGDP成長に貢献−2014年末までに2兆7,500億フォリントの融資を計画− (ハンガリー)
  2013.12.06 * 付加価値貿易理論は政策提言に有用−グローバルバリューチェーンに関する国際シンポ開催− (チリ)
* ビジネス再開への期待が拡大 (イラン)

復興金融金庫 (KfW):https://www.kfw.de/kfw.de-2.html
◇News Room
2013.12.04 SME sentiment at annual high

経済協力開発機構(OECD):http://www.oecd.org/
◇Newsroom
2013.12.08 Israel’s economy growing strongly but further efforts needed to improve living standards, says OECD
  2013.12.07 OECD Secretary-General hails new WTO agreement: a victory for multilateralism
  2013.12.06 * Rethink regional and city policies for inclusive growth - Chair’s Summary from ministerial meeting
  * OECD saddened by the passing of Nelson Mandela: Remains committed to his legacy

国際復興開発銀行(IBRD): http://www.worldbank.org/
◇Press Releases
2013.12.06 * Mali: World Bank Approves Funds to Boost Infrastructure, Economic Productivity, Climate Resiliency
* Global Partnership for Social Accountability Calls for proposals in Moldova
    * Philippines: Timely Reconstruction to Lessen Impact of Typhoon Yolanda-World Bank
     * Political Leadership Essential to Achieving Universal Health Coverage, World Bank and Japan Study Says
◇Loan&Credits
2013.12.05 Paraguay - Sustainable Agriculture and Rural Development Project - Additional Financing

国際金融公社(IFC):http://www.ifc.org
◇News & Multimedia > IFC Press Releases
2013.12.08 Sharing of Local Good Practices and Commitment to Transparency are Critical to Meaningful Business Reform for Egypt’s Small and Medium-size Firms
2013.12.06 IFC Invests in Zagreb Airport PPP to Support Development of Croatia’s Infrastructure and Tourism

米国輸出入銀行(US Ex-Im):http://www.exim.gov/
◇News & Events > Press Releases
2013.12.06 Rep. Kuster, Ex-Im Bank Official, Host Forum to Help Granite State Businesses Gain Competitive Edge in Global Economy

米国開発庁(USAID):http://www.usaid.gov/
◇News & Inforamation > Press Releases
2013.12.06 * USAID to Host Powering Agriculture Grand Challenge Event on Clean Energy Solutions
* USAID to Co-Sponsor Event on Gender-Based Violence and Innovative Technologies
    * Statement from the Administrator on the Death of Nelson Mandela

アジア開発銀行(ADB):http://www.adb.org
◇News and Events > News Releases
2013.12.06 ADB Board Approves $500 Million Loan As Its First Phase of Support to Help Philippines Rebuild after Typhoon Yolanda
◇About ADB > Business Opportunities > Procurement Notices
2013.12.06 Loan No. 3053-IND: Kolkata Environmental Improvement Investment Program [WS02] (IFB) ( India)
2013.12.05 * Loan No. 2652-VIE: Skills Enhancement Project [TB02] (IFB) (Viet Nam)
    * Loan No. 2652-VIE: Skills Enhancement Project [TB03] (IFB) (Viet Nam)
    * Loan No. 2652-VIE: Skills Enhancement Project [TB10] (IFB) (Viet Nam)
   2013.12.04 * Loan No. 2828-VIE: Development of the Northern Chu and Southern Ma Rivers Irrigation System Project [CPO/PPMU/ICB/B.2.1] (IFB) (Viet Nam)
     *  Loan-BAN: Railway Sector Investment Program-Subproject 3 (IFB) (Bangladesh)

欧州投資銀行(EIB):http://www.eib.org/
◇Press Corner > All Press Releases
2013.12.06 * EIB supports Zagreb Airport expansion PPP project with EUR 80 million
* Armenia: EIB supports the upgrading of the North-South road corridor

欧州復興開発銀行(EBRD):http://www.ebrd.com/
◇News and Events > Press Release
2013.12.06 * EBRD invests 100 million Euro in sustainable energy in Moldova
* EBRD President speaks at Trust Women conference

米州開発銀行(IDB):http://www.iadb.org/
◇Projects (Approval)
2013.12.04 * BO-M1061 : Expansion of Financial Services for Women Entrepreneurs in Bolivia
    * BO-T1213 : Support for the Design of Hospital Sur El Alto in Bolivia
    * BR-T1273 : Mechanism to Support Collaboration and Innovation (MACI) (Brazil)
    * DR-M1044 : "Quisqueya believes in you..." NEO in the Dominican Republic
    * DR-T1111 : Support to the implementation of the health sector reform (Dominican Republic)
    * EC-T1279 : Analysis for the Implementation of the Smart Grid Program in Ecuador
    * ES-T1186 : Strengthening of FONAES as financial mecanism of the ENCC in El Salvador
    * HO-T1194 : Strengthening Plan for the National Institute for Teachers' Pensions (INPREMA) (Honduras)
    * ME-M1091 : New Employment Opportunities for Young People in Nuevo Leon (Mexico)
    * ME-T1255 : New Employment Opportunities for Young People in Nuevo Leon (Mexico)
    * RG-T2377 : Governance and Public Policy for the Prevention of Crime and Urban Violence - Ph (Regional)
    * RG-T2102 : Inter-generational Shared Responsibilities about Climate Change (Regional) 

アフリカ開発銀行(AfDB):http://www.afdb.org/
◇News and Events
2013.12.09 First African ministerial forum on the integration of ICTs in education and training to take place in Tunisia
   2013.12.06 * Mandela: AfDB Pays Tribute to an Extraordinary Man

海外民間投資公社(OPIC):http://www.opic.gov/
◇Media &Connections > Press Releases
2013.12.06 * OPIC Executive Vice President Mimi Alemayehou featured in Forbes and Forbes Woman

アンデス開発公社(CAF):http://www.caf.com/
◇News
2013.12.03 * CAF Approves USD275 million Loan for Ecuadorian Sanitation Programs
* Porvenir-Puerto Rico Highway to join Bolivia with Brazil and Peru
    * CAF Approves USD90 million to Develop Highway Infrastructure in Argentina
    * CAF Allocates Funding for Tourism and Urban Development Projects in Brazils Fortaleza Municipality

Engineering News-Record: http://www.enr.com/
◇headline news
2013.12.06 Construction Jobless Rate Down in Nov. as Industry Adds 17,000 Jobs

世界貿易機関(WTO): http://www.wto.org/index.htm
◇WTO NEWS
2013.12.05-12.07 Days 3, 4 and 5: Round-the-clock consultations produce ‘Bali Package’
  2013.12.06 * Revised drafts of ‘Bali Package’ sent to ministers after intensive consultations
* Azevedo pays tribute to Nelson Mandela

国際原子力機関(IAEA): http://www.iaea.org/
◇News Centre
2013.12.06 * Mexico Prepares to Recover Dangerous Radioactive Source From Field
* 60 Years of "Atoms for Peace"
    * FAO/IAEA Joint Collaboration Enhances Quinoa - The All-in-One Super Food
    * The Same Level of Treatment

【 関連企業情報 】

ABB (スイス):http://www.abb.com
◇Media > Press Release
2013.12.06 ABB wins $180 million in orders from cruise ship builders in 2013

Air Liquide(フランス):http://www.airliquide.com/en/home.html
◇Press>News
2013.12.06 Air Liquide gets the keys to the two first Fuel Cell Electric Vehicles registered in France

Alfa Laval(スウェーデン):http://www.alfalaval.com/
◇About us> Press > Press Releases
2013.12.06 Alfa Laval wins a repeat environmental order for marine exhaust gas cleaning systems

Alstom(フランス):http://www.alstom.com
◇Group Press>Press Releases
2013.12.06 * Alstom signs an agreement with STX France and gives concrete shape to its industrial commitments in Pays de la Loire Region
* Alstom delivers the 420 kV electrical substation in Barkeryd, Sweden

Amec(英国):http://www.amec.com/media.htm
◇Media >News Releases
2013.12.06 AMEC awarded five-year £158 million Project Engineering and Management Services contract by KNPC, Kuwait

Andritz VA TECH Hydro(オーストラリア):http://www.andritz.com/index/group.htm
◇Group >News and Media
2013.12.06 ANDRITZ to supply circulating fluidized bed boiler for Zofiowka combined heat and power plant, Poland

Bombardier(カナダ):http://www.bombardier.com
◇Media Centre > News
2013.12.05 Momentum in China Continues for Bombardier as Nantong Tongzhou Bay Aviation Industry Co., Ltd. Signs Letter of Intent for 30 Q400 NextGen Turboprops

Bouygues(フランス):http://www.bouygues.com/en/home/
◇Press Releases
2013.12.06 Zagreb Airport concession reaches financial close

CH2M Hill(米国):http://www.ch2m.com/
◇News Room
2013.12.06 * CH2M HILL cements tunneling reputation by winning three 2013 NCE International Tunnelling Awards

ConocoPhillips(米国):http://www.conocophillips.com/
◇Newsroom
2013.12.06 ConocoPhillips Announces 2014 Capital Budget of $16.7 Billion and Affirms Production Growth Target

Enel(イタリア):http://www.enel.com
◇Media > Press Releases
2013.12.06 AGREEMENT SIGNED FOR THE SALE OF 14.8% OF ENEL RETE GAS TO F2I AND ARDIAN

ENI(イタリア):http://www.eni.com
◇Media > Press Releases
2013.12.06 Eni is the Official Partner of Expo Milano 2015 for Sustainability Initiatives in African Countries

Ericsson(スウェーデン):http://www.ericsson.com/
◇News Center > Press Releases
2013.12.06 Telstra readies Australia for extreme data speeds with 4G LTE-Advanced Carrier Aggregation

General Electric Company (米国):http://www.ge.com
◇News > Press Relases
2013.12.06 New GE Sugar Plum LED Holiday Lights Unveiled on National Christmas Tree

GE Energy(米国):http://www.ge-energy.com/
◇Media Center
2013.12.06 GE Selects Oklahoma City Site for New Global Hub of Oil & Gas Technology Innovation

Hyflux(シンガポール):http://www.hyflux.com/home.html
◇News > Press Releases
2013.12.06 * Resignation Of Director - Mr Rajsekar Kuppuswami Mitta
* Announcement Of Cessation As Independent Director Who Is An Audit Committee Member

JACOBS(米国):http://www.jacobs.com/
◇Investor Relations > Press Releases
2013.12.06 Sinclair Knight Merz Shareholders Approve Jacobs Merger Transaction

Petrofac(英国):http://www.petrofac.com/
◇Media > News
2013.12.06 Petrofac-RNZ tie-up in Malaysia proving to be successful

Saipem(イタリア):http://www.saipem.it/
◇Press
2013.12.06 Saipem: Consob announces the conclusion of proceedings connected with the 2012 financial statements

Schneider Electric(フランス):http://www.schneider-electric.com/
◇Company and Careers > Press
2013.12.06 Schneider Electric announces new innovations in HMI tehnology

Seven Trent Water(英国):http://www.stwater.co.uk/
◇News
2013.12.06 Extended contracts for engineering partners

Siemens(ドイツ): http://siemens.com/index.jsp
◇Press Releases
2013.12.07 Siemens donates 1 million Euro to "Ein Herz fur Kinder" children's charitable organization

TATA Group(インド):http://www.tata.com/
◇Media room > Media Releases
2013.12.06 Tata Power distributes water purifiers to schools at Naraj Marthapur, Odisha

URS Corporation(米国): http://www.urscorp.com/
◇Press > Trade Press Releases
2013.12.06 Flint Energy Announces Timing Update for Redemption of 7.5% Senior Notes Due 2019

Vinci(フランス): http://www.vinci.com/vinci.nsf/en/index.htm
◇News Update
2013.12.06 VINCI acquires Mentor, a company specialising in supporting oil and gas infrastructure operators

お問い合わせ

*Pメールに関するご意見、お問い合わせ、送信先の追加及び削除等につきましては、本メールにご返信いただくか、電話、FAX等で事務局宛 ご連絡をお願いいたします。

================= 
日本機械輸出組合
プラント業務グループ
Mail: plant@jmcti.or.jp
Tel : 03-3431-9808
Fax : 03-3436-6455
==================