2013年9月6日

P-mail

日本機械輸出組合 (JMC)

== Pメールは、国内外の関係機関・海外企業のHPより主にプラント関連の情報を抜粋してお届けするものです。 ==
※Pメールのバックナンバーは当組合のホームページで公開しています(URLは下記の通り)。
http://www.jmcti.org/planthomepage/Pmail_index.htm

What's New

2013.8.2   2012年度 プラントエンジニアリング成約実績調査   報告書
2013.6.27   2012年度 通年 プラントエンジニアリング成約実績調査  プレスリリース
   「インド・ワンストップサポート・ビジネスセミナー」開催(9月20日)のご案内

Topics
----------------------------------------------------------------

Andritz VA TECH Hydro(オーストラリア) ANDRITZ Energy&Environment(AE&E)が、チリ発電業者グアコルダ(Empresa Electrica Guacolda)社からANDRITZ Turbo-CDSシステムを使用した3基の煙道ガス浄化プラント、4基の海水脱塩プラントおよびチリ・HuascoにあるGuacolda石炭焚き発電所向け接触還元DeNOx装置の供給(総額1億5,000万ユーロ)を受注。
Gazprom(ロシア) Gazprom社および中国石油天然ガス集団(CNPC)が、東ルートを利用したロシアから中国市場への天然ガス供給に関するすべての諸条件について合意した。
SMS Demag(ドイツ) SMS Siemagが、ベネゼエラにおいてSiderurgica Nacional(SN)より鋼鉄の生産および加工向けの総合的なプラントコンプレックス供給を受注。契約には、技術的設備一式、試運転ならびに顧客社員に対する総合的な訓練の供給が含まれる。新しいプラントコンプレックスは、同国Boliva州のCiudad Piar位置し同地域における産業開発を促進する。
Vestas(デンマーク) Vestas社が、中国の寧夏回族自治区(NHAR)を本拠とするHanas New Energyから計100MWとなる2つの受注を獲得。2つの受注は、50基のV100-2.0MW風力発電機で構成され、これらの風力発電機は、Yanchi風力発電基地に設置される。また、契約には風力発電機の供給・納入、VestasOnline@Business SCADAソリューションならびに2年間のサービス契約が含まれる。
WorleyParsons(豪) WorleyParsonsが、Corredor Do Desenvolvimento Do Norte S.A(CDN)から、モザンビークにおけるNacala Rail Corridor Project向けプロジェクト管理契約(PMC)を獲得。契約には、契約管理およびエンジニアリングを含む鉄道建設のプロジェクト管理が含まれる。また、WorleyParsonsは、Corredor Logistico Integrado de Nacala S.A(CLN)より、Nacalaにある鉄道施設ならびにメンテナンス設備の詳細設計遂行事業者に選定された。

------------------------------------------------------------------

ホームページ情報

【 関連省庁、国際金融機関、ECA 】 

経済産業省http://www.meti.go.jp/
◇ニュースリリース
2013.09.06 * 平成25年度「地熱資源開発調査事業」の採択結果(16件)をお知らせします(中間報告)
* 第2回LNG産消会議での講演者が決定しました
* 第3回日露省エネルギー・再生可能エネルギー共同委員会を開催しました
◇調達・予算執行
2013.09.06 * 入札情報>役務等(調査研究): 平成25年度製造基盤技術実態等調査(国際化された小規模市場において高いシェアを有する企業(GNT企業)に関する調査)
* 入札情報>役務等(調査研究): 平成25年度未利用エネルギー活用調査
* 入札情報>役務等(調査研究): 平成25年度化学物質安全確保・国際規制対策推進等(インベントリ関連調査)
  * 入札情報>役務等(調査研究): 平成25年度次世代電力システムに関する電力保安調査(保安実績・分析)

外務省http://www.mofa.go.jp/mofaj/
◇新着情報
2013.09.06 * 日英外相電話会談(概要)
* ファルク・アーミル在京パキスタン・イスラム共和国大使による城内外務大臣政務官表敬
* 城内外務大臣政務官のインド,パキスタン及びスリランカ訪問
* 2012年(平成24年)海外邦人援護統計の公表
2013.09.05 * 日米首脳会談(概要)
* 日・ブラジル首脳会談(概要)
* 日露首脳会談(概要)
* 日・アルゼンチン首脳会談(概要)
* 日英首脳電話会談(概要)
* ブルキナファソに対する一般文化無償資金協力に関する交換公文の署名

国際協力銀行(JBIC)http://www.jbic.go.jp/
◇プレスリリース
2013.09.06 中華人民共和国において日本企業が実施するスポーツウェア等の製造・販売事業に対する融資

新エネルギー・ 産業技術総合開発機構(NEDO)http://www.nedo.go.jp/
◇公募
2013.09.06 * 「欧米における再生可能エネルギー導入による電力系統への影響および系統対策技術動向調査」に係る実施体制の決定について
* 「系統サポート技術に関する技術開発要件調査」に係る実施体制の決定について

独立行政法人国際協力機構(JICA):http://www.jica.go.jp/index.html
◇プレスリリース・新着情報
2013.09.06 稲作大国マダガスカルに革命を
2013.09.05 【ASEAN、40年の絆】21年の時を超えてブルネイと日本をつないだ「青年招へい事業」

日本貿易振興機構(JETRO):http://www.jetro.go.jp/indexj.html
◇世界のビジネスニュース
2013.09.06 WTO加盟から1年、関税率表を大幅改正 (ロシア)
2013.09.05 * ロ韓が極東地域の農業開発で協力強化 (ロシア、韓国)
* 韓国は高品質で低価格な製品を売り込む−中国ビジネス戦略セミナー(3)−(中国)
◇お知らせ・記者発表
2013.09.04 ジェトロ・アセアン・キャラバン事業について -成長著しいアセアン市場に中小企業83社が日用品・生活雑貨を売り込む-

復興金融金庫 (KfW):http://www.kfw.de/kfw/en/index.jsp
◇News Room > Press Releasees or News
2013.09.04 KfW ifo SME Barometer: SMEs counting on economic recovery

ドイツ機械工業連盟(VDMA):http://www.vdma.org/en_GB/der-vdma
◇Press > Corporate Press Release
2013.09.06 Always up to the minute in efficiency

経済協力開発機構(OECD):http://www.oecd.org/
◇News Release
2013.09.05 G20 countries step up action to help consumers make informed financial decisions

国際復興開発銀行(IBRD): http://www.worldbank.org/
◇Press Releases
2013.09.05 * World Bank Group Launches New Country Partnership Strategy for the Republic of Moldova
* World Bank Grant Supports Improved Weather and Climate Services in Yemen

国際金融公社(IFC):http://www.ifc.org
◇新着情報
2013.09.05 IFC Invests in Hybrid-Seed Development to Promote Agricultural Efficiency in Emerging Markets

多国間投資保証機関(MIGA):http://www.miga.org/
◇News > Press Release
2013.09.05 MIGA Executive Vice President to Visit Cote d’Ivoire

米国開発庁(USAID):http://www.usaid.gov/
◇Public Affairs > Press Releases
2013.09.05 Michael T. Harvey Sworn In As Mission Director to Nigeria

アジア開発銀行(ADB):http://www.adb.org
◇News Release
2013.09.05 Obesity, Malnutrition Pose Twin Threats to Asia-Pacific's Healthy Food Future

欧州投資銀行(EIB):http://www.eib.org/
◇InforCenter > Press Release
2013.09.05 EIB increases support for energy efficiency and green energy projects in the Czech Republic

欧州復興開発銀行(EBRD):http://www.ebrd.com/
◇Project > Project summary documents
2013.09.05 DOMINANT: The EBRD is considering USD 78.0 million (or RUB equivalent) loan to Dominant Group (“Dominant”), one of the largest sugar producers in Russia also involved in dairy and primary agriculture.

米州開発銀行(IDB):http://www.iadb.org/
◇News >Press Release
2013.09.05 Mexico to receive $600 million in IDB financing for Oportunidades program
◇Projects (Approval)
2013.09.04 * BO-L1081 : Effectiveness of Public Expenditure Support Program III(Bolivia)
* DR-L1067 : Strengthening of the Management for Results of the Sector Health in Dominican Re(Dominican Republic)
* DR-L1059 : Support for the program "progressing with Solidarity"(Dominican Republic)
* ME-L1091 : Support to the "Oportunidades" Human Development Program(Mexico)
* PE-L1132 : Improve. of National Control System for effective public management & integrity(Peru)

アフリカ開発銀行(AFDB):http://www.afdb.org/
◇News and Events > Press Release
2013.09.05 * “Africa Must Capture Its Own Market,’’ AfDB President tells 19th Nigerian Economic Summit
* Enhanced governance and leadership key to opening up Africa for Africa
* AfDB Support to Senegal’s Efforts to Protect Lake Guiers

イスラム開発銀行(IDB):http://www.isdb.org/
◇News and Events
2013.09.05 * IDB President Announces the Cost of Livestock for 1434 Hajj
* IDB Approves US $ 747 million for new projects

海外民間投資公社(OPIC):http://www.opic.gov/
◇News and Events > Press Release
2013.09.05 OPIC Joins Broad Group of Development Institutions in Agreeing to Scale-up Investments in the Green Economy

米国貿易開発庁(USTDA):http://www.ustda.gov/
◇News and Events > Press Release
2013.09.05 USTDA SUPPORTS INTELLIGENT TRANSPORTATION SYSTEM TECHNOLOGIES IN COLOMBIA

Engineering News-Record: http://www.enr.com/
◇headline news
2013.09.05 DOT Picks Winners in $474M TIGER Grant Round

国際原子力機関(IAEA): http://www.iaea.org/
◇News Centre
2013.09.04 Science Needed in Search for Solutions to Help Troubled Oceans

【 関連企業情報 】

Alcatel Lucent(フランス):http://www.alcatel-lucent.com
◇Company>News Room>Press Releases
2013.09.05 Alcatel-Lucent signs contract with Telefonica to supply ultra-broadband 4G LTE communications in Spain

Andritz VA TECH Hydro(オーストラリア):http://www.andritz.com/index/group.htm
◇Group >News and Media
2013.09.05 ANDRITZ to supply major environmental protection systems for Chilean utility company

Bombardier(カナダ):http://www.bombardier.com
◇Media Centre>Press Releases
2013.09.05 * Bombardier Announces Definitive Agreement for the Sale of Flexjet’s Activities to a Group Led by Directional Aviation Capital
* Flexjet Growth Attracts New Owners to Invest $5.2 Billion for Largest Aircraft Order in its History

ENI(イタリア):http://www.eni.com
◇Media > Press Releases
2013.09.05 * Eni successfully launched fixed rate bond
* Eni: fixed rate bond offering

Ericsson(スウェーデン):http://www.ericsson.com/
◇News
2013.09.05 * Ericsson closes acquisition of Microsoft Mediaroom
* Ericsson closes acquisition of Canada-based Telcocell
* Comux selects Ericsson for delivery of local TV services in the UK

Gazprom(ロシア):http://www.gazprom.com/
◇Press Center
2013.09.05 Gazprom and CNPC sign Agreement on major terms and conditions of pipeline gas supply from Russia to China via eastern route
2013.09.04 South Stream construction to create conditions for developing gasification and gas-fired power generation in Macedonia

General Electric Company (米国):http://www.ge.com
◇Media Center
2013.09.05 GE Oil & Gas Completes Assembly of Subsea Trees for Gorgon Project

HOCHTIEF(ドイツ):http://www.hochtief.com/hochtief_en/hochtief?id=1
◇Press > Press Releases
2013.09.05 HOCHTIEF completes sale of shares in Sydney Airport

ITT Industries(米国):http://www.ittind.com/
◇News > Press Releases
2013.09.05 ITT showcases innovative energy absorption solutions at DSEI 2013

Leighton Group(オーストラリア): http://www.leighton.com.au
◇Media > ASX Announcement
2013.09.06 Thiess and QGC sign landmark QCLNG contract

Petrofac(英国):http://www.petrofac.com/
◇Media > Media Releases
2013.09.05 Andy Inglis takes part in keynote session on exporting oil and gas services at Offshore Europe

Rolls-Royce(英国): http://www.rolls-royce.com/
◇Press > Press Releases
2013.09.05 Rolls-Royce and Rosatom further strengthen civil nuclear collaboration

SMS Demag(ドイツ): http://www.sms-demag.com/en/index.html
◇Latest Press Releases
2013.09.04 Greenfield project in Venezuela for SMS Siemag

TATA Group(インド):http://www.tata.com/
◇Media room > Media Releases
2013.09.05 Tata Power's Trombay thermal power station certified for quality, environment and OHSAS management systems

Thyssenkrupp(ドイツ): http://www.thyssenkrupp.com/
◇Press > Press releases
2013.09.05 ThyssenKrupp Steel Europe to optimize management structure

Vestas(デンマーク):http://www.vestas.com/
◇Media > News
2013.09.05 Vestas signs orders totalling 100 MW in China

WorleyParsons(豪): http://www.worleyparsons.com/Pages/Default.aspx
◇About us > News
2013.09.05 WorleyParsons awarded Nacala rail corridor PMC

お問い合わせ

*Pメールに関するご意見、お問い合わせ、送信先の追加及び削除等につきましては、本メールにご返信いただくか、電話、FAX等で事務局宛 ご連絡をお願いいたします。

================= 
日本機械輸出組合
プラント業務グループ
Mail: plant@jmcti.or.jp
Tel : 03-3431-9808
Fax : 03-3436-6455
==================