¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ë¤ª¤±¤ëËǰס¦Åê»ñ¾å¤ÎÌäÂêÅÀ¤ÈÍ×˾

<-BACK
ËÜɽ¤Î¸«Êý
 
9. Í¢½ÐÆþµ¬À©¡¦´ØÀÇ¡¦Ä̴ص¬À©
·ÐͳÃÄÂ΢¨
ÌäÂêÅÀ
ÌäÂêÅÀ¤ÎÆâÍÆ¡¢¹ñºÝ·ÐºÑË¡¾å¡¦Æó¹ñ´Ö¶¨Äê¾å¤Î²ò¼á
Í×˾
½àµòË¡¡¢µ¬Â§¡¢±¿ÍÑ
»þ·×¶¨
ÆüÅ´Ï¢
(1) ¹âÍ¢Æþ´ØÀÇ ¡¦»þ·×´°À®Éʵڤӥࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¤Î´ØÀÇΨ¤Ï10-25¡ó¤È¹âΨ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¦Å´¹ÝÀ½ÉʤËÂФ¹¤ëÍ¢Æþµö²Ä¾Ú¤Ë¤è¤ëÍ¢Æþµ¬À©¤ÏÀ¯Éܤˤè¤ëËÇ°×¼«Í³²½Â¥¿Ê¤Ë¤è¤ê2001ǯ12·îËö¤ò¤â¤Ã¤ÆÇѻߤµ¤ì¡¢¹â´ØÀÇΨ²½¤Ë°Ü¹Ô¡£
¡¦¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ÈµÚ¤ÓÉôÉʤδØÀÇΨºï¸º¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÁ°Åݤ·¤òÍ×˾¡£ ¡¦´ØÀÇË¡
    (Âбþ)
¡¦Í¢½ÐÆþ´ØÀÇË¡¤Ï¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ç¤ÎÀ¸»º¤¬Ì¤¤ÀÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ê¡¢Åê»ñ¾©ÎåʬÌî¤Î°ìÍ÷¤Ëµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÀ½Â¤ÌÜŪ¤ËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¸¶ºàÎÁ¡¢ÊäµëÉÊ¡¢È¾À½Éʤʤɡ¢Í¢Æþ´ØÀǤòÌȽü¤µ¤ì¤ëÆÃÄê¤ÎʪÉʤòµ¬Äꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢·èÄêNo.827/2006/QD-BKH¤ËźÉÕ¤ÎʪÉÊ°ìÍ÷¡Ê»þ¡¹Ä´À°¤µ¤ì¤ë¡Ë¤Ë´ð¤Å¤­¡¢´ë¶È¤È½ê³í´±Ä£¤Ï¡¢´ë¶È¤¬Í¢Æþ¤¹¤ëʪÉʤ˴ؤ¹¤ëÌÈÀǤÎŬ³ÊÀ­¤ò¹Íθ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£´ë¶È¤¬Í¢Æþ¤¹¤ëʪÉʤ¬¡¢·èÄê827¤Ëµ¬Äꤹ¤ëʪÉÊ°ìÍ÷¤ÎÈϰϤËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢ÉղòÁÃÍÀÇË¡¤ª¤è¤ÓÍ¢½ÐÆþ´ØÀÇË¡¤ËÌÀµ­¤¹¤ëʪÉʤ˳ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö³ºÍ¢ÆþʪÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢Í¢Æþ´ØÀǤÈVAT¤¬ÌȽü¤µ¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢·èÄê827¤Ï¡¢Åö³º·èÄê¤ÎŬÍѤ˴ؤ·¤Æ¡¢´ë¶È¤ÈÀǴضɤδ֤ǰո«¤ÎÁê°ã¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÀǴضɤÏÃϸµ¤Î·×²èÅê»ñ¾Ê¤ÈÁêÃ̤·¤Æ¡¢´Ø·¸»ö¹à¤ò²òÌÀ¤¹¤ë¤è¤¦µ¬Äꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£²òÌÀ¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀÇ´ØÁí¶É¤Ï¡¢·×²èÅê»ñ¾Ê¤Ë°ìÍ÷ɽ¤Î²þÄû¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¡¦ºâ̳¾Ê¤Ï¡¢2007ǯ4·î16ÆüÉÕ¥¢¥»¥¢¥ó½ô¹ñ¡¦Ãæ¹ñ¼«Í³Ëǰ׶¨Äê¡ÊACFTA¡Ë¤Î»Ü¹Ô¤Ëȼ¤¦¡¢Æ÷ÃÍ¢Æþ´ØÀǤÎȯÉۤ˴ؤ¹¤ëDecision 26/2007/QD-BTC¤ò¸øÉÛ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¼¡¤Î½ô¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹Í¢ÆþÉʤÏÆÃÊÌÍ¥¶øÍ¢Æþ´ØÀǤÎÂоݤȤʤ롣
¡Ý´ØÀÇΨɽ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£
¡Ý¥¢¥»¥¢¥ó½ô¹ñ¤äÃæ¹ñ¤«¤é¤ÎÍ¢ÆþÉʤǤ¢¤ë¤³¤È¡£
¡ÝÍ¢½Ð¹ñ¤«¤éľÀܥ٥ȥʥà¤Ë½Ð²Ù¤µ¤ì¤¿¤³¤È¡£
¡Ý³°¹ñ¤Î´É³íÅö¶É¤«¤éȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Å¬Àµ¤Ê¸¶»ºÃϾÚÌÀ½ñ¤òÍ­¤¹¤ë¤³¤È¡£
¡¦ºâ̳¾Ê¤Ï2007ǯ5·î31Æü¡¢¥¢¥»¥¢¥ó½ô¹ñ¡¦´Ú¹ñ¼«Í³Ëǰ׶¨Äê¡ÊAKFTA¡Ë¤Î»Ü¹Ô¤Ëȼ¤¦Æ÷ÃÍ¢Æþ´ØÀǤÎȯÉۤ˴ؤ¹¤ëDecision 41/2007/QD-BTC¤ò¸øÉÛ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¼¡¤Î½ô¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹Í¢ÆþÉʤÏÆÃÊÌÍ¥¶øÍ¢Æþ´ØÀǤÎÂоݤȤʤ롣¤Ê¤ª¡¢³«¾ë¡Ê¥±¥½¥ó¡Ë¹©¶ÈÃÄÃÏ¡ÊËÌÄ«Á¯¡Ë¤«¤é¤ÎÍ¢ÆþÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢°ìÄê¤Î¾ò·ï¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ì¤ÐAKFTA´ØÀÇΨ¤ÎŬÍѤò¼õ¤±¤é¤ì¤ë¡£
¡Ý´ØÀÇΨɽ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£
¡Ý¥¢¥»¥¢¥ó½ô¹ñ¤ä´Ú¹ñ¤«¤é¤ÎÍ¢ÆþÉʤǤ¢¤ë¤³¤È¡£
¡ÝÍ¢½Ð¹ñ¤«¤éľÀܥ٥ȥʥà¤Ë½Ð²Ù¤µ¤ì¤¿¤³¤È¡£
¡Ý³°¹ñ¤Î´É³íÅö¶É¤«¤éȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Å¬Àµ¤Ê¸¶»ºÃϾÚÌÀ½ñ¤òÍ­¤¹¤ë¤³¤È¡£
¡¦2008ǯ12·î¤Ëȯ¸ú¤È¤Ê¤Ã¤¿AJCEP¤Ç¤Ï´ØÀǤÏËèǯ¶ÑÅù¤Ëºï¸º¤µ¤ì¡¢16ǯ¸å¤Ë´°Á´Å±ÇѤµ¤ì¤ëͽÄê¤Ç¤¢¤ë¡£Å±ÇѤÎÊý¸þÀ­¤Ïɾ²Á¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢Å±ÇѤޤǤδü´Ö¤¬Ä¹¤¹¤®¤ë¡£
¡¦2009ǯ2·î27Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àºâ̳¾Ê¤Ï¡¢¼«Æ°¼ÖÉôÉÊ¡ÊHS8407¡¢8408¡¢8409¡¢8708¡Ë¤ÎÍ¢Æþ´ØÀÇΨ¤ò½¤Àµ¤·¤¿¡£
¡¦2009ǯ4·î13Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àºâ̳¾Ê¤Ï¡¢°ìÉô¹ç¶â¡Êalloy steel¡Ë¤ÎÍ¢Æþ´ØÀÇΨ¤òWTO¾ùµö¿å½à¤Î10¡ó¤Ë°ú¤­¾å¤²¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢3·î26Æü¡¢Å´¹ÝÀ½ÉÊ¡ÊHS7207¡¢7209¡¢7210¡¢7214¡¢7215¡¢7217¡¢7306¡Ë¤Ë´Ø¤·¡¢Í¢Æþ´ØÀǤ¬½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¡£
¡¦2009ǯ10·î¤Ëȯ¸ú¤·¤¿Æü±ÛEPA¤Ç¤ÏÆüËܸ¶»º¤Î»þ·×¤Ø¤Î´ØÀǤÏËèǯ¶ÑÅù¤Ëºï¸º¤µ¤ì¡¢¥¦¥ª¥Ã¥Á¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯´°À®ÉʤÏ10ǯ¸å¤Ë´°Á´Å±ÇѤµ¤ì¤ëͽÄê¤Ç¤¢¤ë¡£°ìÊý¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ÈµÚ¤ÓÉôÉʤÏ15ǯ¸å¤Ç¤¢¤ê¡¢Å±ÇѤÎÊý¸þÀ­¤Ïɾ²Á¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢Å±ÇѤޤǤδü´Ö¤¬Ä¹¤¹¤®¤ë¡£
¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ï¡¢100¡ó´ØÀÇűÇѤι⤤¼«Í³²½¿å½à¤ÎTPP¤Ë¡¢¾­Íè¤Ë¤ª¤±¤ë»²²Ã¤òÁ°Äó¤È¤·¤¿½à¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¤Î»²²Ã¤òɽÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦2010ǯ3·î¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ï¡¢EU¤È¤Î´Ö¤ÇFTA¸ò¾Ä¤ËÆþ¤ë¤³¤È¤ò¹ç°Õ¤·¤¿¡£
¡¦2011ǯ3·î25Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦¹©¾Ê¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ø¤ÎÍ¢Æþ¤ò¾©Î夷¤Ê¤¤ÉÊÌܥꥹ¥È¡Ê°Ê²¼¡¢Æ±¥ê¥¹¥È¡Ë¤òÄê¤á¤¿·èÄêÂè1380¹æ¡ÊDecision No. 1380/QD-BCT¡Ë¤ò¸øÉÛ¤·¤¿¡Ê¨Æüȯ¸ú¡Ë¡£Æ±¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢HSÂè73Îà¡¢Âè84Îà¡¢Âè85Îà¡¢Âè87Îà¡¢Âè90Îà¡¢Âè91Îà¤ÎÉÊÌܤò´Þ¤àÉý¹­¤¤À½Éʤ¬Îóµó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤¤¤¯¤Ä¤«Îã¤òµó¤²¤ë¤È¡¢°ìÉô¤ÎÅ´¹ÝÀ½¤Î²ÈÄíÍÑÉÊ¡Ê¥¹¥È¡¼¥Ö¡¢¤¿¤ï¤·¡¢±ÒÀ¸Æ«´ï¤Ê¤É¡Ë¡¢ÀöÂõµ¡¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¡¢Åŵ¤´ï¶ñ¡¢¥«¥á¥é¡¢¥«¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥×¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡¢¥ì¥³¡¼¥É¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¡¢¥´¥ë¥Õ¥«¡¼¡¢¾èÍѼ֡ʾ®·¿¥È¥é¥Ã¥¯¤ò½ü¤¯¡Ë¡¢¥ª¡¼¥È¥Ð¥¤¡¢¼«Å¾¼Ö¡¢ÃÖ»þ·×¡¢ÏÓ»þ·×¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£À¸»ººàÎÁ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¤¹¤ë»ºÉʤϡ¢Ëܵ¬À©¤ÎÂоݤ«¤é½ü³°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Æ±¥ê¥¹¥È¤ÏÅö³ºÉÊÌܤËÂФ¹¤ë¾ãÊɤòÀѶËŪ¤ËÀߤ±¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀ¯ÉܤÏÅö³ºÉÊÌܤÎÍ¢Æþ¤òÍÞ¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñΩ¶ä¹Ô¡ÊSBV¡Ë¤Î¿®Íѵ¡´Ø¤Ø¤Î»Ø¼¨Åù¤Î¸ø¼°¥Á¥ã¥Í¥ë¤òÄ̤¸¤ÆÍ¢Æþ¼Ô¤¬³°²ß¤òÆþ¼ê¤·¤Å¤é¤¯¤¹¤ë¤è¤¦À©¸Â¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñΩ¶ä¹Ô¡ÊSBV¡Ë¤Ï2010ǯ4·î29ÆüÉÕ¤±Official Dispatch No. 3215/NHNN-CSTT¤òÄ̤¸¤Æ¡¢¿®Íѵ¡´Ø¤ËÂФ·¡¢Æ±¥ê¥¹¥È¤ËÎóµó¤µ¤ì¤¿À½ÉʤÎÍ¢ÆþÂå¶â¤Î·èºÑ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤Î¤¢¤ë³°²ß¤ÎÂßÉÕ¤ò¿µ½Å¤Ë¸¡Æ¤¤·¡¢¸·¤·¤¯´ÉÍý¤·¡¢À©¸Â¤¹¤ë¤è¤¦»Ø¼¨¤·¤¿¡£SBV¤Ï¤Þ¤¿¡¢2010ǯ11·î20ÆüÉÕ¤±Decision No. 2677/QD- NHNN¤òÄ̤¸¤Æ¡¢Æ±¥ê¥¹¥ÈµÚ¤Ó¹ñÆâÀ½Â¤É¬¼ûÉʥꥹ¥È¡Ê2010ǯ5·î28ÆüÉÕ¤±¾¦¹©¾Ê·èÄêÂè2840¹æ¡Ë¤ËÎóµó¤µ¤ì¤¿À½ÉʤÎÍ¢ÆþÂå¶â¤Î·èºÑ¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¿®Íѵ¡´Ø¤Ë¤è¤ë³°²ß¤ÎÈÎÇä¡¢ÂßÉÕ¡¢Á÷¶â¤òÆü¡¹´Æ»ë¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÉôÌç´Öºî¶È¥°¥ë¡¼¥×¤òÀßÃÖ¤·¤¿¡£¥Ù¥È¥Ê¥àÀ¯Éܤϡ¢Æ±¥ê¥¹¥È¤ËÎóµó¤µ¤ì¤¿À½ÉʤÎMFNÀÇΨ¤ò¶á¤¤¾­Íè¤Ë°ú¤­²¼¤²¤ëͽÄê¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡¦2016ǯ2·î4Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÏTPP¶¨Äê¤Ë½ð̾¤·¤¿¡£
¡¦2018ǯ3·î8Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÏTPP11¶¨Äê¤Ë½ð̾ͽÄê¡£
    (²þÁ±)
¡¦2008ǯ12·î1Æü¡¢ÆüËÜASEAN·ÐºÑÏ¢·È¶¨Äê¡ÊAJCEP¡Ë¤¬È¯¸ú¤·¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÏAJCEP¤Ç¤Î´ØÀǾùµöɽ11,397ÉÊÌÜÃæ2,911ÉÊÌܤòȯ¸ú¨»þűÇѤ·¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë2024ǯ¤Ë83.3¡ó¤ÎÉÊÌܤǴØÀǤòűÇѤ¹¤ë¡£´ØÀǺ︺¤Î½ü³°ÉÊÌܤÏ1,164ÉÊÌܤÇ35,817ÉÊÌܤ¬Í¢Á÷µ¡´ï´ØÏ¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤ª¡¢AFTA¤ÎCEPTÀÇΨ¤È³Ó¤Ù¤ÆAJCEP¤¬Í­Íø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï103ÉÊÌܤǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¦2008ǯ12·î25Æü¤Ë½ð̾¤·¤¿Æü¥Ù¥È¥Ê¥à·ÐºÑÏ¢·È¶¨Äê¡ÊJVEPA¡Ë¤¬2009ǯ10·î1Æü¤è¤êȯ¸ú¤·¤¿¡£JVEPA¤Î´ØÀÇűÇÑ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÏÁ´9,300ÉÊÌÜÃ桢¨»þűÇÑ2,586ÉÊÌÜ¡¢°Ê¹ß2025ǯ¤Ë¤«¤±¤ÆÃʳ¬ÅªÅ±ÇÑ5,873ÉÊÌÜ¡¢¤½¤Î¾89ÉÊÌܤ¬Å±ÇѤµ¤ì¤ë¡£¶â³Û¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤Ï10ǯ°ÊÆâ¤Ë88¡ó¤ò¼«Í³²½¤¹¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦2009ǯ4·î28Æü¡¢ºâ̳¾Ê¤Ï¡¢AJCEP¤Ë¤ª¤±¤ë2008ǯ¡Á2012ǯ¤Î¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÎÍ¢Æþ´ØÀÇΨ°ú²¼¤²¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¤¿¡£
¡¦2016ǯ2·î27Æü¡¢APEC´Ä¶­ÊªÉʥꥹ¥È¤Î´ØÀǺ︺Ìó«¤Ë½¾¤¤¡¢°ìÉô´Ä¶­ÊªÉʤËÂФ¹¤ëMFNÍ¢Æþ´ØÀǤò°ú¤­²¼¤²¡£
ÆüÅ´Ï¢
(2) ´ØÀÇ°ú¤­¾å¤² ¡¦ÅٽŤʤëÍ¢Æþ´ØÀǤν¤Àµ¤Ë¤è¤ëήÄÌÁ˳²¡£
¡Ý2009ǯ4·î1Æü¡¢¥Ó¥ì¥Ã¥È5¡ó¢ª8¡ó¡¢·úÀßÍѾò¹ÝÎà12¡ó¢ª15¡ó¡¢CR 7¡ó¢ª8¡ó¡¢¤á¤Ã¤­¹ÝÈÄ12¡ó¢ª13¡ó¤Î´ØÀÇ°ú¾å¤²¡£
¡Ý2009ǯ4·î20Æü¡¢¥Ü¥í¥ó¤¬Åº²Ã¤µ¤ì¤¿¾ò¹ÝÎà¤Î´ØÀǤò0¡ó¢ª10¡ó¤Ë°ú¤­¾å¤²¡£
¡Ý2010ǯ2·î¡¢ËÀ¹Ý¡¢Àþºà¡Ê°ìÉô¡Ë5¡ó¢ª15¡ó¡¢¥Ö¥ê¥­3¡ó¢ª5¡ó¤Ë´ØÀǤΰú¤­¾å¤²¡£
¡Ý2011ǯ8·î25Æü¡¢¥Ü¥í¥ó¤¬Åº²Ã¤µ¤ì¤¿¤½¤Î¾¹ç¶â¤Î¹ÝÈÄ¡¢ËÀ¹Ý¡¢Àþºà¡¢·Á¹Ý¡ÊHS7225¡¢7226¡¢7227¡¢7228Îࡢ⤷¡¢Ç®±ä¹ÝÈÄÎà¤Ï½ü³°¡Ë¤ÎMFN´ØÀǤò0¡ó¢ª10¡ó¤Ë°ú¤­¾å¤²¡£
¡Ý2012ǯ6·î11Æü¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ËÀ¹Ý¤Î°ìÉô¤Ë¤Ä¤¤¤ÆMFN´ØÀǤò0%¢ª10%¤Ë°ú¤­¾å¤²¡£
¡Ý2013ǯ1·î1Æü¡¢Îä±ä¹ÝÈĵڤÓÍÏÀܹݴɤΰìÉô¤Ë¤Ä¤¤¤ÆMFN´ØÀǤò5%¢ª10%¤Ë°ú¤­¾å¤²¡£
¡Ý2013ǯ5·î19Æü¡¢Àþ¤Î°ìÉô¤Ë¤Ä¤¤¤ÆMFN´ØÀǤò0¡ó¢ª3¡ó¤Ë°ú¤­¾å¤²¡£
¡Ý2014ǯ1·î1Æü¡¢¹ÝÈÄÎࡦ·Á¹ÝÅù¤Ë¤Ä¤¤¤ÆMFN´ØÀǤò°ú¤­¾å¤²¡£
¡Ý2016ǯ9·î1Æü¡¢È¾À½ÉÊ¡¦ÀþºàÅù¤Ë¤Ä¤¤¤ÆMFN´ØÀǤò°ú¤­¾å¤²¡£
¡¦´ØÀÇΨ¤Î°ú¤­²¼¤²¡£ ¡¦´ØÀÇË¡
    (Âбþ)
¡¦2013ǯ5·î20Æü¡¢ÀÐÌýÀ½ÉʤËÂФ¹¤ë´ØÀÇ°ú¾å¤²¤òȯɽ¡Ê¥¬¥½¥ê¥ó16¡ó¢ª19¡ó¡¢·ÚÌý12¡ó¢ª14¡ó¡¢Äã¼ÁdzÎÁÌý14¡ó¢ª15¡ó¡Ë¡£
¡¦2013ǯ6·î20Æü¡¢9¿Í¾è¤ê°Ê¾å¤Î¼Öξ¤ÎÍ¢Æþ´ØÀǤò°ú¾å¤²¼Â»Ü¡Ê1,000­Õ̤Ëþ4,200¥É¥ë¢ª5,000¥É¥ë¡¢1,000­Õ¡Á1,500­Õ9,600¥É¥ë¢ª10,000¥É¥ë¡Ë¡£
    (²þÁ±)
¡¦¡ÖÆ÷ÃÍ¢½ÐÆþ´ØÀǤΰìÍ÷¡×¤Ë´ð¤Å¤­¡¢CKD¡Ê´°Á´¸½ÃÏÁÈΩ¡Ë·Á¼°¤Î¼«Æ°¼ÖÉôÉʤΥ»¥Ã¥È¤ËÂФ¹¤ëÆ÷ÃÍ¢ÆþÀÇΨ¡¢¤ª¤è¤Ó³Æ¼«Æ°¼ÖÉôÉÊ¡¦¥¹¥Ú¥¢¥Ñ¡¼¥Ä¤ËÂФ¹¤ëÍ¢ÆþÀÇΨ¤âÌÀµ­¤·¤Æ¤¢¤ë¡£¼«Æ°¼Ö¤ÎÀ½Â¤¡¦ÁÈΩ¤Ë½¾»ö¤¹¤ë´ë¶È¤Ï¡¢2006ǯ12·î31Æü¤Þ¤Ç¡¢CKD·Á¼°¤Î¼«Æ°¼ÖÉôÉʤΥ»¥Ã¥È¤ËÂФ¹¤ëÆ÷ÃÍ¢ÆþÀÇΨ¡¢¤Þ¤¿¤Ï³Æ¼«Æ°¼ÖÉôÉÊ¡¦¥¹¥Ú¥¢¥Ñ¡¼¥Ä¤ËÂФ¹¤ëÆ÷ÃÍ¢ÆþÀÇΨ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ÎŬÍѤòÁªÂò¤Ç¤­¤ë¡£2007ǯ1·î1Æü¤«¤é¡¢·èÄê39¤ËÌÀµ­¤µ¤ì¤¿³Æ¼«Æ°¼ÖÉôÉÊ¡¦¥¹¥Ú¥¢¥Ñ¡¼¥Ä¤ËÂФ¹¤ëÆ÷ÃÍ¢ÆþÀÇΨ¤¬°ìΧ¤ËŬÍѤµ¤ì¡¢·èÄê39¤ËÌÀµ­¤µ¤ì¤¿CKD·Á¼°¤Î¼«Æ°¼ÖÉôÉʤΥ»¥Ã¥È¤ËÂФ¹¤ëÆ÷ÃÍ¢ÆþÀÇΨ¤ÏŬÍѤµ¤ì¤Ê¤¤¡£¼«Æ°¼Ö¤ÎÀ½Â¤¡¦ÁÈΩ¤Ë½¾»ö¤·¡¢CKD·Á¼°¤Î¼«Æ°¼ÖÉôÉʤΥ»¥Ã¥È¤ËÂФ¹¤ëÆ÷ÃÍ¢ÆþÀÇΨ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï³Æ¼«Æ°¼ÖÉôÉÊ¡¦¥¹¥Ú¥¢¥Ñ¡¼¥Ä¤ËÂФ¹¤ëÆ÷ÃÍ¢ÆþÀÇΨ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ÎŬÍѤòÁªÂò¤Ç¤­¤ë´ë¶È¤Ï¡¢ÅÔ¹ç¤Î¤è¤¤Ãϸµ¤ÎÀǴضɤǽñÌ̤ˤè¤ëÅÐÏ¿¤ò¹Ô¤¤¡¢Êѹ¹¤ò¹Ô¤Ã¤¿Á´´ü´Ö¤òÄ̤·¤Æ¡¢ÅÐÏ¿¤·¤¿ÆâÍƤò½å¼é¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÎWTO²ÃÌÁ¤Ëȼ¤¤¡¢»ÍÎؼ֤ÎÍ¢Æþ´ØÀǤϸ½¹Ô90¡ó¤«¤é¡¢¥¨¥ó¥¸¥óÍÆÎ̤ˤè¤ê11ǯ´Ö¤Ç47¡Á70¡ó¤Ë°ú²¼¤²¤é¤ì¤ë¡£
ÆüÅ´Ï¢
(3) ¹âΨ¤ÎÍ¢½ÐÀÇ ¡¦ÀÐú¤ÎÍ¢½Ð¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢Í¢½ÐÀÇ20%¤¬Éê²Ý¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¾å¾º¤ÎÍ×°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
2009ǯ2·î15Æü¤è¤ê¡¢ºâ̳¾Ê¤Ï¡¢ÀÐúµÚ¤Ó´ØÏ¢À½ÉʤÎÍ¢½ÐÀǤò20¡ó¤«¤é10¡ó¤Ë°ú¤­²¼¤²¤¿¤¬¡¢·Ñ³¤·¤¿¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È²Á³Ê¾å¾º¤ÎÍ×°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Áá´ü¤ÎÀ©ÅÙűÇѤ¬É¬Íס£
¡¦À©ÅÙ¤ÎűÇÑ¡£ ¡¦´ØÀÇË¡
    (Âбþ)
¡¦2015ǯ2·î12Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀ¯ÉܤÏʶú¤ÎÍ¢½Ð¶Ø»ß¤òȯɽ¡£
¡¦2015ǯ5·î25Æü¡¢ÆüËܤ«¤é¤ÎÍ×ÀÁ¤ò¼õ¤±¡¢2015ǯ¤Ë¸ÂÄꤷ¤Æ¶ØÍ¢Á¼ÃÖ¤ò²ò½ü¡£
¡¦2016ǯ1·î°Ê¹ß¡¢Í¢½ÐÄä»ß¤Î¾õ¶·¡£
ÆüÅ´Ï¢
(4) »ØÄêËÇ°×´ë¶ÈÀ©Å٤ˤè¤ëÍ¢ÆþÀ©¸Â ¡¦À¯ÉÜ»ØÄê´ë¶È¤Î¤ß¤¬¡¢¾¦¶È¾Ê¤Îȯµë¤¹¤ëÍ¢Æþµö²Ä¾Ú¤òÆÀ¤ÆÍ¢Æþ¤¹¤ë»ØÄêËÇ°×´ë¶ÈÀ©ÅÙ¤¬¤¢¤ë¡£(ƱÀ©ÅÙ¤ÎÉÊÌܤËÅ´¹Ý¤â´Þ¤Þ¤ì¤ë) ¡¦À©ÅÙ¤ÎűÇѤʤ¤¤·¼ê³¤­¤Î´ÊÁDz½¡£
    (Âбþ)
¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦¹©¾Ê¤Ï¡¢2010ǯ5·î20ÆüÉÕ¤±ÄÌãÂè22¹æ¡ÊCircular No. 22/2010/TT-BCT¡Ë¤Ï¡¢°ìÄê¤ÎÅ´Ëô¤ÏÈó¹ç¶â¹Ý¤Î¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¡¼¥ëÀ½ÉʵڤÓËÀ¡ÊHS 7209¡¢7211µÚ¤Ó7213¡Ë¤Î¼«Æ°Í¢Æþµö²Ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¬Äꤷ¡¢2010ǯ5·î28ÆüÉÕ¤±ÄÌãÂè24¹æ¡ÊCircular No. 24/2010/TT-BCT¡Ë¤Ï¡¢°ìÉô¤ÎưʪÀ½ÉÊ¡¢¿©ÉÊ¡¢²½¾ÑÉÊ¡¢¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¢°áÉþ¡¢Íú¤­Êª¡¢Æ«´ï¡¢¥¬¥é¥¹¡¢Å´¹ÝÀ½ÉÊ¡¢¥¢¥ë¥ßÀ½ÉÊ¡¢µ¡³£¡¢Åŵ¤µ¡´ï¡¢¼«Æ°¼Ö¡¢´á¶ñ¡¢²È¶ñ¤Î¼«Æ°Í¢Æþµö²Ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¬Äꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£ÄÌãÂè22¹æ¤Ï2010ǯ7·î5Æü¤è¤ê»Ü¹Ô¤µ¤ì¡¢2010ǯ12·î31Æü¤Þ¤ÇÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ê¡¢ÄÌãÂè24¹æ¤Ï2010ǯ7·î12Æü¤è¤ê»Ü¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¼«Æ°Í¢Æþµö²Ä¤Î¿½ÀÁ¼Ô¤Ï¡¢ÅÐÏ¿¤·¤¿Ëǰ׶ȼԤǤʤ±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤«¤«¤ëÅÐÏ¿¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢(1)½ð̾Æþ¤ê¤ÎÅÐÏ¿½ñ¡¢(2)¿½ÀÁ¼Ô¤Î»ö¶ÈÅÐÏ¿¾ÚÌÀ½ñ¤Þ¤¿¤ÏÅê»ñ¡¦»ö¶Èµö²Ä¾ÚÌÀ½ñ¤Î¼Ì¤·¡¢(3)ǼÀǼÔÅÐÏ¿¾ÚÌÀ½ñ¤Î¼Ì¤·¤òÄó½Ð¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¼«Æ°Í¢Æþµö²Ä¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢(1)´°Á´¤Ê¿½ÀÁ½ñ¡¢(2)Í¢Æþ·ÀÌó¡¢(3)¾¦¶ÈÁ÷¤ê¾õ¡¢(4)¿®ÍѾõ¡¢»Ùʧ¤¤¾Ú½ñ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô»Ùʧ¤¤¾ÚÌÀ½ñ¡¢(5)²ßʪ±¿Á÷½ñÎà¤ÎÁ¥²Ù¾Ú·ô¡¢¡ÊB/L¡Ë¤òÄó½Ð¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
ÆüÅ´Ï¢
(5) Å´¹ÝÀ½ÉʤÎÍ¢Æþ¥é¥¤¥»¥ó¥¹(I/L)¼èÆÀµÁ̳ ¡¦2010ǯ7·î5Æü¡¢Îä±ä¹ÝÈÄ¡¢Àþºà¤ÎÍ¢Æþ¤Ë¡¢12·îËö¤ò»þ¸Â¤ËÍ¢Æþµö²Ä¾Ú¡ÊIL¡Ë¤Î¼èÆÀ¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤ë¡£
¡¦2010ǯ9·î9Æü¡¢Æ±¤¸¤¯°¡±ô¤á¤Ã¤­¹ÝÈÄ¡¢¥¢¥ë¥ß¡¦°¡±ô¤á¤Ã¤­¹ÝÈÄ¡¢¥«¥é¡¼°¡±ô¤á¤Ã¤­¹ÝÈÄ¡¢¥Ö¥ê¥­¤Ë¤â12·îËö¤ò»þ¸Â¤ËIL¼èÆÀ¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤ë¡£¾åµ­Å´¹ÝÀ½ÉʤÎÍ¢Æþ¤Ë·¸¤ëIL¼èÆÀµÁ̳¤Ë¤Ä¤¤¤Æ2010ǯ12·îËö¤Î»þ¸ÂÁ¼ÃÖ¤Ï2011ǯ2·î14Æü¡Á12·î31Æü¤Ë±äŤµ¤ì¤¿¡£
¡¦2012ǯ9·î20Æü¡¢¿·¤¿¤ËËÀ¹Ý¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹ÝÈÄ¡¢ÍÏÀܹݴɡÊÍ¢ÆþHS¥³¡¼¥É¡§7214¡¢7215¡¢7219¡¢7220¡¢7306¡Ë¤¬ÂоݤȤʤä¿¡£
¡¦2014ǯ6·î16Æü¡¢Á¼ÃÖ¤òűÇѤ¹¤ë»Ý¤Î´±Êó¹ð¼¨¡£
¡¦2015ǯ7·î26Æü¡¢Æ±À©ÅÙ¤¬ºÆƳÆþ¤µ¤ì¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¿·¤¿¤ËȾÀ½ÉÊ¡¦¤½¤Î¾¹ç¶â¹Ý¾ò¹Ý¡ÊÍ¢ÆþHS¥³¡¼¥É¡§7207, 7224, 7227, 7228¡Ë¤¬ÂоݤȤʤä¿¡£
¡¦»ö̳ÃÙ±ä¤Î¾ì¹ç¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¥¢¥Ã¥×¤äµ¡²ñ»¼ºÅù¡£ ¡¦2005ǯ3·î2ÆüÉÕ¼óÁê·èÄê41/2005/QD-TTg¹æ
¡¦¾¦¹©¾ÊÄÌã22¹æ(22/2010/TT-BCT)
¡¦¾¦¹©¾ÊÄÌã31¹æ(31/2010/TT-BCT)
¡¦¾¦¹©¾ÊÄÌã42¹æ(42/2010/TT-BCT)
¡¦¾¦¹©¾ÊÄÌã23¹æ(23/2012/TT-BCT)
¡¦¾¦¹©¾ÊÄÌã17¹æ(17/2014/TT-BCT)
¡¦¾¦¹©¾ÊÄÌã12¹æ(12/2015/TT-BCT)
    (Âбþ)
¡¦2012ǯ8·î7ÆüÉÕ¾¦¹©¾ÊÄÌã23/2012/TT-BCT¹æ¤Ç¡¢¾¦¹©¾Ê¤Ï°ìÉôÅ´¹ÝÉÊÌܤËÂФ·¤ÆÍ¢Æþµö²ÄÀ©¤ò9·î20Æü¤«¤é»Ü¹Ô¤¹¤ë¤ÈÄÌ㤷¤¿¡£ÂоÝÉÊÌܤϡ¢HS¥³¡¼¥É7209¡¢7210¡Á7212¡§Å´¤Þ¤¿¤ÏÈó¹ç¶â¹Ý¤Î¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¡¼¥ëÀ½ÉÊ¡¢HS¥³¡¼¥É7213¡Á7215¡§Å´¤Þ¤¿¤ÏÈó¹ç¶â¹Ý¤ÎËÀ¡¢HS¥³¡¼¥É7219¡¢7220¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤Î¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¡¼¥ëÀ½ÉÊ¡¢HS¥³¡¼¥É7306¡§Å´¹ÝÀ½¤Î¤½¤Î¾¤Î´É¤ª¤è¤ÓÃæ¶õ¤Î·Áºà¡£
¡¦2015ǯ6·î12Æü¡¢Å´¹Ý¤Î¼«Æ°Í¢Æþ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¼èÆÀÀ©Å٤˴ؤ¹¤ë¾¦¹©¾ÊÄÌãNo.12/2015/TT¡ÝBCT¤ò¸øÉÛ¡¢7·î26Æü¤«¤é»Ü¹Ô¤µ¤ì¤¿¡£¼«Æ°Í¢Æþ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ÎÂоÝÉÊÌܤϡ¢7207¡¢7209¡¢7210¡¢7211¡¢7212¡¢7213¡¢7214¡¢7215¡¢7219¡¢7220¡¢7224.7227¡¢7228¡¢7229¡¢7306¡£Ã¢¤·¡¢°ì»þÍ¢½ÐÆþ¤¢¤ë¤¤¤ÏÄ̲áËǰפǤÎÍ¢ÆþµÚ¤ÓÀ½Â¤¤ª¤è¤Ó²Ã¹©¤òÌÜŪ¤ËÍ¢Æþ¤Ï½ü¤«¤ì¤ë¡£
¡¦2015ǯ7·î26Æü¡¢2014ǯ6·î16ÆüÉÕ´±Êó¤ÇűÇѤ¹¤ë»Ý¤Î¹ð¼¨¤¬¤¢¤Ã¤¿Å´¹ÝÀ½ÉʤÎÍ¢Æþ¤Ë·¸¤ëIL¼èÆÀµÁ̳¤¬ºÆƳÆþ¤µ¤ì¤¿¡£
¡¦2016ǯ3·î7Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦¹©¾Ê¤Ï¡¢¥Ó¥ì¥Ã¥È¤äËÀÀþ¤Ê¤É°ìÉôÅ´¹ÝÀ½ÉʤËÂФ·¤Æ»ÃÄꥻ¡¼¥Õ¥¬¡¼¥ÉÁ¼Ã֡ʼ»ܴü´Ö¤Ï2016ǯ3·î22Æü¡Á10·î7Æü¡Ë¤òȯư¤¹¤ë·èÄê¡Ê¾¦¹©¾Ê·èÄê862/QD¡ÝBCT¹æ¡Ë¤ò²¼¤·¤¿¡£
¡¦2017ǯ9·î1Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦¹©¾Ê¤Ï¡¢°ìÉôÅ´¹Ý¡ÊHS72Îà¡Ë¡¢Å´¹ÝÀ½ÉÊ¡ÊHS73Îà¡Ë¤ËÂФ¹¤ë¼«Æ°Í¢Æþµö²ÄÍ×·ï¤òÇѻߤ¹¤ëÄÌã¤ò»Ü¹Ô¡£
¥Õ¥ë¹©
·ú»º¶¨
¼«Æ°ÉôÉÊ
Æüµ¡Í¢
ÆüÀ½»æ
(6) Ãæ¸Åµ¡³£¡¦ÀßÈ÷¤ÎÍ¢Æþµ¬À©¤Î¶¯²½ ¡¦2014ǯ½Ð¤µ¤ì¤¿¡ÖÃæ¸Åµ¡³£Í¢Æþµ¬À©¤¹¤ëÄÌã¡×¤Ï»Ü¹Ô±ä´ü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÄÌã¤Ç¤Ï»ÈÍÑ5ǯ°Ê¾å¤Îµ¡³£¤È¿·ÉʤÈÈæ¤ÙÉʼÁ80¡ó°Ê²¼¤Îµ¡³£¤¬Í¢Æþ¶Ø»ß¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËÜÀ½¤Ï¤â¤Á¤í¤ó³°¹ñÀ½¤Îµ¡³£¤ÏĹ´ü´Ö»ÈÍѸå¤â½½Ê¬»ÈÍѤǤ­¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¡£Å̤˵¬À©¤¹¤ë¤³¤È¤Ï»ö¶È¤Î¿Ê½Ð¡¦³ÈÄ¥¤òÁ˳²¤¹¤ë¡£
2015ǯ11·î13Æü¤Ë¿·ÄÌ㤬ȯ¹Ô¤µ¤ì¡¢»ÈÍÑ10ǯ°ÊÆ⤫¤ÄÉʼÁµ¬³Ê¤ËŬ¹ç¤¹¤ì¤ÐÍ¢Æþ²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¿·µ¬¡¦³ÈÄ¥Åê»ñ°Æ·ï¤ÇIRC¡ÊÅê»ñÅÐÏ¿¾ÚÌÀ½ñ¡Ë¤Ëµ­ºÜ¤¬¤¢¤ì¤Ðµ¬À©Âоݳ°¤È¤Ê¤ë¡£
¾ò·ï¤Ï¤ä¤ä´ËϤµ¤ì¤¿¤¬¡¢»ÈÍÑǯ¿ô¤ÈÉʼÁ´ð½à¤ÎξÊý¤òËþ¤¿¤¹¤³¤È¤¬Í×·ï¤Ç¤¢¤ê¡¢ÄɲÃÍ¢Æþµ¡³£¤òIRC¤ØÄɵ­¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢ÉʼÁ´ð½à¤Î¿³ººÊýË¡¤â¾ÜºÙ¤¬ÉÔÌÀ¡£
2016ǯ7·î1Æü¤è¤ê³ºÅöµ¬À©»Ü¹Ô¡£¹ñ¤«¤éǧ²Ä¤ò¼õ¤±¤¿14¤Î¸¡ºº²ñ¼Ò¤Ë¤è¤ë¸¡ºº¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¡¢ÂçÂÎ3-4Æü¤Çµö²Ä¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡£¤¿¤À¤·¡¢10ǯ°Ê¾å·Ð²á¤·¤¿Ãæ¸ÅÉʤòÍ¢Æþ¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢¾åµ­¸¡ºº¤Ë²Ã¤¨¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à²Ê³Øµ»½Ñ¾Ê¤Ë¤è¤ëǧ²Ä¤¬É¬ÍפȤʤ롣¤Þ¤¿¡¢¸¡ºº²ñ¼Ò¤Ë¤è¤êɬÍפȤʤë½ñÎब°Û¤Ê¤ë»öÂÖ¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦10ǯ±Û¤¨¤ÎÁõÃÖ¡¢¼£¶ñ¤ÎÍ¢Æþµ¬À©¤¬Í­¤ê¡¢³ºÅöÉʤϿ·µ¬¹ØÆþ¤ò¹Ô¤¦É¬Íפ¬Í­¤ë¤¬¡¢À½ºî´ü´Ö¤âĹ´ü¤ËÅϤäƤ·¤Þ¤¦Ëô¡¢ÇüÂç¤ÊÈñÍѤ¬È¯À¸¤¹¤ë¡£
¡¦À½Â¤Ç¯¿ô¤¬10ǯ¤òĶ¤¨¤¿ÀßÈ÷¡Êµ¡³£¡Ë¤ÎÍ¢Æþ¤¬»ö¼Â¾åÉÔ²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ÁÆ°­¤ÊÃæ¸Åµ¡³£¤ÎÍ¢ÆþÀ©¸Â¤Î¤¿¤á¡ÖÀ½Â¤Ç¯¿ô10ǯ̤Ëþ¡×¤Ç¡Ö¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñ²È´ð½à¡¢¼ã¤·¤¯¤ÏG7¤Î´Ä¶­¡¦°ÂÁ´¡¦¾Ê¥¨¥Í´ð½à¤Ë´ð¤Å¤­À½Â¤¤µ¤ì¤¿¡×ÀßÈ÷¤Î¤ßÍ¢Æþ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¡¢¿·µ¬Åê»ñ¡¢¤ª¤è¤Ó³ÈÄ¥»þ¤ÏÎ㳰Ū¤Ë²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¶ñÂÎŪ¤Ê¿½ÀÁÊýË¡¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ç¤Ï2016ǯ7·î¤«¤éÃæ¸ÅÍ¢Æþµ¬À©¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£10ǯ°Ê¾å¤Î¸Å¤¤ÀßÈ÷¤Ï¸¶Â§Í¢Æþ¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Îã³°µ¬Ä꤬¤¢¤ë¤¬ÄêµÁ¤¬ÉÔÆ©ÌÀ¡£
»öÁ°¿³ºº¤â¤Ê¤¯¡¢Í¢Æþµö²Ä¤µ¤ì¤ë¤«¤ÏÁ÷¤Ã¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤Èʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤¿¤á³¤»ö¸¡Ä궨²ñ¤Î¥µ¡¼¥Ù¥¤µ­Ï¿¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹µ­Ï¿¡¢À½Â¤¾ÚÌÀ¤Ê¤Éº¬µò¤È¤Ê¤ë»ñÎÁ¤ò·¤¨¤ÆÍ¢½Ð¤·¤¿¤¬·ë¶Éµö²Ä¤Ï10ǯ·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Íýͳ¤À¤±¤ÇÊÖÁ÷¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£Îã³°µ¬Äê¤Ïµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

¡¦¸¶Â§¤È¤·¤ÆÀ½Â¤¤«¤é10ǯ¤òĶ¤¨¤º¡¢°ÂÁ´¡¦¾Ê¥¨¥Í¡¦´Ä¶­Êݸî¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤¿¤ÏG7¡ÊÀè¿Ê7¥õ¹ñ¡Ë¤Î´ð½à¤ËŬ¹ç¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Î¤ßÍ¢Æþ¤¬²Äǽ¤È¤ÎˡΧ¤ËÂФ·¡¢ÆüËÜÀ½ÀßÈ÷¤òÆüËܤǥª¡¼¥Ð¡¼¥Û¡¼¥ë¤·¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀ¯Éܤ˻ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ëÆüËܳ¤»ö¸¡Ä궨²ñ¤Î´ÕÄê¤ò¼õ¤±¤¿¾å¤ÇÍ¢Æþ¼ê³¤­¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Ä¹´ü´ÖÍ¢Æþµö²Ä¤¬²¼¤ê¤º¡¢³«º­¤â¤µ¤ì¤ºÀßÈ÷¸½Êª¤Î¸¡ºº¡¦¿³ºº¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤¬¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤ÏÍ¢Æþ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
·ë²Ì¤È¤·¤ÆÆüËܤØÊÖÁ÷¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢¹Á¤ËĹ´ü´ÖÊüÃÖ¤µ¤ì¤¿°Ù¡¢Åö³ºÀßÈ÷¤ÎÆâ¡¢°ìÉô¤Ï»¬¤Î°Ù¤ËÆüËܤÇÇÑ´þ½èʬ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
ÆüËܤ½¤Î¾³¤³°¤«¤é¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ë°Ü´É¤µ¤ì¤Æ¤¯¤ëÀßÈ÷¤ÎÂçȾ¤ÏÀ½ºî¤«¤é10ǯ±Û¤¨¤¬Â¿¤¯¡¢º£¸å¤Î»ö¶È³ÈÂ礬º¤Æñ¤È¤Ê¤ë¡£

¡¦10ǯ°Ê¾å¤ÎÃæ¸ÅÀßÈ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢µ¬À©¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñÆâ¤Ø¤ÎÍ¢Æþ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËܹñÆâ¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀßÈ÷¤ò¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñÆâ¤Ø°ÜÀߤ¹¤ë»ö¤¬½ÐÍ褺¡¢ÉÔÍפÊÀßÈ÷Åê»ñ¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤ºÅê»ñ¸ú²Ì¤¬Äã²¼¤¹¤ë¡£
¡¦Ãæ¸Åµ¡³£¤ÎÍ¢Æþ¾ò·ï¤Ï¡¢­¡ÀßÈ÷ǯÎð10ǯ°Ê²¼¡¢³î¤Ä­¢°ÂÁ´/¾Ê¥¨¥Í/´Ä¶­¤Î´ð½à¡Ê¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñ²È´ð½à¡ÊQCVN¡Ë¤Þ¤¿¤ÏG7½ô¹ñ´ð½à¡Ë¤Î½å¼é¡¢¤È¤¢¤ë¤¬¡¢G7¤Î²¿¤Î´ð½à¤ò½å¼é¤¹¤ë¤«¡¢¤ÏÌÀ³Î¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
ÆÃÊÌ»öÎã¤È¤·¤ÆÀ¸»º³èÆ°¤ò°Ý»ý¤¹¤ë°Ù¤Ë10ǯĶ¤ÎÃæ¸Åµ¡µ¡³£¤¬É¬Íפʾì¹ç¡¢MOST¡Ê¥Ù¥È¥Ê¥à²Ê³Øµ»½Ñ¾Ê¡Ë¤Ï³Æ¾ÊÄ£¤È¸¡Æ¤¤ò¹Ô¤¦¤È¤¢¤ë¤¬¡¢¼ê³¤­¤Î´ð½à¤¬ÉÔÌÀÎÆ¡£
¡¦»ÈÍÑǯ¿ô10ǯ¤òĶ¤¨¤¿Ãæ¸Åµ¡³£¡¦ÀßÈ÷¤ÎÍ¢Æþ¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡£ÆüËÜÀ½ÀßÈ÷¤Î¾ì¹ç¡¢10ǯ·Ð²á¤·¤¿ÀßÈ÷¤Ç¤â¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹Åù¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤³¤È¤Ç²ÔÆ°¤ËÌäÂê¤Ê¤¯¡¢ÀßÈ÷¥³¥¹¥È¤ÎÄ㸺¤Î¤¿¤á¤Ë¤â½ÅÍפǤ¢¤ë¡£
10ǯ·Ð²á¤·¤¿ÀßÈ÷¤Ç¤âÍ¢Æþ¤òǧ¤á¤é¤ì¤ë»öÎã¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤Î¼ê³¤­¡¢¥×¥í¥»¥¹Åù¤¬ÌÀ³Î²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Ãæ¸ÅÀßÈ÷¤ÎÍ¢Æþ¤¬´ðËÜŪ¤Ë¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤À½½Ê¬¤Ë³èÍѽФ­¤ëÆüËܤÎÃæ¸ÅÀßÈ÷¤ò³¤³°¤ËÍ¢½Ð½ÐÍè¤Ê¤¤¡£
¡¦µ¬À©ÆâÍƤò´ËϤ·¤¿¾å¡¢»Ü¹ÔºÆ³«¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£Î㤨¤Ð»ÈÍÑǯ¿ô¤ÈÉʼÁ´ð½à¤Î¤É¤Á¤é¤«¤ò¥¯¥ê¥¢¤¹¤ì¤Ðµö²Ä¤¹¤ë¤Ê¤É¡£
¡¦»ÈÍÑǯ¿ô¤Ç¤Îµ¬À©¤Ï¹çÍýÀ­¤Ë¤«¤±¤ë¤¿¤áűÇѤ·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£
¡¦ÉʼÁ´ð½à¤Î¿³ºº¤Ï¹ñºÝµ¬³Ê¤Ë´ð¤Å¤­¸øŪµ¡´Ø¤¬¼Â»Ü¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£
¡¦»ÈÍÑǯ¿ô¤Ç¤Îµ¬À©¤Ï¹çÍýÀ­¤Ë¤«¤±¤ë¤¿¤áűÇѤ·¤Æ¤â¤é¡¢¸¡ºº¤ÎºÝ¤ËɬÍפȤʤë½ñÎà¤òÅý°ì¤·¤Æ夭¤¿¤¤¡£
¡¦¹©¾ìÀßÈ÷¤È¤·¤Æ²ÔƯ¤¹¤ëÁõÃÖ¡¢¼£¹©¶ñÎà¤ÏÈó³ºÅö¤È¤·¤Æ夭¤¿¤¤¡£
¡¦À½Â¤Ç¯¿ô10ǯ¤òĶ¤¨¤¿ÀßÈ÷¡Êµ¡³£¡Ë¤ÎÍ¢Æþ»þ¼ê³¤­¤ÎÌÀ³Î²½¡£
¡¦ÀßÈ÷¤ÏºÆÀ°È÷¤ò¤·¤Æ¥µ¡¼¥Ù¥¤¤Çµö²Ä¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï10ǯ°Ê¾å¤ÎÀßÈ÷¤Ç¤âÍ¢Æþ¤òǧ¤á¤ÆÍߤ·¤¤¡£Îã³°¾ò·ï¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡£
¡¦Ë¡Î§¤ÎűÇÑËô¤Ï¸úÎϤÎÄä»ß¡£
¡¦Â¾¤ÎÅìÆ¥¸¥¢½ô¹ñ¡¢Ãæ¹ñÅùʤߤÎË¡¡¦±¿ÍѤÎÌÀ³Î²½¡£

¡¦À©¸Â¤ÎűÇÑ¡¢¤â¤·¤¯¤Ï´ËϺö¤ÎƳÆþÅù¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡£
¡¦10ǯĶ¤ÎÃæ¸Åµ¡³£¤ÎÍ¢Æþ¤ËºÝ¤·¤Æ¡¢´ð½à¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¼ê³¤­¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ夭¤¿¤¤¡£
¡¦ËÜÍè¡¢ÁÆ°­¤ÊÃæ¸ìÀ½ÀßÈ÷¤ÎÍ¢Æþ¤òµ¬À©¤¹¤ë¤¿¤á¤Îµ¬Äê¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËÜÀ½Ãæ¸ÅÀßÈ÷¤ØŬÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ò¸«Ä¾¤·¤Æ夭¤¿¤¤¡£
¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à¤ËÆüËܤÎÃæ¸ÅÀßÈ÷¤Ë´Ø¤¹¤ëÍ¢Æþ¶Ø»ß¤Î´ËÏÂËô¤ÏűÇѤòƯ¤­¤«¤±¤ÆÍߤ·¤¤¡£
¡¦¥Ù¥È¥Ê¥àÉʼÁË¡LAW NO.05/2007/QH12
¡¦²Ê³Øµ»½Ñ¾Ê¡ÖÃæ¸Åµ¡³£¡¦ÀßÈ÷¡¦À¸»º¥é¥¤¥ó¤ÎÍ¢Æþ¤Ë´Ø¤¹¤ëÄÌãÂè23/2015/TT-BKHCN¡×¡ÊCircular No.23/2015/TT-BKHCN¡Ë¡Ê2016ǯ7·î1Æüȯ¸ú¡Ë
¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à²Ê³Øµ»½Ñ¾ÊÄÌã13¾ò
    (Âбþ)
¡¦2013ǯ8·î9Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î¼óÁê¤Ï´ë¶È¤Îµ¡³£¡¦ÀßÈ÷¤ÎÍ¢Æþ¤ËÂФ¹¤ë´ÉÍý¤ò¶¯²½¤¹¤ëÀ¯ºö¤Ë´Ø¤¹¤ë»Ø¼¨¡ÊIndication 17/CT-TTG¹æ¡Ë¤ò¸øÉÛ¤·¤¿¡£´ë¶È¤ÏÅê»ñ¾ÚÌÀ½ñ¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢»ö¶È³èÆ°ÍѤε¡³£¡¦ÀßÈ÷¤òÍ¢Æþ¤¹¤ëͽÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢Åö³ºµ¡³£¡¦ÀßÈ÷¤Îµ»½ÑŪ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¼¤äÀ­Ç½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ½ñ¤òÄó½Ð¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¡¦2014ǯ7·î9Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à²Ê³Øµ»½Ñ¾Ê¤Ï¡¢Ãæ¸Åµ¡³£¡¦ÀßÈ÷¤Î¿·¤¿¤ÊÍ¢ÆþÍ×·ï¤òµ¬Äꤹ¤ë2014ǯ7·î15ÆüÉÕ¤±ÄÌãÂè20¹æÄÌã¤ò¸øÉÛ¡Ê2014ǯ9·î1Æüȯ¸úͽÄê¡Ë¡¨Ãæ¹ñÀ½¤Îµì¼°¤Ç°Â²Á¤Êµ¡³£ÀßÈ÷¤ÎήÆþ¤òµ¬À©¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÁÀ¤¤¡£
¡Ý±Û²Ê³Øµ»½Ñ¾ÊÄÌãÂè20¹æ¡Ú±Û¸ì¡Û¡Êhttps://www.customs.gov.vn/Lists/VanBanPhapLuat/ViewDetails.aspx?ID=7704¡Ë
¡¦2014ǯ7·î15Æü¡¢Í¢Æþ¤µ¤ì¤ëÃæ¸Åµ¡³£¡¦ÀßÈ÷¤Î¾ò·ï¤ò»ÈÍÑ´ü´Ö5ǯ°ÊÆâ¡Ê°ìÈÌŪ¤Êµ¡³£ÍÑÅӤξì¹ç¡Ë¡¢¿·ÉʤÎ80¡ó°Ê¾å¤ÎÉʼÁ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¾ò·ï¤È¤¹¤ëÄÌãNo.20/2014/TT-BKHCN¤ò¸øÉÛ¤·¤¿¡£
¡¦Circular No. 20/2014/TT-BCT
¡Ê2014ǯ7·î15Æü²Ê³Øµ»½Ñ¾Ê¸øÉÛ¡¡9·î1Æüȯ¸ú¡Ë
À½Â¤5ǯ̤Ëþ³î¤ÄÉʼÁ¿·ÉʤÎ80¡ó¤Î¾ò·ï¤¬²Ý¤µ¤ì¤¿¡£
2014ǯ9·î1Æü»Ü¹ÔͽÄê¤À¤Ã¤¿¤¬Äľð¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸½¾õ±ä´üÃæ¡£
²Ê³Øµ»½Ñ¾Ê¤«¤éȾǯ¸å¤Î»Ü¹Ô¡¢Â¨¤Áº£Ç¯3·î1Æü»Ü¹Ô¤È¸ýƬ¤Ç¤³¤ì¤Þ¤Ç¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¡£
½¤Àµ¤ÎÂè1¥É¥é¥Õ¥È¤¬ºòǯ11·î¤ËºöÄꤵ¤ì¡¢´Ø·¸¾ÊÄ£¤Î°Õ¸«¤¬Ä°¼è¤µ¤ì¡¢º£Ç¯1·î15ÆüÉÕ¤ÇÂè2¥É¥é¥Õ¥È¤¬ºöÄꤵ¤ì¤¿¡£
¡ÚÂè2¥É¥é¥Õ¥ÈÆâÍÆ¡Û
»Ü¹Ô»þ´ü¡§2015ǯ12·î1Æü
ºÇ¿·¤Î¥É¥é¥Õ¥È¤Î¼ç¤ÊÆâÍÆ¡§
Í¢Æþ¾ò·ï¡§À½Â¤¤«¤é10ǯ̤Ëþ¡¢ÉʼÁ¤Ï¿·ÉÊ70¡ó°Ê¾å¡£
ÆÃÊ̾ò·ï¡§
¡Ý²Ã¹©¹©ºîµ¡³£¡ÊHS84.56¡ÁHS84.66¡Ë¡§¸¶»º¹ñ¤¬EU¡¢G8¤Ï12ǯ¡¢70¡ó
¡Ý¹©»ö»Ü¹©Íѵ¡³£¡§¸¶»º¹ñ¤¬EU¡¢G8¡¢´Ú¹ñ¤Ï12ǯ¡¢70¡ó
¡ÝÀ½»æ¡¦Á¡°Ýµ¡³£¡ÊHS84.39¡¢HS84.41¡ÁHS84.54¡Ë¡§¸¶»º¹ñ¤¬EU¡¢G8¡¢´Ú¹ñ¤Ï12ǯ¡¢70¡ó
¡ÝÇÀ¶ÈÍѵ¡³£¡§5ǯ¡¢80¡ó
¡ÝÀ¸»º¥é¥¤¥ó¡§10ǯ¡¢70¡ó¡£
À¸»º¥é¥¤¥ó¤ÎÆÃÊ̾ò·ï¡§EU¡¢G8¡¢´Ú¹ñ¤Î¾ì¹ç¡¢10ǯ°Ê¾å¤Ç¤âMOST¿½ÀÁ¤·µö²Ä¤¹¤ë¡£
¡ÝÉôÉÊ¡§¹ñÆâÀ½Â¤¤Ç¤­¤Ê¤¤¤³¤È¡¢ÉʼÁ70¡ó°Ê¾å¤Ïµö²Ä¡£
¡¦2014ǯ8·î29Æü¡¢9·î¤«¤é¼Â»ÜͽÄê¤Ç¤¢¤Ã¤¿Ãæ¸Åµ¡³£¡¦ÀßÈ÷¤ÎÍ¢Æþ¤Ë´Ø¤¹¤ëÄÌãNo.20/2014/TT-BKHCN¤Ï¡¢»º¶È³¦¤«¤é¤Î¶¯¤¤È¿ÂФò¼õ¤±¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢²Ê³Øµ»½Ñ¾ÊÂç¿Ã·èÄê2279/QD-BKHCN¤Ë¤è¤ê¸úÎϤòÄä»ß¤·¤¿¡£
¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à²Ê³Øµ»½Ñ¾Ê¤Ï¡¢¸úÎϤòÄä»ß¤·¤¿Ãæ¸Åµ¡³£¡¦ÀßÈ÷Åù¤ÎÍ¢Æþµ¬À©¤Ë´Ø¤¹¤ë¡ÖÃæ¸Åµ¡³£¡¦ÀßÈ÷¡¦À¸»º¥é¥¤¥ó¤ÎÍ¢Æþ¤Ë´Ø¤¹¤ëÄÌã20/2014/TT-BKHCN¹æ¡×¡ÊÄÌãÂè20¹æ¡Ë¤Î²þÀµ°Æ¤ò¸øɽ¡£
¡¦2015ǯ11·î13Æü¡¢Ãæ¸Åµ¡³£¡¦ÀßÈ÷¤ÎÍ¢Æþ¤òµ¬Äꤹ¤ë²Ê³Øµ»½Ñ¾Ê¤ÎÄÌãCircular 23/2015/TT-BKHCN¹æ¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¡¢2016ǯ7·î1Æü¤Ë»Ü¹ÔͽÄê¡£
(1)Ãæ¸Åµ¡³£¡¦ÀßÈ÷¤ÎÍ¢Æþ¤ÎÍ×·ï¤È¤·¤Æ¡¢­¡»ÈÍÑ´ü´Ö¡ÊÀ½Â¤¤«¤é¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î¹Á¤ËÅþÃ夹¤ë¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¡Ë¤¬10ǯ¤òĶ¤¨¤Ê¤¤¤³¤È¡£­¢¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñ²Èµ»½Ñ´ð½à¡ÊQCVN¡Ë¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñ²È´ð½à¡ÊTCVN¡ËËô¤Ï°ÂÁ´¡¢¾Ê¥¨¥Í¤ª¤è¤Ó´Ä¶­Êݸî¤Ë´Ø¤¹¤ëG7³Æ¹ñ¤Î´ð½à¤Ë´ð¤Å¤­À½Â¤¤µ¤ì¤¿¤³¤È¡£
(2)⤷¡¢³°¹ñľÀÜÅê»ñ°Æ·ï¤Ë°¤¹¤ëÃæ¸ÅÀßÈ÷¤Ç¡¢Åê»ñ°Æ·ï¿½ÀÁ½ñÎà¤ËÅö³ºÃæ¸ÅÀßÈ÷¤Î¥ê¥¹¥È¤¬µ­ºÜ¤µ¤ì¡¢Åê»ñË¡¤Îµ¬Äê¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ´É³íµ¡´Ø¤Ë¤è¤ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬¾µÇ§¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢(1)¤Î¾ò·ï¤ÏŬÍѤµ¤ì¤Ê¤¤¡£
    (²þÁ±)
¡¦2015ǯ11·î13Æü¡¢Ãæ¸Åµ¡³£Í¢Æþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¿·ÄÌ㤬½Ð¤µ¤ì¡¢»ÈÍÑ10ǯ°ÊÆ⤫¤ÄÉʼÁµ¬³Ê¤ËŬ¹ç¤¹¤ì¤ÐÍ¢Æþ²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¿·µ¬¡¦³ÈÄ¥Åê»ñ°Æ·ï¤ÇÅê»ñÅÐÏ¿¾ÚÌÀ½ñ¤¬¤¢¤ì¤Ðµ¬À©Âоݳ°¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
JEITA
¥Õ¥ë¹©
Æüµ¡Í¢
(7) Ä̴ؼ곤ÎÈÑ»¨¡¦ÃÙ±ä ¡¦Ä̴ظå¤ÎÄ´ºº¥×¥í¥»¥¹¤¬Ê£»¨¤Ç°Û¤Ê¤ëÊ£¿ô¤ÎÀ¯Éܵ¡´Ø¤«¤éÅٽŤʤ뿳ºº¤¬Æþ¤ë¡£
¡¦2016ǯ¥Ï¥Î¥¤¤Ë¡¢À½ÉÊÀâÌÀÍѤ˥ǥâ¥æ¥Ë¥Ã¥È¡Ê¥µ¥ó¥×¥ëÉʡˤòÁ÷¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¡¢¸½ÃÏÄ̴ؤË2½µ´Ö¤«¤«¤ê¡¢¥®¥ê¥®¥ê¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÅþÃ夷¤¿¡£¡ÊÊÀ¼ÒÀ½Éʤϡ¢»º¶Èµ¡³£¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë°ìÈ̵¡³£ÉôÉʤǤ¢¤ê¡¢Í¢½Ð´ÉÍýÎá¤Ë´ð¤Å¤¯Èó³ºÅöÀ½ÉÊ¡£¡Ë
¡¦³Æµ¡´Ø¤Ç¾ðÊó¶¦Í­¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡£
¡¦¿×®¤ÊÄ̴ؽèÍý¡£
¡¦Article 144, Circular No. 79/2009/TT-BTC
¡¦Circular No.38/2015/TT-BTC (replace)
¡¦Circular No.128/2013/TT-BTC (expired)
    (Âбþ)
¡¦2008ǯ12·î12Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à»º¶ÈËǰ׾ʤϡ¢¹­¤¯¾ÃÈñºâ¤ËÂФ·¤Æ¼«Æ°Í¢Æþµö²Ä¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤ëÄÌã¤ò¸øÉÛ¤·¤¿¡£ÂоݤȤʤëʪÉʤˤϡ¢ÆÃÄê¤Î¼«Æ°¼Ö¤È¥Ð¥¤¥¯¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤È¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¡¢¥«¥á¥é¤È¥Ó¥Ç¥ª¥«¥á¥é¡¢²»¶ÁÁõÃÖ¡¢¹­¤¤ÈϰϤβÈÄíÍѵ¡´ï¡¢¡¦ÁõÃÖ¡¦À½ÉÊ¡¢²½¾ÑÉÊ¡¦²½¾ÑÍÑÉÊ¡¢µÚ¤Ó²È¶ñ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£¤³¤Î¿·¤¿¤ÊµÁ̳¤Ï¡¢´±Êó¤Ç¤ÎƱÄÌÊó¸ø¼¨¤«¤é21Æü¸å¤Ëȯ¸ú¤¹¤ë¡£2009ǯ1·î1Æü°ÊÁ°¤Ë»º¶ÈËǰ׾ʤ¬È¯¹Ô¤·¤¿Ç§ÄêÆâÍÆÉÕ¤­¤Î¼«Æ°Í¢Æþµö²Ä¤Ï¡¢¤½¤Î¸å¤âÍ­¸ú¤È¤Ê¤ë¡£
¡¦2010ǯ5·î20Æü¡¢¾¦¹©¾Ê¤ÏÅÐÏ¿¤·¤¿Ëǰ׶ȼԤòÂоݤȤ¹¤ë°ìÄê¤ÎÅ´¤Þ¤¿¤ÏÈó¹ç¶â¹Ý¤Î¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¡¼¥ëÀ½ÉʵڤÓËÀ¡ÊHS 7209¡¢7211µÚ¤Ó7213¡Ë¤Î¼«Æ°Í¢Æþµö²Ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¬Äꤷ¤¿ÄÌãÂè22¹æ¡ÊCircular No. 22/2010/TT-BCT¡Ë¤ò¸øÉÛ¤·¤¿¡£
¡¦2010ǯ5·î28Æü¡¢¾¦¹©¾Ê¤Ï¡¢¼«Æ°Í¢Æþµö²ÄÂоݤȤʤëưʪÀ½ÉÊ¡¢¿©ÉÊ¡¢²½¾ÑÉÊ¡¢¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¢°áÉþ¡¢Íú¤­Êª¡¢Æ«´ï¡¢¥¬¥é¥¹¡¢Å´¹ÝÀ½ÉÊ¡¢¥¢¥ë¥ßÀ½ÉÊ¡¢µ¡³£¡¢Åŵ¤µ¡´ï¡¢¼«Æ°¼Ö¡¢´á¶ñ¡¢²È¶ñ¡¢Ìó1500ÉÊÌܤòµ¬Äꤷ¤¿ÄÌãÂè24¹æ¡ÊCircular No. 24/2010/TT-BCT¡Ë¤ò¸øÉÛ¤·¤¿¡£
¡¦2010ǯ6·î14Æü¡¢¾¦¹©¾Ê¡¢±¿Í¢¾Ê¡¢ºâ̳¾Ê¤Ï¡¢7·î29Æü°Ê¹ß16¿Í¾è¤ê°Ê²¼¤Î¼«Æ°¼Ö¤ÎÍ¢Æþ¤ò5¤Ä¤Î¹ñºÝ¹Á¡Ê¥«¥¤¥é¥ó¡Ý¥¯¥¢¥ó¥Ë¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Õ¥©¥ó¡¢¥À¥Ê¥ó¡¢¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó¡¢¥Ð¥ê¥¢-¥Ö¥ó¥¿¥¦¡Ë¤Ë»ØÄꤷ¡¢¼Öξ¤ÎÉʼÁ°ÂÁ´¤È´Ä¶­Êݸî¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¡ºº¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤ëÄÌã¡Ê25/2010/TTLT-BCT-BGTVT-BTC¹æ¡Ë¤ò¸øÉÛ¤·¤¿¡£
¡¦2011ǯ5·î12Æü¡¢¾¦¹©¾ÊÄÌã20¹æ¡Ê20/2011/TT-BTC¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢´°À®¼Ö¡ÊCBU¡Ë¤òÍ¢Æþ¤¹¤ë¶È¼Ô¤ËÂФ·¤Æ¡¢5·î12Æü°Ê¹ß¤Î¸½ºß¤ÎÍ¢Æþ·ÀÌó¤â´Þ¤á¤ÆÍ¢Æþ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼¡¢ÈÎÇ䏤ΰÑǤ½ñÎà¤ÎÄó½Ð¤òÄɲ䷤ƵÁ̳ÉÕ¤±¤¿¡£
¡¦2014ǯ4·î1Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀÇ´ØÁí¶É¤Ï¡¢Ëǰ׼곤­¡¦ÄÌ´Ø¥·¥¹¥Æ¥à¡ÊVNACCS/VCIS¡Ë¤ò¥Ï¥Î¥¤µÚ¤Ó¥Ï¥¤¥Õ¥©¥óÀǴضɤÇ4·î1Æü¤è¤êÀµ¼°²ÔƯ¤¹¤ë»Ý¸øɽ¤·¤¿¡£Á´¹ñ¡Ê¾Ê»Ô¡ËŸ³«¤Ïº£Ç¯6·î¤Þ¤Ç¤òͽÄê¡£VNACCS/VCIS¤Ï¡¢ÆüËܤÎNACCSÍ¢½ÐÆþ¡¦¹ÁÏÑ´ØÏ¢¾ðÊó½èÍý¥·¥¹¥Æ¥àµÚ¤ÓCISÄ̴ؾðÊóÁí¹çȽÄꥷ¥¹¥Æ¥à¤ò´ð¤Ë¥Ù¥È¥Ê¥à¸þ¤±¤Ë²þÎɤµ¤ì¤¿¼«Æ°²ßʪÄ̴ؾðÊó½èÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡£
¡¦2015ǯ3·î¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à²Ê³Øµ»½Ñ¾Ê¡¢»º¶È³¦¤«¤é¤ÎÈ¿ÂФò¼õ¤±¸úÎϤòÄä»ß¤·¤¿Ãæ¸Åµ¡³£¡¦ÀßÈ÷Åù¤ÎÍ¢Æþµ¬À©¤Ë´Ø¤¹¤ë¡ÖÃæ¸Åµ¡³£¡¦ÀßÈ÷¡¦À¸»º¥é¥¤¥ó¤ÎÍ¢Æþ¤Ë´Ø¤¹¤ëÄÌã20/2014/TT-BKHCN¹æ¡×¡ÊÄÌãÂè20¹æ¡Ë¤Î²þÀµ°Æ¡Ê2015ǯ7·î1Æü¤è¤ê»Ü¹ÔͽÄê¡Ë¤ò¸øɽ¤·¤¿¡£2015ǯ7·î1Æü¤è¤ê»Ü¹ÔͽÄê¡£
¡¦2015ǯ7·î15Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à±¿Í¢¾Ê¤Ï¡¢Circular No. 17/2015/TT-BGTVT¤Ë´ð¤Å¤­¹ñ¶­Ä̲á²ßʪ¤ÎÍ¢Á÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¿·¤¿¤Ê¥ë¡¼¥ÈµÚ¤Ó¹ñ¶­¥²¡¼¥È¤ò¸øɽ¡Ê7·î15Æü¤è¤ê¼Â»Ü¡Ë¡£
    (²þÁ±)
¡¦2001ǯ6·î26Æü¡¢¹ñ²ñ¤ÏÄ̴ؼ곤­¤ò²þÁ±¡¦±ß³ê²½¤¹¤ë´ØÀÇË¡29/2001/QH¤ò²Ä·è¤·¤¿¡£¤³¤Î¿·Ë¡¤Ï¡¢8¾Ï82¾ò¤«¤é¤Ê¤ê¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Êµ¬Äê¤ò´Þ¤à:(1)´ØÀǵ¬Â§½å¼é¤·¤¿¾ÚÌÀÉÕµ­Ï¿¤Î¤¢¤ë´ë¶È¤Ë¤è¤ëÍ¢½ÐÆþ¸¡ºº¤òÌȽü¤¹¤ë¡¢¤ª¤è¤Ó(2)¤½¤ì¤é¤ÎÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¸¶ºàÎÁ²Á³Û¤Î10¡ó¤Î¤ß¸¡ººÂоݤȤ¹¤ë¡£
¡¦2002ǯ9·î4Æü¤Ëȯ¸ú¤µ¤ì¤¿·èÄê113-2002-QD-TTg¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¢´ØÀÇÁí¶É¤Ïºâ̳¾Ê¤ØÅý¹ç¤µ¤ì¤¿¡£À¯ÉܲÁ³Ê°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢2002ǯ9·î19ÆüÉÕ·èÄê123-2002-QD-TTG¤Ë½¾¤Ã¤Æºâ̳¾Ê¤ØÅý¹ç¤µ¤ì¤¿¡£
¡¦2005ǯ6·î20Æü¡¢ÅÅ»ÒÄ̴ؼ곤­¤Î»î¸³¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë´Ø¤¹¤ë·èÄê149/2005/QD-TTg¤¬¸øÉÛ¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎÌÜŪ¤Ï(1)ÃÏ°èŪ¡¦¹ñºÝŪ¤Ê¶áÂåŪÄÌ´Ø´ð½à¤ÈÀ°¹çŪ¤ÊÄ̴ضÈ̳¤Î²þÁ±¡¢(2)¼êºî¶È¤«¤éÅÅ»ÒÄ̴ؼ곤­¤Ø¤ÎÊѹ¹¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢·èÄê149¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Í¢½ÐÆþ¶È¼Ô¤ÏÍ¢½ÐÆþ¸å¤Ë5ǯ´Ö¤ÎÅÅ»ÒÄÌ´Ø¿½¹ð½ñ¤ÎÊݸ¤È¿½¹ðÀÕǤ¤òÉ餦¡£
¡¦2005ǯ12·î12Æü¡¢À¯ÉܤÏÀ¯Îá154/2005/ND-CP¤ò¸øÉÛ¤·¡¢Ä̴ؼ곡¢ÀǴظ¡ºº¡¢´ÉÍýÂÎÀ©¤Ë´Ø¤¹¤ë´ØÀÇË¡¤Î¼Â»ÜºÙ§¤òÄê¤á¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¡¢À¯Îá101¤ÈÀ¯Îá102¤ËÂå¤ï¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢2006ǯ1·î1Æü¤è¤ê»Ü¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£À¯Îá154¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼¡¤ÎÍ¢ÆþÉʤäÍ¢½ÐÉʤ¬Ä̴ؼ곡¢ÀǴظ¡ºº¡¢´ÉÍýÂÎÀ©¤ÎÂоݤȤʤ롣
1) Í¢½ÐÉÊ¡¢Í¢ÆþÉʵڤӰì»þÂÚºßÉÊ¡¢
2) ½Ð¹ñ¡¢Æþ¹ñ¡¢Ä̲á¤Ë¤¢¤¿¤êÍ¢Á÷ÅÓ¾å¤Ë¤¢¤ë¾¦ÉÊ¡¢
3) ³°¹ñÄ̲ߡ¢¥Ù¥È¥Ê¥àÄ̲ߡ¢µ®¶â°¡¢ÊõÀÐÎࡢʸ²½ºâ¡¢°äʪ¡¢Í¹ÊØʪ¡¢¾®Êñ¡¢
4) ½ÐÆþ¹ñ¼Ô¤Î²Ùʪ¡¢
5) ÀÇ´Ø»ö̳½ê¤Î¶È̳´É³íÃÏ°è¤Ë¤¢¤ë¡¢¤½¤Î¾¤ÎÍ¢½ÐÉÊ¡¢Í¢ÆþÉÊ¡¢°ì»þÂÚºßÉÊ¡¢Ãù¢ÉÊ¡£
¡¦2007ǯ4·î4Æü¡¢Ä̾¦¾Ê¤Ï²ó¾õNo.04/2007/TT-BTM¤òȯ¹Ô¤·¡¢¹ñÆâ´ë¶È¤ª¤è¤Ó³°»ñ·Ï´ë¶È¡ÊFIE¡Ë¤Ë¤è¤ëʪÉʤνèÍý¼ê³¡¢Í¢ÆþÉʤÎÀ¶»»¡¢À½ÉʸºÌפʤɡ¢À½ÉÊ¡¦µ¡³£¡¦ÁõÃÖ¡¦¸¶ÎÁ¡¦¥¹¥Ú¥¢¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¡¦¤½¤Î¾¤ÎʪÉʤǥ٥ȥʥà¤Ø¤ÎÅê»ñ¤ËɬÍפÊʪÉʤÎÍ¢½ÐÆþ¼ê³¤Ë´Ø¤¹¤ë»Ø¿Ë¤òµ¬Äꤷ¤¿¡Ê¡Ö²ó¾õ04¡×¡Ë¡£²ó¾õ04¤Ë´ð¤Å¤­¡¢FIE¤ËŬÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÍ¢Æþ´ØÀÇÌȽü¤Ë´Ø¤ï¤ëÍ¢Æþ·×²è¡¦¾µÇ§¤ÎÍ×·ï¤Ï̵¸ú¤È¤Ê¤ë¡£²ó¾õ04¤Îȯ¸ú¤Ë¤è¤ê¡¢FIE¤Ï´ØÏ¢Åê»ñ¾ÚÌÀ½ñ¡¦Åê»ñµö²Ä½ñ¤Ëµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëFIE¤ÎÅê»ñ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÌÜŪ¡¦µ¬ÌϤ˴ð¤Å¤­¡¢¸ÇÄê»ñ»º¤ò·ÁÀ®¤¹¤ëµ¡³£¡¦ÁõÃÖ¡¢¤ª¤è¤ÓÀ½Â¤¤ËɬÍפʤ½¤Î¾¤ÎʪÉʤò¼«Í³¤ËÍ¢Æþ¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤¿¤À¤·¡¢»º¶È´ÉÍý¤Î´ÆÆľÊÄ£¤Îµö²Ä¤òɬÍפȤ¹¤ëʪÉʤÎÍ¢Æþ¤ä¡¢Í¢Æþ¤ò¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëʪÉʤò½ü¤¯¡£¾åµ­¤ÎʪÉʤÎÍ¢Æþ¼ê³¡¦¿½ÀÁ¡¢´ØÀǸºÌȤηèÄê¤Ï¡¢´ØÀǵ¬Â§¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
¡¦À¯ÉܤÏ2007ǯ6·î7Æü¤ËDecree 97/2007/ND-CP¤òȯ¹Ô¤·¡¢ÀǴؤˤª¤±¤ë¹ÔÀ¯°ãÈ¿¤ËÂФ¹¤ë½èʬ¤È¹ÔÀ¯·èÄê¤Î¶¯À©¼¹¹Ô¤Ë´Ø¤¹¤ë¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤òÄê¤á¤¿¡£¤³¤ì¤Ï2004ǯ6·î17ÆüÉÕ¤±Decree 138/2004/ND-CP¤Ë¼è¤Ã¤ÆÂå¤ï¤ê¡¢2007ǯ7·î1Æü¤è¤êȯ¸ú¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ë³¤¤¤Æ¡¢ºâ̳¾Ê¤Ï2007ǯ6·î14Æü¡¢Circular 62/2007/TT-BTC¤òȯ¹Ô¤·¡¢2007ǯ6·î7ÆüÉÕ¤±Decree 97/2007/ND-CP¤Î»Ü¹Ô¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤òÄ󶡤·¤¿¡£¤³¤ÎDecision¤Ï2005ǯ2·î16ÆüÉÕ¤±Circular 14/2005/TT-BTC¤Ë¼è¤Ã¤ÆÂå¤ï¤Ã¤¿¡£
¡¦ºâ̳¾Ê¤Ï2007ǯ8·î6Æü¡¢Decision 71/2007/QD-BTC¤òȯ¹Ô¤·¡¢16¤ÎÍ¢ÆþÉʤòÂоݤȤ·¤¿Í¢Æþ¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÈóŽÉÕÁ¼ÃÖ¤òȯɽ¤·¤¿¡£
¡¦ÀǴضɤÏ2007ǯ8·î9Æü¡¢Official Letter 4537/TCHQ-KTTT¤òȯ¹Ô¤·¡¢2005ǯ12·î31Æü°ÊÁ°¤ª¤è¤Ó2006ǯ1·î1Æü°Ê¹ß¤Ëǧ²Ä¤µ¤ì¤¿°Æ·ï¤ËŬÍѤµ¤ì¤ëÍ¢Æþ´ØÀÇÌȽü¤ò¼õ¤±¤ë¤¿¤á¤ÎÍ¢ÆþʪÉʥꥹ¥È¤ÎÅÐÏ¿¼ê³¤­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤µ¤é¤ËÌÀ³Î¤Ë¤·¤¿¡£
¡¦ÀÇ´ØÁí¶É¤Ï¡¢2009ǯ7·î14Æü¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Îɾ²Á¤Ë´Ø¤¹¤ë³ÆÃÏÊýÀǴؤ«¤é¤Î¼ÁÌä¤ËÂФ·¡¢¤è¤ê¾ÜºÙ¤ÊÀâÌÀ¤È¤·¤Æ¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥ì¥¿¡¼No.4190/TCHQ-KTTT¤òȯ¹Ô¤·¤¿¡£¤³¤Î¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥ì¥¿¡¼¤Ë¤Ï¡¢Åö¶É¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¢Í¢Æþ¾¦ÉʤÎÄÌ´Ø»þ¤ÎŬÀÚ¤Êɾ²Á³Û¤òÄ´ºº¤·¤¿»ñÎÁÅù¤«¤éɾ²Á¤Ë´Ø¤·´ë¶È¤¬Ãí°Õ¤¹¤Ù¤­²ÝÂ꤬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦2014ǯ4·î¤«¤é¿·¤¿¤ËÅÅ»ÒÄÌ´Ø¥·¥¹¥Æ¥à¡ÊVNACCS¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢4·î1Æü¡¢¥Ï¥Î¥¤»ÔÀǴؤÎË̥ϥΥ¤»Ù¶É¤È¥Ï¥¤¥Õ¥©¥óÀÇ´ØÂè1¹ÁÏѻٶɤÇƳÆþ¤òÈéÀÚ¤ê¤ËÃʳ¬Åª¤ËƳÆþ¤¹¤ë¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¤¿¡£6·î²¼½Ü¤Þ¤Ç¤ËÁ´¹ñ¤ÎÀǴػٶɤÇƳÆþ¤µ¤ì¤ëͽÄê¡£
¡¦2015ǯ1·î1Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀ¯Éܤϡ¢2014ǯ¿·ÀÇ´ØË¡¤Ë´ð¤Å¤¯Í¥ÀèÀ©ÅÙ¡¢»öÁ°³ÎǧÀ©ÅÙ¡¢Ä̴ؼ곤­¤ÎÅŻҲ½¡¢ÀǴؤˤè¤ë»ö¸å¸¡ºº¤ÎÌÀ³Î²½Åù¤Î¼Â»Ü¤ò»ØƳ¤¹¤ëÀ¯Îá¡ÊDecree No. 8/2015/ND-CP¡Ë¤ò»Ü¹Ô¤·¤¿¡£
¡¦2015ǯ9·î8Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀǴؤϡ¢¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥·¥ó¥°¥ë¡¦¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÀµ¼°¤Ë±¿Íѳ«»Ï¤·¤¿¡£
·ú»º¶¨
(8) Ä̴ؼ곡¦´ØÀÇ´ÔÉռ곤ÎÈÑ»¨ ¡¦Æä˥³¥â¥Ç¥Æ¥£²½¤µ¤ì¤¿ÉôÉʤÎĴã¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥í¡¼¥«¥ë¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤òÁªÄꤹ¤ëºÝ¤Ë¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤¬ÊÝÀÇ´ë¶È¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¥í¡¼¥«¥ë¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤ÇȯÀ¸¤¹¤ëÀÇ´ÔÉռ곤­¡¢Ä̴ؼ곤­¤ÎÈѤ路¤µ¤è¤ê¡¢¼è°ú¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÎÂç¾®¤Ë¤â¤è¤ë¤¬·É±ó(¼è°ú¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È)¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£ ¡¦ÀÇ´ÔÉÕ¡¦Ä̴ؼ곤­¤Î´ÊÁDz½¡£
¡¦¼ê³¤­¤Î½¸ÃæÂå¹Ô²ñ¼Ò³èÍÑ¡£
JEITA
Æüµ¡Í¢
(9) Í¢ÆþÌÈÀÇÏȤÎÉÔŬÀµ ¡¦Í¢Æþ´ØÀǤÎÌÈÀÇÏȤ¬¿½¹ð²Á³ÊUS$300¤Þ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Û¤ÜÁ´Î̲ÝÀǤȤʤäƤ¤¤ë¡£ ¡¦¿å½à¤ÎŬÀµ²½¸¡Æ¤¤ò¤·¤Æ夭¤¿¤¤¡£
JEITA
(10) Í¢ÆþÄ̴ؼê³½ñÎà¤Ë¤è¤ëÇ㤤¼ê¤Ø¤Î²Á³Êϳ¤ì ¡¦On the spot Export/Import¡ÊʪÉʤ¬¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñÆâ´ë¶È¤Î2¼Ò´Ö¤ÇľÀÜÍ¢Á÷¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¾¦Î®¤È¤·¤Æ¤Ï°ìÅÙ³¤³°¤Î´ë¶È¤ò·Ðͳ¤¹¤ë¼è°ú¡Ë¤ÎºÝ¤Ë¡¢³¤³°´ë¶È¤Î»ÅÆþ¤ìÃͤ¬¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñÆâ¤ÎÇ㤤¼ê¤Ëϳ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë»Ù¾ã¤ò¤­¤¿¤¹¡£¡Ê¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñÆâ¤ÎÇ㤤¼ê¤¬Í¢ÆþÄ̴ؤ¹¤ëºÝ¤Ë¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñÆâ¤ÎÇä¤ê¼ê¤ÎÍ¢½ÐÄÌ´Ø»þ¤ÎCDS¡§Custom Declaration Sheet¤¬É¬Íפˤʤë°Ù¡Ë ¡¦On the spot Export/Import¤ËÂФ¹¤ë¼ê³¤­¤ÎɬÍ×½ñÎà¤ÎÌÀ³Î²½¤È²Á³Êϳ¤ì¤ÎËɻߺö¤Î¹½ÃÛ¡£
ÆüÅ´Ï¢
(11) Å´¹Ý¥»¡¼¥Õ¥¬¡¼¥ÉÁ¼ÃÖ ¡¦2015ǯ12·î25Æü¡¢È¾À½ÉÊ¡¦ËÀÀþ¤ËÂФ¹¤ë¥»¡¼¥Õ¥¬¡¼¥ÉÄ´ºº¤ò³«»Ï¡£
2016ǯ3·î7Æü¡¢È¾À½ÉÊ¡¦ËÀÀþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥»¡¼¥Õ¥¬¡¼¥ÉÄ´ºº¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¶¥ÁèÄ£¤¬3·î22Æü¤è¤êºÇÂç200Æü´Ö¡¢È¾À½ÉʤË23.3%¡¢ËÀ¹Ý¡¦Àþºà¤Ë14.2%¤Î»ÃÄêÀǤòÉê²Ý¤¹¤ë»Ý¡¢·èÄê¡£
2016ǯ7·î6Æü¡¢¥«¥é¡¼¹ÝÈĤËÂФ¹¤ë¥»¡¼¥Õ¥¬¡¼¥ÉÄ´ºº¤ò³«»Ï¡£
2016ǯ7·î18Æü¡¢È¾À½ÉÊ¡¦ËÀÀþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥»¡¼¥Õ¥¬¡¼¥ÉÄ´ºº¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¾¦¹©¾Ê¤¬¥¯¥í¤ÎºÇ½ª·èÄê¡£
¡Ý2016ǯ8·î2Æü¡Á2017ǯ3·î2ÆüȾÀ½ÉÊ23.3%¡¦ËÀÀþ15.4%
¡Ý2017ǯ3·î22Æü¡Á2018ǯ3·î21ÆüȾÀ½ÉÊ21.3%¡¦ËÀÀþ13.9%
¡Ý2018ǯ3·î22Æü¡Á2019ǯ3·î21ÆüȾÀ½ÉÊ19.3%¡¦ËÀÀþ12.4%
¡Ý2019ǯ3·î22Æü¡Á2020ǯ3·î21ÆüȾÀ½ÉÊ17.3%¡¦ËÀÀþ10.9%
2017ǯ5·î31Æü¡¢¥«¥é¡¼¹ÝÈĤ˴ؤ¹¤ë¥»¡¼¥Õ¥¬¡¼¥ÉÄ´ºº¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¾¦¹©¾Ê¤¬¥¯¥í¤ÎºÇ½ª·èÄê¡£¡Ê2017ǯ6·î15Æü¡Á2020ǯ6·î14Æü¤Î3ǯ´Ö¡¢¹ñÊ̤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿³äÅö¿ôÎ̤òĶ²á¤·¤¿Í¢Æþ¹Ýºà¤ËÂФ·¡¢19.0%¤Î¥»¡¼¥Õ¥¬¡¼¥ÉÀǤ¬²Ý¤µ¤ì¤ë¡£Ã¢¤·¡¢ÆÃÄê¥æ¡¼¥¶¡¼¸þ¤±¤ÎÅŵ¡ÍÑÅÓÅù¤Î¤â¤Î¤Ï½ü³°¡£¿ôÎÌÏȤϡ¢2017ǯ6·î15Æü¡Á2018ǯ6·î14Æü380,679¥È¥ó¡¢2018ǯ6·î15Æü¡Á2019ǯ6·î14Æü418,747¥È¥ó¡¢2019ǯ6·î15Æü¡Á2020ǯ6·î14Æü460,622¥È¥ó¡£¡Ë
¡¦Á¼ÃÖűÇѤʤɡ£
    (Âбþ)
¡¦2016ǯ7·î7Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦¹©¾Ê¤Ï¡¢¥«¥é¡¼ÅÉÁõ¹ÝÈġʹç¶â¡¦Èó¹ç¶â¹Ý¡¦Îä´Ö°µ±ä¡¦°¡±ô¤á¤Ã¤­À½¡ËµÚ¤Ó°¡±ô¤á¤Ã¤­ÅÉÁõ¹ÝÈĤËÂФ¹¤ë¥»¡¼¥Õ¥¬¡¼¥ÉÄ´ºº¤ò³«»Ï¡£
¡¦2016ǯ7·î18Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦¹©¾Ê¶¥ÁèÄ£¤Ï¡¢¹ÝÊÒµÚ¤Ó¹ÝËÀ¤ËÂФ¹¤ë¥»¡¼¥Õ¥¬¡¼¥ÉÄ´ºº¤Ç¥¯¥í¤ÎºÇ½ª·èÄê¡£°ìÄê¤Î¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹È¯Å¸ÅÓ¾å¹ñ¤«¤é¤ÎÍ¢ÆþÉʤò½ü¤­¡¢ºÇ½ª¥»¡¼¥Õ¥¬¡¼¥ÉÀǤòŬÍÑ¡£
¼«Æ°ÉôÉÊ
(12) FTA¸¶»ºÃϾÚÌÀ¤Î¼èÆÀ¼ê³¤ÎÈÑ»¨¡¦ÃÙ±ä ¡¦¸½ºß¤ÎEPA¤äFTA¤òÄù·ë¤·¤¿¹ñ¡¹¤È¤ÎËǰפǤÏÍ¥¶ø´ØÀǤμè°ú¤¬³èȯ¤Ë¤Ê¤ë¤ÈͽÁÛ¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢Í¥¶ø´ØÀǤòŬÍѤ¹¤ë¤Ë¤ÏÆÃÄ긶»ºÃϾÚÌÀ¤ò½Ð²ÙËè¤Ë²æ¤¬¹ñ¤Î¾¦¹©²ñµÄ½ê¤Ë½Ð¸þ¤¤¤ÆÆþ¼ê¤·¡¢Í¢Æþ¹ñ¤Ç¤ÎÍ¢ÆþÄ̴ؤ˴֤˹礦¤è¤¦¤ËȯÁ÷¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£ ¡¦ËÇ°×¥µ¥Ö¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤É¤ò³èÍѤ·¡¢¿½ÀÁ¡¢¼èÆÀ¡¢Í¢Æþ¼Ô¤Ø¤ÎÄó½Ð¤¬ÅÅ»ÒŪ¤Ë¹Ô¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
ÆüÅ´Ï¢
(13) Á̵Úȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Æü±ÛEPA¸¶»ºÃϾÚÌÀ½ñ¤ÎÉÔ¼õÍý ¡¦Æü¥Ù¥È¥Ê¥àEPA¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Á̵Úȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿¸¶»ºÃϾÚÌÀ½ñ¡ÊCO¡Ë¤¬¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀǴؤˤè¤Ã¤Æǧ¤á¤é¤ì¤ºÄ§ÀǤòµá¤á¤é¤ì¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¡£ÆüËܤǤϽвÙÆü°Ê¹ß¤òÁ̵Úȯ¹Ô¤È¤¹¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ç¤Ï½Ð²Ù¸å4Æü°Ê¹ß¤òÁ̵Úȯ¹Ô¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¸¶°ø¤È»×¤ï¤ì¤ë¤¬¡¢EPA¶¨Äê¾å¤ÏÁÐÊý¤ÎÊý¼°¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ëöü¤ÎÀÇ´Ø¿¦°÷¤Ø¤ÎÀ©ÅÙ±¿ÍÑÊýË¡¤Î¼þÃÎÉÔÅ°Äì¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
2014ǯ6·î10Æü¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀǴؤè¤ê¡¢À©ÅÙ±¿ÍÑÊýË¡¼þÃΤ˴ؤ¹¤ëÄÌÃΤ¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¡£
¡¦EPA¶¨Äê¤Ë±è¤Ã¤¿Ä§ÀǤμ»ܡ£
¡¦ÀǴؤؤÎÀ©ÅÙ¼þÃΤÎÅ°Äì¡£
Æüµ¡Í¢
(14) TPP¶¨Äê¤Î»ÃÄê°Æʸ¤ÎISDS¾ò¹à¤ËÂФ¹¤ë·üÇ° ¡¦TPP¶¨Äê¤Î»ÃÄê°ÆʸÂè9¾Ï¡ÊÅê»ñ¾Ï¡Ë¤Ë¤¢¤ëISDS¾ò¹à¡ÊInvestor-State Dispute Settlement Clause¡§Åê»ñ²ÈÂйñ²È´Ö¤ÎʶÁè²ò·è¾ò¹à¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢TPP»²²Ã¹ñ¤È¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë¤ª¤±¤ëÊФä¿Áʾ٥ꥹ¥¯¤Î·üÇ°¤¬¤¢¤ë¡£ ¡¦ISDS¾ò¹à¤ËÂФ¹¤ëºÆ¸¡Æ¤¡£ ¡¦TPP¶¨Äê¤Î»ÃÄê°Æʸ
    (Âбþ)
¡¦2016ǯ2·î¤Ë12¤«¹ñ¤¬TPP¶¨Äê¤Ë½ð̾¤·¤¿¤¬¡¢2017ǯ1·î¤ËÊƹñ¤¬Î¥Ã¦Àë¸À¤ò¤·¤¿¤¿¤á¡¢11¤«¹ñ¤Î³Õν¤¬TPPÁá´üȯ¸ú¤Ë¸þ¤±¤¿¸¡Æ¤¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¹ç°Õ¤·¡¢Æ±Ç¯11·î¤Ë¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿TPP³Õν²ñ¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢TPP11¶¨Äê¡Ê´ÄÂÀÊ¿ÍΥѡ¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ë´Ø¤¹¤ëÊñ³çŪµÚ¤ÓÀè¿ÊŪ¤Ê¶¨ÄꡧCPTPP¡Ë¤òÂç¶Ú¹ç°Õ¤·¤¿¡£
2018ǯ3·î8Æü¤Ë¤Ï¡¢²æ¤¬¹ñ¤ò´Þ¤á¤Æ11¤«¹ñ¤Î³Õν¤¬¥Á¥ê¤Î¥µ¥ó¥Æ¥£¥¢¥´¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿TPP11½ð̾¼°¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ð̾¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£¿·¶¨Äê¤Ç¤Ï¡¢Åà·ë¹àÌܤËISDS¡ÊÅê»ñµö²Ä¡¢Åê»ñ¹ç°Õ¡Ë´ØÏ¢µ¬Äê¡ÊÂè9¾Ï¡Ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤¿¡£
¡ÚTPP 11¡ÛÂèÆó¾òÆÃÄê¤Îµ¬Äê¤ÎŬÍѤÎÄä»ß¡ÊÅà·ë¡ËÄùÌó¹ñ¤Ï¡¢¤³¤Î¶¨Äê¤Î¸úÎÏȯÀ¸¤ÎÆü¤Ë¡¢¤³¤Î¶¨Äê¤ÎÉí°½ñ¤Ë·Ç¤²¤ëµ¬Äê¤ÎŬÍѤòÄä»ß¤¹¤ë¡£ÄùÌó¹ñ¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Îµ¬Äê¤Î¤¦¤Á°ìËô¤ÏÆó°Ê¾å¤Îµ¬Äê¤ÎŬÍѤÎÄä»ß¤ò½ªÎ»¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ËÄùÌó¹ñ¤¬¹ç°Õ¤¹¤ë»þ¤Þ¤Ç¡¢Åö³ºµ¬Äê¤ÎŬÍѤòÄä»ß¤¹¤ë¡£

¡¦2018ǯ7·î20Æü¸½ºß¡¢²æ¤¬¹ñ¤ò´Þ¤à3¥«¹ñ¤¬¹ñÆâ¼ê³¤ò´°Î»¤·¡¢¶¨Äê¤Î´óÂ÷¹ñ¤Ç¤¢¤ë¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤ËÂФ·ÄÌÊóºÑ¤ß¡£
ÆüËÜÀ¯Éܤϡ¢2018ǯ7·î6Æü¡¢´ÄÂÀÊ¿ÍΥѡ¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ë´Ø¤¹¤ëÊñ³çŪµÚ¤ÓÀè¿ÊŪ¤Ê¶¨Äê¡ÊTPP11¶¨Äê¡Ë¤Î¹ñÆâ¼ê³¤Î´°Î»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ËÜ6Æü¡¢ÌÐÌڷкѺÆÀ¸Ã´ÅöÂç¿Ã¤«¤éÃóÆü¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥ÉÂç»È¤ËÅÁ㤹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢ºß¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥ÉÂç»È´Û¤«¤é´óÂ÷¹ñ¤Ç¤¢¤ë¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥ÉÀ¯ÉÜ°¸¤Æ¤ËÄÌÊó¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£

¡¦2018ǯ12·î30Æü¡¢TPP11¶¨Äêȯ¸ú¡£
·ú»º¶¨
(15) Í¢½Ð»þ¡¦Í¢Æþ»þ¤ÎHS¥³¡¼¥É¤ÎÁê°ã ¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÏASEAN¤ÎEPA¾ùµöɽ¤Ë2007ǯÈÇHS¥³¡¼¥É¤òŬÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÆüËÜÍ¢Æþ»þ¤Ï2017ǯ1·î1Æü¤Ë¹¹¿·¤µ¤ì¤¿ºÇ¿·¤Î2017ǯÈÇHS¥³¡¼¥É¤òŬÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Çȯ¹Ô¤¹¤ë¸¶»ºÃϾÚÌÀ½ñµ­ºÜ¤ÎHS¥³¡¼¥É¤ÈÆüËܤÇÄ̴ؼ곤­¤¹¤ëHS¥³¡¼¥É¤¬°Û¤Ê¤ë¡£
Îã¡Ë
¡Ý¥Ù¥È¥Ê¥à¤«¤é¤ÎÍ¢½Ð»þ¡¡4418.90
¡ÝÆüËܤǤÎÍ¢Æþ»þ¡¡¡¡¡¡¡¡4418.99
Í¢½ÐÆþ»þ¤ËHS¥³¡¼¥É¤¬°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Áê¸ß¤Ëº®Íð¤¬È¯À¸¤¹¤ë¡£
ASEAN³Æ¹ñ¤¬²¿Ç¯ÈÇHS¥³¡¼¥É¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æµ­ºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò³Îǧ¤·¤¿¾å¤ÇÂбþ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¦HS¥³¡¼¥É¤ÎÅý°ì¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡£
¡ÊHS¥³¡¼¥É¤Î¹¹¿·»þ¤Ë³Æ¹ñ¤ÎEPA¾ùµöɽ¤â¹¹¿·ÈǤËÂбþ¤¹¤ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï³ºÅöÀ½ÉʤÎÍ¢Æþ»þ¤Ë¤Ï2007ǯÅÙÈÇ¥³¡¼¥É¤òÆÃÊÌŬ±þ¤¹¤ë¡¢¤Ê¤É¡Ë
¡¦EPA¤Ë¤«¤«¤ëHS¥³¡¼¥É¤Î¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÊÀÇ´Ø¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê¡Ë
·ú»º¶¨
(16) ´ð½à¤¬ÉÔÌÀ³Î¤Ç¼ê³¤¬ÉÔÆ©ÌÀ¤ÊÍ¢ÆþÀ©ÅÙ¤ÎƳÆþ ¡¦¥¢¥ë¥ß·úºàÀ¸»ºÍѤ˥ꥵ¥¤¥¯¥ë¸¶ÎÁ(¤¤¤ï¤æ¤ë¥¹¥¯¥é¥Ã¥×)¤Î»ÈÍÑÈæΨ³ÈÂç¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Ì¤À®½Ï¤Ê¹ñÆâ»Ô¾ì¤«¤é¤ÎĴ㤬Æñ¤·¤¯Í¢Æþ¤Ë°Í¸¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤´Ä¶­¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Í¢Æþ³«»Ï¤Î¼ê³¤­¤Î²áÄø¤Ç»öÁ°¤ËÀâÌÀ¤Î¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢­¡ÉÔ½ãʪº®ÆþÈæΨ¤Îµ¬Â§(Åö¼Ò¤Î¾ì¹ç¡¢¾å¸Â0.55% max)¡¢­¢ ­¡¤òĶ²á»þ¤Î²ßʪ¶¯À©Á÷´Ôµ¬Â§¤òÀßÄꤵ¤ì¡¢ÆüËܤä¼þÊÕASEAN½ô¹ñ¤ÈÈæ¤ÙĴã¾ò·ï¤¬ÉÔÍø¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£Æä˭¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï(a)¡Ö°Ûʪ¡×¤ä¾å¸Â¿ôÃͤδð½à¤¬¤¢¤¤¤Þ¤¤¤Ç¡¢¥±¡¼¥¹¥Ð¥¤¥±¡¼¥¹¤Ç×ó°ÕŪ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡£(b)Í¢Æþ¤ÎÅÔÅÙ¸¡ºº¤ò¼õ¤±¡¢Ä󶡤·¤¿¥µ¥ó¥×¥ë¤¬Ê¬ÀϤµ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¸¡ººÊýË¡¤âÉÔÌÀ³Î¤Ç·ë²Ì¤Î¿®ØáÀ­¤¬Ä㤤¡£Ëܵ¬Â§¤ò´Þ¤á½ôµöǧ²Ä¼ê³¤­¤ÏÁ´ÈÌŪ¤Ë¼ê³¤­¤ÎÁ´ÂÎÁü¤¬¸«¤¨¤Ë¤¯¤¤¾å¡¢Ë¡µ¬¤ÎÄɲá¦Êѹ¹¤Ê¤Éͽ¹ð¤Ê¤¯¹Ô¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¶È̳¤Î¿ÊĽ´ÉÍý¤¬Æñ¤·¤¤¡£ ¡¦´ð½à¤Î¿ôÃͤ両ººË¡¤Ê¤Éº¬µò¤òÌÀ³Î²½¤·¸øÊ¿À­¡¦Æ©ÌÀÀ­¤ò¹â¤á¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
¡¦½å¼éÅ٤ʤɼÂÀӤ˱þ¤¸¤Æµ¬À©·Ú¸º¡¦Å±ÇѤʤÉÍ¢½ÐÆþ¼Ô¤Î¶È̳¸úΨ²½¤È¤Ê¤ëÀ©ÅÙ²þÁ±¤äÃÆÎÏŪ±¿ÍѤò´õ˾¤¹¤ë¡£
·ú»º¶¨
(17) ÃÏ°èËè¤ÎË¡À©Å٤μþÃΤȼ»ܻþ´ü¤ÎÉÔÅý°ì ¡¦Ãæ±ûÀ¯ÉܤÎȯÎᤷ¤¿²þÀµ¡¦À©Äꤵ¤ì¤¿ÆâÍƤËÂФ·¡¢ÃÏ°èËè¤Ë¤½¤Î¼þÃÎÅ٤䥿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢¹ñÆâĴã»þ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤Î¤¢¤ëÃÏ°èËè¤ËÀǴؤβò¼á¤ä»ØŦÆâÍƤ¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤ÇʪήÄäÂÚ¤äÄɲü곤­¤Ê¤É¤¬È¯À¸¤¹¤ë¡£ ¡¦À¯ÉܼçƳ¤Ë¤è¤ë¼þÃΤÎÅ°Äì´ÉÍý¡£
Æüµ¡Í¢
(18) ´ØÀǤβÝÀÇ´ð½à¤ÎÉÔÆ©ÌÀ ¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à»Ô¾ì¤Ç¤ÎƱ¼ï¤Î¾¦ÉʤȤβÁ³ÊÈæ³Ó¤Î¾ÚÌÀ¤È¤Ê¤ë½ñÎà¡¢ÀÇ´ØÅö¶É¤ÎÆȼ«¤Î´ð½à¤Ç¤½¤ÎÅÔÅٰۤʤë¼ïÎà¤ÎÆüì¤Ê½ñÎà¤òÍ׵ᤵ¤ì¡¢·ë¶ÉÅö¶É¤¬ºÆ·×»»¤·¤¿´ØÀǤò»Ùʧ¤¦¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£´ØÀǤ˴ؤ¹¤ë´ð½à¤¬ÉÔÌÀ³Î¤Ç¤¢¤ê¡¢´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æº®Íð¤ò°ú¤­µ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¦ÌÀ³Î¤Ê´ØÀǤβÝÀÇ´ð½à¤ÎƳÆþ¡£ ¡¦Decree No. 08/2015/ND-CP
¡¦Circular No. 38/2015/TT-BTC
¡¦Circular No. 39/2015/TT-BTC

À½Ìô¶¨
Æüµ¡Í¢
(19) ¹³¶ÝÌô¡¦¼«Æ°¼Ö¤ÎÍ¢Æþµ¬À© ¡¦¥Ë¥å¡¼¥­¥Î¥í¥ó¡Ê¹³¶ÝÌô¡Ë¤Ø¤ÎÍ¢Æþµ¬À©¤¬¤¢¤ë¡£¹ñ¤ÎÆþ»¥À©Å٤˧¤Ã¤ÆÍ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢²áµî¤ÎÇä¾å¼ÂÀÓ¤ò»²¹Í¤Ë¡¢Æþ»¥¾ò·ï¤È¤Ï°Û¤Ê¤ëÍ¢ÆþÏȤò·è¤á¤ë¤Î¤ÏÉÔ¹çÍý¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¸å¤Î¼«Í³¶¥Áè¤ò¿¯³²¤·¤«¤Í¤Ê¤¤¡£ÌôºÞÂÑÀ­¶Ý¤ÎÍÞÀ©ºö¤È¤·¤Æ¹³¶ÝºÞ¤ä¹³À¸ºÞ¤Î»ÈÍѤò¸º¤é¤¹ÌÜŪ¤ÇÍ¢ÆþÏȤòÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤Ë¤ÏÊ̤ÎÀ¯ºö¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£
¡¦2018ǯ1·î1Æü¤è¤ê¡¢´°À®¼Ö¤ÎÍ¢Æþµ¬À©¤òÀߤ±¤ëÀ¯Î᤬»Ü¹Ô¤µ¤ì¤¿¡£Í¢Æþ¼«Æ°¼Ö¤ÎÉʼÁ¤ä°ÂÁ´À­³ÎÊݤòÌÜŪ¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ÏWTO¤Ç¥³¥ß¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿2018ǯ¤«¤é»Ü¹Ô¤ÎASEAN°èÆ⤫¤é¤Î¼«Æ°¼ÖÍ¢ÆþÀÇűÇѤËÂФ·¡¢¹ñÆ⼫ư¼Ö¥á¡¼¥«¡¼¤òÊݸ¤ë¤³¤È¤¬ÌÜŪ¤È¤ß¤é¤ì¤ë¡£
1·î1Æü¡Á15Æü¤Þ¤Ç¤ËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¶Ï¤«60Âæ¡¢Á°Ç¯Æ±´üÈæ¤Ç5000Â渺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ºß¥Ù¥È¥Ê¥àÆüËܾ¦¹©²ñµÄ½ê¤«¤é¤â¶ì¾ð¤ÎÀ¼ÌÀ¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦¹ñ¤ÎÆþ»¥À©Å٤˧¤Ã¤ÆÍ¤Ç¤­¤¿Í¢ÆþÎ̤ò¸å¤«¤é¹ñ¤¬ÊÌÅÓÀ©¸Â¤¹¤ë»ö¤Ï¡¢´ë¶È±¿±Ä¤ËÃø¤·¤¤±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë»ö¤Ç¤¢¤ê¡¢»ß¤á¤Æ夭¤¿¤¤¡£
¡¦ËÜÀ¯Îá¤ÏÍ¢Æþ¾ãÊɤòÀߤ±¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢WTO¥³¥ß¥Ã¥È¤ËÂФ¹¤ë°ãÈ¿¤Ç¤¢¤ê¡¢¸«Ä¾¤·¤Æ夭¤¿¤¤¡£
¡¦±¿Í¢¾ÊÄÌã¡¡À¯Îá116¹æ¡Ê116/2017/ND-CP¡Ë
¡¦Circular 20/2017/TT-BYT
Æüµ¡Í¢
(20) Ä̴ؤǤθ½Êª³Îǧ ¡¦Æä˥٥ȥʥà¤ÎÍ¢ÆþÄ̴ؤˤª¤±¤ë¸½Êª³Îǧ¤¬¸·¤·¤¯¡¢»þ´Ö¡¦¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ë¡£ ¡¦¥Ù¥È¥Ê¥àÍ¢ÆþÄ̴ؤˤª¤±¤ë¼ê³¤­¤Î¥¹¥à¡¼¥º²½¡£
Æü²½¶¨

(21) ÄÌ´Ø»þ¤ÎÀ½ÉÊÍ­¸ú´ü¸Âµ¬À© ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤ËÀ½ÉʤÎÍ­¸ú´ü¸Â»Ä¸´ü´Ö¤¬Í­¸ú´ü´Ö¤Î2/3°Ê¾å̵¤¤¤ÈÍ¢Æþ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡£ ¡¦¸ÜµÒ¤È¤Î¼è¤ê·è¤á¤ÇÌäÂê¤Ê¤¤ÈϰϤÎÀ½ÉʤòÍ¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Åö³ºµ¬À©¤ÏÉÔÍס£ ¡¦ÇÀÌôÍ¢Æþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¿·Ë¡
 

¢¨·ÐͳÃÄÂΡ§³Æ¸Ä¼Ò¤Î°Õ¸«¤¬¤É¤ÎÃÄÂΤò·Ðͳ¤·¤ÆÄó½Ð¤µ¤ì¤¿¤«¤òɽ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢É½¼¨ÃÄÂΤòÂåɽ¤¹¤ë¡Ö¼çÄ¥¡×¡ÖÁí°Õ¡×Åù¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
<-BACK
ËÜɽ¤Î¸«Êý