¥¤¥ó¥É¤Ë¤ª¤±¤ëËǰס¦Åê»ñ¾å¤ÎÌäÂêÅÀ¤ÈÍ×˾

<-BACK
ËÜɽ¤Î¸«Êý
 
19. ¹©¶Èµ¬³Ê¡¢´ð½à°ÂÁ´Ç§¾Ú
·ÐͳÃÄÂ΢¨
ÌäÂêÅÀ
ÌäÂêÅÀ¤ÎÆâÍÆ¡¢¹ñºÝ·ÐºÑË¡¾å¡¦Æó¹ñ´Ö¶¨Äê¾å¤Î²ò¼á
Í×˾
½àµòË¡¡¢µ¬Â§¡¢±¿ÍÑ
Æüµ¡Í¢
ÆüÅ´Ï¢
(1) Æȼ«µ¬³Ê¤Î¼èÆÀµÁ̳ ¡¦2008ǯ9·î12Æü¡¢Å´¹ÝÀ½ÉÊ6Éʼï¤ò¶¯À©µ¬³Ê²½¡£Í¢Æþ¡¦¹ñÆâήÄÌÁ°¤ËIS(Indian Standard)¤Î¼èÆÀ¤ª¤è¤Ó¥Þ¡¼¥¯É½¼¨¤¬µÁ̳ÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¡£°Ê¸å¡¢¶¯À©µ¬³ÊÂоÝÉÊÌܤ¬½ç¼¡Äɲ䵤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦À½Éʵ¬³Ê¤¬Æȼ«¡¢¾°³î¤Ä¡¢ÆÍÁ³»Ü¹Ô¡ÊÍ×µá¡Ë¤µ¤ì¤ë¡£Î㤨¤ÐÅŸ»¥³¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥¤¥ó¥ÉÆȼ«¤ÎISµ¬³Ê¤¬Í׵ᤵ¤ì¡¢¹ñºÝµ¬³Ê¤ÎIEC¤Ç¤ÏÄÌÍѤ·¤Ê¤¤¡£²áµî¤Ï¡¢IECǧ²ÄÉʤǤ¢¤ì¤ÐÌäÂê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ë¤â¹´¤é¤º¡¢¸½ºß¤ÏISǧ²ÄÉʤǤʤ±¤ì¤Ðǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¡¢ISǧ²Ä¼èÆÀÉʤǤϡ¢´Ú¹ñ¡¢¥µ¥¦¥¸¥¢¥é¥Ó¥¢Åù¤ËɬÍפÊIECǧ²Ä¤ò¼è¤ì¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¥¤¥ó¥É¸þ¤Î¤ßÅŸ»¥³¡¼¥É¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¥³¥¹¥ÈÁý¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦2017ǯ10·î13Æü¡¢Å´¹Ý¾Ê¤¬3¤Î¹Ý¼ï¤ËÂФ·¡¢¿·µ¬¤Ë¥¤¥ó¥É¶¯À©µ¬³Ê¤òŬÍѤ¹¤ë»Ý¸ø¼¨¡Ê½¤Àµ¥ª¡¼¥À¡¼2017¡Ë¡£
2017ǯ11·î1Æü¡¢Å´¹Ý¾Ê¤¬19¤Î¹Ý¼ï¤ËÂФ·¡¢¿·µ¬¤Ë¥¤¥ó¥É¶¯À©µ¬³Ê¤òŬÍѤ¹¤ë»Ý¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥³¥á¥ó¥È¹ð¼¨¡Ê¥ª¡¼¥À¡¼2017¡Ë¡£
¡¦À©ÅÙ¤ÎűÇÑ¡¢¼ê³¤­(´Þ.½ü³°À©ÅÙ)¤ÎÌÀ³Î²½¡¦´ÊÁDz½¡£
¡¦¹ñºÝɸ½à¤Ë½àµò¤·¡¢Áê¸ßǧ¾Ú¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡£
¡¦µ¬³Ê¼èÆÀ¤Ë¤«¤«¤ë¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤ÎÁá´ü³«¼¨¡¢»Ü¹Ô¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö±äĹ¡£
¡¦Steel and Steel Products (Quality Control) Order
¡¦IS¶¯À©µ¬³Ê
    (Âбþ)
¡¦2008¡Á2009ǯ¡¢Æü¡¢EU¡¢´Ú¤¬¥¤¥ó¥ÉÀ¯ÉܤËÂФ·¡¢Å´¹ÝÀ½Éʶ¯À©µ¬³Ê¤ÎƳÆþ¤ËÂФ··üÇ°¤òɽÌÀ¡£
    (²þÁ±)
¡¦2009ǯ2·î12Æü¡¢Å´¹ÝÀ½ÉÊ11Éʼï¤Ë¤Ä¤¤¤ÆBIS¼èÆÀ¤ÎµÁ̳ÉÕ¤±¤ÎƳÆþ¤¬ÂоÝÉʼï¤ò8Éʼï¤ËÊѹ¹¤·¡¢1ǯ´Ö±ä´ü¡£ÂоݤȤʤëÉʼï¤ÏȾÀ½ÉÊ¡¢¸üÈÄ¡¢°¡±ô¤á¤Ã¤­¹ÝÈÄ¡¢¥Ö¥ê¥­¡¢Åż§¹ÝÈÄÅù¡£
2010ǯ2·î12Æü¡¢¾åµ­8Éʼï¤Î¤¦¤Á°¡±ô¤á¤Ã¤­¹ÝÈÄ(µ¬³ÊÈÖ¹æ277)¤Ë¤Î¤ßµ¬³Ê¼èÆÀ¤òµÁ̳ÉÕ¤±¡¢»Ä¤ê7Éʼï¤ÏÀ©ÅÙŬÍѽü³°¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
JEITA
Æüµ¡Í¢
Æü¾¦
(2) ¹©¶Èµ¬³Ê¡¢´ð½à¤ÎÉÔ¼Â¹Ô ¡¦¹©¶Èµ¬³Ê¡¢´ð½à¤Ï¡¢³µ¤·¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ ¡¦Å¬Àڤʼ¹Ԥ¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£
Æüµ¡Í¢
(3) ¿·µ¬³ÊȯÉÛ¤«¤é»Ü¹Ô¤Þ¤Ç¤Îͱͽ´ü´ÖÉÔ­ ¡¦Â¾¹ñ¤Ç¤Ï°ÂÁ´µ¬³Ê¤ÎȯÉÛ¤«¤é»Ü¹Ô¤Þ¤Ç¤ÏºÇÄã1ǯͱͽ¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢Electronics and Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012¤Ï2012ǯ10·î3ÆüȯÉÛ¡¢2013ǯ4·î3Æü»Ü¹Ô¤ÇȾǯ¤·¤«Í±Í½¤¬¤Ê¤¤¡£ÂоݤÏÍ¢Æþ¡¢ÊÝ´É¡¢ÈÎÇä¤Þ¤ÇµÚ¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢È¾Ç¯¤Îͱͽ¤Ïû¤¹¤®¤ë¡£
¡¦2015ǯ5·î14Æü¤ËIS 13252µ¬³Ê¤ÎAmd. 2¤¬È¯¸ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢µìµ¬³Ê¤Ï2016ǯ5·î14Æü¤Ç¼º¸ú¤¹¤ë¤³¤È¤¬È¯É½¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢2016ǯ2·î¸½ºß¡¢Amd. 2¤Î»î¸³¤¬²Äǽ¤ÊǧÄê»î¸³½ê¤¬Ìµ¤¤¾å¡¢³Ê¾å¤²¤Î¼ê½ç¤ò¼¨¤·¤¿¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¿·µ¬³ÊÂбþ¤Îͱͽ¤¬1ǯ¤¢¤Ã¤¿¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢¼Â¼Á¡¢Âбþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤º¡¢¤³¤ì¤«¤é¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥óÅù¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢»î¸³½ê¤Ø¤Î»î¸³¤äÅö¶É¤Ø¤Î³Ê¾å¤²¿½ÀÁ¤¬»¦Åþ¤·¡¢º®Íð¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ë¡£
¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¡ÊCMD-3/16: 13252(part 1) : 2010¡Ë¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¡¢2016/12/31¤Þ¤ÇÂбþ¤¹¤ì¤Ð¤è¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢¸½ºß¤ÏCMD-III/16:13252ÄÌã¤Ë¤è¤ê¤µ¤é¤Ë2017ǯ5·î14Æü¤Þ¤Ç±ä´ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦Â¾¹ñ¤ÈƱÍͤˡ¢È¯ÉÛ¤«¤é»Ü¹Ô¤Þ¤Ç¤ÏºÇÄã1ǯÀߤ±¤ë¡£
¡¦¿·µ¬³Ê¤Î¶¯À©²½»þ´ü¤ò±ä´ü¤·¡¢ÀÚ¤êÂؤ¨¤Î¤¿¤á¤Îͱͽ¤ò1ǯÀߤ±¤ÆÍߤ·¤¤¡£
¡¦Electronics and Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012
¡¦EXTRAORDINARY NOTIFICATION (2015/05/20)
¡¦BISµ¬À©
Æüµ¡Í¢
(4) ³¤³°µ¡´Øȯ¹ÔCB¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÎÉÔǧ²Ä ¡¦CB¥¹¥­¡¼¥àÂоݹñ¤Ë¤â·¸¤ï¤é¤º¡¢³¤³°µ¡´Ø¤¬È¯¹Ô¤·¤¿CB¥ì¥Ý¡¼¥È¤òǧ¤á¤Ê¤¤¡¢¤«¤Ä¡¢Ç§Ä굡´ØCB¥ì¥Ý¡¼¥È¤â3¥ö·î°ÊÆâ¤Î¤â¤Î¤·¤«¼õ¤±ÉÕ¤±¤Ê¤¤¡£
¡¦ÅÐÏ¿Åö¶É(BIS)¤Î»î¸³µ¡´Ø´Æºº¤Ë¤è¤ë¡¢Ç§Äê»î¸³µ¡´Ø¤ÎÆÍÁ³¤Î¶È̳Ää»ß¤¬ÉÑÈˤËȯÀ¸¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢³ºÅö¤Î»î¸³µ¡´Ø¤Ç»î¸³Ãæ¤À¤Ã¤¿À½ÉʤؤαƶÁ¤¬Èó¾ï¤ËÂ礭¤¤¡£
¡¦¥¤¥ó¥É¹ñÆâ¤Î»î¸³µ¡´Ø¤·¤«Ç§Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾å¡¢CB¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Æ¥¹¥È¥ì¥Ý¡¼¥Èȯ¹Ô¤Þ¤Ç¿ô¤«·î¤òÍפ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½ºß¤âÀ½Éʻ¤ËÌó3¥õ·î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢»î¸³µ¡´Ø¤Ë¤è¤ë¸íµ­¤¬Â¿¤¯¡¢¿½ÀÁ¼Ô¤Ë¤è¤ë³Îǧºî¶È¤¬Éé²Ù¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ÅÐÏ¿Åö¶É¡ÊBIS¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Æ¥¹¥È¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÎÀººº¤È½¤ÀµÍ׵ᡢÅÐÏ¿ºî¶È¤ÎÆÍÁ³¤ÎÃæÃǤʤɤˤè¤ê¡¢ÅÐÏ¿¤¬´°Î»¤¹¤ë¤Þ¤Ç¸½ºß¤âÌó1¤«·î¤òÍפ·¤Æ¤¤¤ë¡£
BIS¤Î´Æºº¤Î·ë²Ì¡¢»î¸³½ê¤¬ÆÍÁ³¡¢°ì»þÄä»ß¾õÂ֤ˤʤꡢ»î¸³¤¬ÃæÃǤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡Ê¸½»þÅÀ¤Ç¤â32¼ÒÃæ¡¢4¼Ò¤¬Ää»ß¾õÂÖ¡Ë¡£°ì»þÄä»ß¤Î²ò½ü»þ´ü¡Ê»î¸³ºÆ³«¡Ë¤Î¸«Ä̤·¤¬¤¿¤¿¤Ê¤¤¾å¡¢²ò½ü¤Þ¤Ç¿ô¤«·î¤«¤«¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢È¯ÇäͽÄê¤Ë»Ù¾ã¤ò¤­¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦BISÀ½ÉÊ°ÂÁ´µ¬À©¼èÆÀ¤ËCB¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï´û¤Ë»î¸³¤Ç°ÂÁ´¤¬³ÎÊݤµ¤ì¤¿À½ÉʤˤâºÆÅÙƱ¤¸»î¸³¤ò¥¤¥ó¥É¹ñÆâ¤Ç¼Â»Ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬µÁ̳ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹ñ¤´¤È¤Ë²¿ÅÙ¤âƱ¤¸»î¸³¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë̵Â̤ò¾Ê¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢CBǧ¾Ú¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¸·¤·¤¤»î¸³¤ò¥Ñ¥¹¤·¤¿¾ÚÌÀ¤¬¤¢¤ì¤Ð¤É¤Î¹ñ¤Ë¤Ç¤âÍ¢Æþ¤¹¤ë¥¹¥­¡¼¥à¤¬¹ñºÝŪ¤Ë¹½ÃÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥¤¥ó¥É¤ÇºÆ»î¸³¤ò¤·¤Æ¤â¹ç³ÊΨ¤Ï100¡ó¤Ç¤¢¤ê¡¢ËÄÂç¤Ê»î¸³¥³¥¹¥È¤Ï·ë²ÌŪ¤Ë¥¤¥ó¥É¤Î¾ÃÈñ¼Ô¤¬Ééô¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¦¿½ÀÁÊýË¡¤ÎÊѹ¹¡¢µ¬³Ê¤Î¹¹¿·¡¢ÂоÝÈϰϤγÈÂçÅù¤ÎÉÑÈˤÊÀ©ÅÙÊѹ¹¤¬¿½ÀÁ¼Ô¤ÎÉéô¤òÁý²Ã¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦³¤³°µ¡´Øȯ¹Ô¤ÎCB¥ì¥Ý¡¼¥È¤òǧ¤á¤ë¤³¤È¡£
¡¦CB¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î´ü¸ÂÀ©Ìó¤Ï²ò½ü¤¹¤ë¤³¤È¡£

¡¦´ë¶È¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹³èÆ°¤ò¹Íθ¤·¤¿Ë¡Îá²þÄê¤ò¤·¤Æ夭¤¿¤¤¡£
¡¦³¤³°¤Î»î¸³µ¡´Ø¤Ø¤ÎǧÄê¤Î³ÈÂç¡£
¡¦CB¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î¼õ¤±Æþ¤ì¡£
¡¦CB¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î»ÈÍѤò¨¹ïǧ¤á¤Æ夭¤¿¤¤¡£
¡¦WTOµ¬Ìó°ãÈ¿¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
¡¦¿½ÀÁÊýË¡Åù¤ÎÊѹ¹¤Ï½½Ê¬¤Êͱͽ´ü´Ö¤òÄê¤á¤Æ»Ü¹Ô¤·¤Æ夭¤¿¤¤¡£
¡¦Electronics and Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012
¡¦Amendment Order, 2013
Æüµ¡Í¢
(5) ¹©¶Èµ¬³Ê¡¦´ð½à°ÂÁ´Ç§¾Ú¤Ë´Ø¤¹¤ëÈÑ»¨¤µ¤È¥³¥¹¥È¤ÎÁýÂç ¡¦BIS¡¡¥¤¥ó¥ÉÅŵ¤°ÂÁ´¡Êµ¡´ïÅÐÏ¿µ¬À©¡Ë¤Î³µÍ×
¡Ýµ»½Ñ»î¸³¡§¥¤¥ó¥É¹ñÆâ¤Î»î¸³½ê¤Ç¤Î»î¸³¤òÍ׵ᡣÄ̾¦¯¤Î¹ñ¤Ç¤ÏCB¥¹¥­¡¼¥à¤È¤¤¤¤Ç§Äê»î¸³½ê¡ÊÆüËܹñÆâ¤Ç¤ÏUL¤äTUV¡Ë¤Î»î¸³¥ì¥Ý¡¼¥È¡ÊCB¥ì¥Ý¡¼¥È¡Ë¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥¤¥ó¥É¤Ï¥¤¥ó¥É¹ñÆâ¤Î»î¸³½ê¤Ç¤Î»î¸³¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ý»Ô¾ì¸¡ºº¡§2ǯ¤Ë1²ó¡¢¹©¾ì¡¢¤Þ¤¿¤Ï»Ô¾ìÈ´¤­¼è¤ê¸¡ºº¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
¡ÝÍ­¸ú´ü¸Â¡§2ǯ¡Ê2ǯ¤´¤È¤Ë¹¹¿·¤¬É¬ÍסˢªÍ­¸ú´ü´Ö¤¬2ǯ¤Ç¤Ïû¤¯¡¢¹¹¿·Åù¤ÎÈñÍѤ¬ÁýÂ礹¤ë¡£
¡¦¥¤¥ó¥É³°¤Ç¤ÎǧÄê»î¸³½êȯ¹Ô¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤òǧÄꤹ¤ë»ö¡£
Æüµ¡Í¢
(6) °ÂÁ´µ¬³Ê¿½ÀÁ¤Î¿½ÀÁ¼Ô¤¬¹©¾ì¸ÂÄê¤ÎÉÔ¹çÍý ¡¦°ÂÁ´µ¬³Ê¿½ÀÁ¤¬2013ǯ4·î3Æü¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¡£ËÜÍ追ÀÁ¼Ô¤ÏÀ½Â¤¶È¼Ô¤â¤·¤¯¤ÏÍ¢Æþ¶È¼Ô¤Ê¤Î¤Ë¡¢¿½ÀÁ¼Ô¤¬Â¾¹ñ¤È°Û¤Ê¤ê¡¢¹©¾ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£À½Â¤°ÑÂ÷¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢°ÑÂ÷Àè¤Î¹©¾ì¤Ç¤Ï¿½ÀÁ¶È̳¤ò¼õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¿½ÀÁ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
¡¦ÅÐÏ¿¿½ÀÁñ°Ì¤¬¹©¾ìñ°Ì¤Ç¤¢¤ê¡¢OEM/ODM¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤ë¾¦ÉʤËŬ¤µ¤Ê¤¤¡£
¡¦Â¾¹ñ¤ÈƱÍͤˡ¢À½Â¤¶È¼Ô¤â¤·¤¯¤ÏÍ¢Æþ¶È¼Ô¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¡£
¡¦OEM/ODM¤ò´Þ¤á¤¿À½Â¤»ö¶È¼Ôñ°Ì¤Ç¤ÎÅÐÏ¿¿½ÀÁ¤òǧ¤á¤Æ夭¤¿¤¤¡£
¡¦Electronics and Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012
JEITA
Æüµ¡Í¢
(7) ÅŻҾðÊóµ»½ÑÀ½ÉʤλöÁ°ÅÐϿɽ¼¨µÁ̳¤ÎÈÑ»¨ ¡¦¥¤¥ó¥ÉÄÌ¿®¾ðÊ󵻽Ѿʤ«¤é2012ǯ9·î7ÆüÉÕ¤±¤Ç²ÈÅŤäÅŻҡ¦¾ðÊóÄÌ¿®µ¡´ï¤Î15ÉÊÌܤˤĤ¤¤Æµ¬À©¤òƳÆþ¤¹¤ë»Ý¤ÎOrder¤¬¸øɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£»Ü¹Ô¤Ï2²ó±ä´ü¤µ¤ì2014ǯ1·î3Æü¡£¥¤¥ó¥É°ÂÁ´µ¬³Ê¤ËÂФ¹¤ëŬ¹ç¡¢µ¬³ÊŬ¹ç¤Îɽ¼¨µÚ¤Ó¥â¥Ç¥ëÅÐÏ¿¤¬µ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢°Ê²¼¤ÎÌäÂêÅÀ¤¬¤¢¤ê¶ñÂÎŪ¤ÊÂбþ¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¡£
¡ÝOrder¤Î´±Êó·ÇºÜÆü¤«¤éȾǯ¤Ç»Ü¹Ô¤À¤¬·ÇºÜÆü¤¬ÉÔÌÀ³Î¡£
¡ÝOrder¤Î¸øÉÛ¤«¤éȾǯ¤Î»Ü¹Ô¤Ç¤ÏÂбþ¤¹¤ë»þ´Ö¤¬ÉÔ­¡£
¡Ý»Ü¹ÔÆü°Ê¹ß¤ÎήÄÌÉʤÎÂбþ¤ÏÀ½Â¤/Í¢Æþ»ö¶È¼Ô¤Ë¤ÏÉÔ²Äǽ¡£
¡Ýµ¬³Ê¹¹¿·»þ¤Ë°Ü¹Ô´ü´Ö¤¬¤Ê¤¯´ð½àŬ¹ç¡¦É½¼¨Êѹ¹¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
¡Ý°õÅÙµ¬³Ê¤¬¡¢ºÇ¿·¤Î¹ñºÝµ¬³Ê¤ÎÈǤȰìÃפ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡Ý»î¸³À®ÀÓ½ñ¤ÎÍ­¸ú´ü¸Â¡Êȯ¹ÔÆü¤«¤é90Æü°ÊÆâ¡Ë¤¬Ã»¤¹¤®¤ë¡£
¡Ý¾Ü¤·¤¤¼ê³¤­¤¬ÉÔÌÀ¡£
¡Ý»î¸³½ê¤¬¡¢¥¤¥ó¥É¹ñÆâ¤ÎBISǧÄê»î¸³½ê¤Ë¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ý»î¸³´°Î»¸å¤Îǧ¾ÚÅö¶ÉBIS¤Ë¤ª¤±¤ëÅÐÏ¿¿³ºº¤Î½èÍýǽÎϤ¬ÉÔ­¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅÐÏ¿¾Ú¤Î¸òÉÕ¤¬ÂçÉý¤ËÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¦¡Ú¾õ¶·¡Û
­¡¥¤¥ó¥ÉÄÌ¿®¾ðÊ󵻽Ѿʤ«¤é2012ǯ9·î7ÆüÉÕ¤±¤Ç²ÈÅŤäÅŻҡ¦¾ðÊóÄÌ¿®µ¡´ï¤Î15ÉÊÌÜ¡ÊÃßÅÅÃÓ¡¢AC¥¢¥À¥×¥¿¡¢LED¾ÈÌÀ¤Ê¤É¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¬À©¤òƳÆþ¤¹¤ë»Ý¤ÎOrder¤¬¸øɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£»Ü¹Ô¤Ï2²ó±ä´ü¤µ¤ì2014ǯ1·î3Æü¡£¥¤¥ó¥É°ÂÁ´µ¬³Ê¤ËÂФ¹¤ëŬ¹ç¡¢µ¬³ÊŬ¹ç¤Îɽ¼¨µÚ¤Ó¥â¥Ç¥ëÅÐÏ¿¤¬µ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
­¢Æ±¾Ê¤Ï2014ǯ11·î13ÆüÉÕ¤±¤Ç¡¢ÂоÝÈϰϤË15ÉÊÌܤòÄɲ乤ëÄÌã¤òȯ¹Ô¤·¤¿¡£»Ü¹Ô¤Ï3²ó±ä´ü¤µ¤ì¡¢ÃßÅÅÃÓ¤¬2016ǯ6·î1Æü¡¢LED¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤¬2016ǯ3·î1Æü¡£
­£¥¤¥ó¥Éɸ½à¶ÉBIS¤Ï2015ǯ12·î1ÆüÉÕ¤±¤Ç¡¢BIS LOGO¥Þ¡¼¥¯¤òȯɽ¤·¡¢12·î3ÆüÉÕ¤±¤Ç¥Þ¡¼¥¯»ÈÍÑ¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤òȯ¹Ô¤·¤¿¡£
­¤BIS¤Ï2016ǯ2·î¤Ë¡¢½¼ÅÅÃӤΥ¤¥ó¥Éµ¬³Ê¤ò¹¹¿·¤·8·î¤Ë¶¯À©²½¤¹¤ë¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤òȯ¹Ô¡£Ç§¾ÚºÑ¤ßÅÅÃÓ¤âÄɲû¤¬É¬Íס£¤·¤«¤·¡¢8·î¤Ë»Ü¹ÔÆü¤Ï2017ǯ8·î¤Þ¤Ç±ä´ü¤µ¤ì¤¿¡£
­¥BIS¤Ï2016ǯ2·î¤Ë¡¢ITµ¡´ï¤Î°ÂÁ´µ¬³Ê¤ò¹¹¿·¤·2017ǯ1·î¤Ë¶¯À©²½¤¹¤ë¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤òȯ¹Ô¡£Ç§¾ÚºÑ¤ßÅÅÃÓ¤âÄɲû¤¬É¬Íס£¤·¤«¤·¡¢12·î¤Ë»Ü¹ÔÆü¤Ï2017ǯ5·î¤Þ¤Ç±ä´ü¤µ¤ì¤¿¡£
­¦¥¤¥ó¥ÉÅŻҾðÊ󵻽ѾÊMeitY ¤Ï2017ǯ8·î23Æü¤Ë¡¢13¤ÎÂоÝÉÊÌܤòÄɲ乤봱Êó¤òȯ¹Ô¡£
­§¥¤¥ó¥Éɸ½à¶ÉBIS¤Ï¡¢AVµ¡´ï¤Î°ÂÁ´µ¬³Ê¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤òȯ¹Ô¤·¤¿¡£
¡ÚÌäÂêÅÀ¡Û
¡Ý»î¸³½ê¤¬¥¤¥ó¥É¹ñÆâ¤ÎBISǧÄê»î¸³½ê¤Ë¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñºÝǧ¾Ú½ñ¡ÊCBǧ¾Ú½ñ¡Ë¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Ê¤¤¡£
¡ÝŬÍѵ¬³Ê¤Î¹¹¿·»þ¤Ë¡¢Ç§¾ÚºÑ¤ßÀ½ÉʤâÄɲû¤¬É¬ÍפȤʤäƤ¤¤ë¡£ÉÔɬÍפʻÈñÍѤ¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦´±Êó·ÇºÜÆü¸øɽ¡Ê»Ü¹ÔÆüÆÃÄê¡Ë¡£
¡¦1ǯ¤Îͱͽ´ü´Ö¤òÀߤ±¤ë¡£
¡¦»Ü¹ÔÆü°Ê¹ß¤ÎÀ½Â¤Í¢Æþ¤Î¤ßŬÍÑ¡£
¡¦µ¬³Ê¹¹¿·»þ¤Ë2ǯ¤Î°Ü¹Ô´ü´ÖÀßÄê¡£
¡¦°õÅÙµ¬³Ê¤Ë²Ã¤¨IECµ¬³Ê¿·ÈǵöÍÆ¡£
¡¦»î¸³À®ÀÓ½ñ¤Î´ü¸Â¤òÀߤ±¤Ê¤¤¡£
¡¦IECEEÀ©ÅÙ¤ÎCB¾ÚÌÀ½ñ¤òǧ¤á¤ë¡£
¡¦À©Å٤ξܺټ곤òÌÀ³Î¤Ë¤¹¤ë¡£
¡¦BIS¤ÎÅÐÏ¿ºî¶È¤Î´ÊÁDz½¡£

¡¦¹ñºÝǧ¾ÚÀ©ÅÙ¡ÊIECEE¡Ë¤ÎCB¾ÚÌÀ½ñ¤òǧ¤á¤ë¡£
¡¦µ¬³Ê¤Î¹¹¿·»þ¤Ë¤Ï¡¢Ç§¾ÚºÑ¤ßÀ½ÉʤÎǧ¾Ú½ñ¤Ï¤½¤ÎÍ­¸ú´ü´Ö(2ǯ¡Ë¤Þ¤ÇÍ­¸ú¤È¤¹¤Ù¤­¡£
¡¦¿·µ¬³Ê¤Ï¡¢¿·¥â¥Ç¥ë¡¢Ç§¾Ú¹¹¿·¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Î¤ßŬÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¦Guidelines for Implementation of Amendment 1 to IS 13252(Part1):2010
¡¦Guidelines for Implementation of Amendment 2 to IS 13252(Part-1)
¡¦Guidelines for Implementation of Revised IS 16046:2015/IEC 62133:2012
¡¦NOTIFICATION dated the 17th August, 2017
¡¦Guidelines for implementation of revised IS 616:2017/IEC 60065:2014 superseding IS 616:2010/IEC 60065:2005 -Audio, Video and similar electronic apparatus- Safety requirements
    (Âбþ)
¡¦2016ǯ2·î10Æü¡¢¥¤¥ó¥ÉÄÌ¿®¡¦¾ðÊ󵻽ѾÊÅŻҾðÊ󵻽Ѷɡ¢¡ÖÅŻҡ¦¾ðÊóµ»½ÑÀ½Éʡʶ¯À©ÅÐÏ¿µÁ̳Í×µá¡Ëµ¬Â§2012¡×¤Ë´ð¤Å¤¯À½Â¤¡¦ÊÝ´É¡¦ÈÎÇ䡦ήÄ̤˴ؤ¹¤ë°ìÉô¾ò·ï¤ò½¤Àµ¤¹¤ë²þÀµµ¬Â§2016¤òȯ¹Ô¤·¤¿¡£½¾Á°¤Î¼«¸ÊŬ¹çÀë¸Àʸ¡Ê¥¤¥ó¥Éµ¬³ÊÈÖ¹æ¤ÈBISÅÐÏ¿ÈÖ¹æ¡Ë¤Ë¤è¤ëɽ¼¨µÁ̳¤«¤éBISµ¬³Ê¡Ê¥¤¥ó¥É¹©¶Èµ¬³Ê¡ËŬ¹ç¤Îǧ¾Ú¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¡Ö¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¡×¤Î»ÈÍѵÁ̳¤Ø°Ü¹Ô¡ÊÅö³º²þÀµµ¬Â§¤Ï¸øÉÛ¤·¡¢Â¨Æü»Ü¹Ô¡¢¤¿¤À¤·¡¢°Ü¹Ô´ü´Ö¤Ï2016ǯ6·î30Æü¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢7·î¤Ë´°Á´¼Â»Ü¤µ¤ì¤ë¡£
Æüµ¡Í¢
(8) À½ÉÊȯɽÁ°¤ÎÅÐÏ¿ºÑ¤ßÀ½ÉʤÎWeb¸ø³« ¡¦ÅÐÏ¿¤ÈƱ»þ¤ËÀ½ÉʤΥâ¥Ç¥ë̾¤¬Åö¶É¤ÎWeb¥µ¥¤¥È¤Ë¸ø³«¤µ¤ì¤ë¡£À½ÉÊȯɽÁ°¤Î¿·À½ÉÊ̾¤¬¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤ÏÈÎÇäÀïά¾å¡¢Ã×̿Ū¤Ç¤¢¤ë¡£ ¡¦´ë¶È¤«¤é¤Î¿½ÀÁ¤Ë´ð¤Å¤­°ìÄê´ü´Ö¤Ïµ¡Ì©°·¤¤¤È¤·¤ÆÈó¸ø³«¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Æ±ÍͤËÂбþ¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡£ ¡¦Electronics and Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012
¡¦Amendment Order, 2013
Æüµ¡Í¢
(9) °Û¤Ê¤ëǧ¾ÚÅö¶É¤Ë¤è¤ëÆó½Åµ¬À©¡¦ÉÔÅý°ì ¡¦µ¬À©¤¬BIS¤ª¤è¤Ó¥¤¥ó¥É¾ðÊ󵻽ѶɡÊMeitY¡§Ministry of Electronics and IT¡Ë¤È¤¤¤¦Æó¤Ä¤Îǧ¾ÚÅö¶É¤Ë¤è¤Ã¤Æ±¿ÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÄÌãÅù¤¬¸Þ·î±«¼°¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ËÆÍÁ³·ÇºÜ¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢»º¶È³¦¤ÎÂбþ¤Ëϳ¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¡£
BIS¤ª¤è¤ÓMeitY¤ÇÊý¿Ë¤ä¸«²ò¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢º®Íð¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£
ÄÌã¤Ê¤É¤Ï¤«¤Ê¤êÀ°Íý¤µ¤ì¤Æ¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¬À©Åö¶É¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Åö¶É´Ö¤Î¸«²ò¤ÎÁê°ã¤â¸º¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÅÀ¤Ï²þÁ±¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢Âбþ¤Î¤¿¤á¤Îͱͽ´ü´Ö¤ÏÁêÊѤï¤é¤ºÃ»¤¯¡¢±ä´ü¤ÎÍ×ÀÁ¤ò¤·¤Æ¤Ï¿ô¤«·î±ä´ü¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦µ¬À©¤¬ BIS¡¢¤ª¤è¤Ó¡¢MeitY ¤È¤¤¤¦Æó¤Ä¤ÎÅö¶É¤Ë¤è¤Ã¤Æ±¿ÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÄÌãÅù¤¬¸Þ·î±«¼°¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ËÆÍÁ³·ÇºÜ¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢»º¶È³¦¤ÎÂбþ¤Ëϳ¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¡£
¢ª²þÁ±ºÑ¤ß¡ÊÄÌãÅù¤Ï¤«¤Ê¤êÀ°Íý¤µ¤ì¤Æ¡¢Â¶¡¹¤Îµ¬À©Åö¶É¥µ¥¤¥È¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Åö¶É´Ö¤Î¸«²ò¤ÎÁê°ã¤â¸º¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ë

¡¦BIS¤ª¤è¤ÓMeitY ¤ÇÊý¿Ë¤ä¸«²ò¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢º®Íð¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£ÄÌã¤Ê¤É¤Ï¤«¤Ê¤êÀ°Íý¤µ¤ì¤Æ¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¬À©Åö¶É¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Åö¶É´Ö¤Î¸«²ò¤ÎÁê°ã¤â¸º¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÅÀ¤Ï²þÁ±¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢Âбþ¤Î¤¿¤á¤Îͱͽ´ü´Ö¤ÏÁêÊѤï¤é¤ºÃ»¤¯¡¢±ä´ü¤ÎÍ×ÀÁ¤ò¤·¤Æ¤Ï¿ô¤«·î±ä´ü¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¢ª²þÁ±¤Ê¤·¡ÊÂбþ¤Î°Ù¤Îͱͽ´ü´Ö¤ÏÁêÊѤï¤é¤ºÃ»¤¯¡¢±ä´ü¤ÎÍ×ÀÁ¤ò¤·¤Æ¤Ï¿ô¤«·î¤Î±ä´ü¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ë

¡¦BIS¤è¤êLABELLING REQUIREMENT¤ÎÄÌ㤬2013ǯ12·î½é½Ü¤ËÆÍÁ³È¯¹Ô¤µ¤ì¡¢À½ÉʤÎÂ礭¤µ¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢¼«¸ÊŬ¹çÀë¸Àʸ¤ª¤è¤ÓÅÐÏ¿ÈÖ¹æ¤ò¡Öµ¡´ï¾å¤ª¤è¤ÓÊñÁõ¾å¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ö¥é¥ó¥É̾¤Î¾å¤Þ¤¿¤Ï²¼¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¤³¤È¡×¤¬Í׵ᤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Âбþ¤Ë¶ìÏ«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤â¤½¤â¡¢¤ª¤ª¤â¤È¤ÎThe BIS Rules, 1987¤Ç¤Ï¡¢µ¬³ÊÈÖ¹æ¤ò´Þ¤à¼«¸ÊŬ¹çÀë¸Àʸ¤ò¡Öµ¡´ï¾å¤Þ¤¿¤ÏÊñÁõ¾å¤ËÍưפ˸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¤³¤È¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢MeitYȯ¹Ô¤ÎFAQ¤Ç¤Ï¡¢¼«¸ÊŬ¹çÀë¸Àʸ¤Î¤Û¤«¤ËÅÐÏ¿Èֹ椬Äɲ䵤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡Öµ¡´ï¾å¤Ëɽ¼¨¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏÊñÁõ¾å¤Ç¤â²Ä¡£Æä˰ÌÃ֤λØÄê¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢ÌÀÎƤ˸«¤¨¤ë¤³¤È¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢BIS¤è¤êÊ̤ÎÍ×µá»ö¹à¤¬ÆÍÁ³½Ð¤µ¤ì¡¢»º¶È³¦¤Ëº®Í𤬵¯¤­¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦¸Þ·î±«¼°¤ËÄÌã¤ä¸«²ò¤ò½Ð¤¹¤Î¤ò»ß¤á¡¢¾å°Ì¤Îµ¬À©¤ò²þÀµ¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
¡¦Âбþ¤Î¤¿¤á¤Ë½½Ê¬¤Êͱͽ´ü´Ö¤òÀߤ±¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
¡¦¸Þ·î±«¼°¤ËÄÌã¤ä¸«²ò¤ò½Ð¤¹¤Î¤ò»ß¤á¡¢¾å°Ì¤Îµ¬À©¤ò²þÀµ¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
¡¦Âбþ¤Î¤¿¤á¤Ë½½Ê¬¤Êͱͽ´ü´Ö¤òÀߤ±¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
¡¦Å¬¹çÀë¸Àʸ¤ª¤è¤ÓÅÐÏ¿ÈÖ¹æ¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËŬ¹ç¥Þ¡¼¥¯¤Î±¿ÍÑ¡£
¡¦¾ÜºÙ¤Êɽ¼¨°ÌÃ֤ε¬Äê¤ÎÇѻߡ£
¡¦Electronics and Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012
¡¦LABELLING REQUIREMENT
¡¦The Bureau of Indian Standards Rules, 1987
¡¦FAQ on ¡ÈElectronics and Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012¡É
    (²þÁ±)
¡¦2015ǯ12·î1ÆüÉÕGazette¤ÇŬ¹ç¥Þ¡¼¥¯¤¬È¯É½¤µ¤ì¡¢2015ǯ12·î3ÆüÉÕGuideline¤Ë¤è¤êɽ¼¨°ÌÃÖÅù¤ÎºÙ¤«¤Êµ¬Äê¤Ï̵¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
Æüµ¡Í¢
(10) Ãæ¸ÅÉʤؤÎÀ½ÉÊ°ÂÁ´µ¬À©¤ÎŬÍѤÎÉÔÅ°Äì ¡¦¸½ºß¡¢Â¿¤¯¤ÎÅŵ¤À½ÉʤÏBISǧ²Ä¡ÊÀ½ÉÊ°ÂÁ´¡Ë¤Î¼èÆÀ¤¬µÁ̳ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Ãæ¸ÅÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Ï̤ǧ²ÄÉʤǤâÄ̴ؤǤ­¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£Ãæ¸ÅÉʤâǧ²Ä¤¬É¬ÍפÀ¤È¤ÎMeitY¤«¤é¤ÎÄÌã¤â½Ð¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¤Þ¤Ã¤¿¤¯Å°Ä줵¤ì¤Ê¤¤¡£
¿·À½ÉʤΤߤ˸·¤·¤¤µ¬À©¤òŬÍѤ·¤Æ¤â¡¢°ÂÁ´¤¬Ì¤³Îǧ¤ÎÃæ¸ÅÉʤ¬ÂçÎ̤ËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤Ï¾ÃÈñ¼Ô¤Î°ÂÁ´¤¬³ÎÊݤǤ­¤Ê¤¤¡£
¡¦Ãæ¸ÅÉʤǤ¢¤í¤¦¤È̤ǧ²ÄÉʤÎÄ̴ؤϰãË¡¤Ç¤¢¤ê¨¹ïÄä»ß¤¹¤Ù¤­¡£Ë¡¼£¹ñ²È¤È¤·¤Æ°ãË¡Éʤò¼èÄù¤ê¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤Î°ÂÁ´¤ò¼é¤Ã¤Æ夭¤¿¤¤¡£
Æüµ¡Í¢
(11) »î¸³ÂÎÀ©¡¦ÅÐÏ¿ÂÎÀ©¤Î̤À°È÷ ¡¦ÅÐÏ¿Åö¶É¡ÊBIS¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Æ¥¹¥È¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÎÀººº¤È½¤ÀµÍ׵ᡢÅÐÏ¿ºî¶È¤ÎÆÍÁ³¤ÎÃæÃǤʤɤˤè¤ê¡¢ÅÐÏ¿¤¬´°Î»¤¹¤ë¤Þ¤Ç¿ô½µ´Ö¤òÍפ¹¤ë¡£ ¡¦BIS¤Ë¤è¤ëÅÐÏ¿ºî¶È¤Î¿×®²½¡£ ¡¦Electronics and Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012
¡¦Amendment Order, 2013
JEITA
Æüµ¡Í¢
(12) ¾Ê¥¨¥Í¥é¥Ù¥ëÀ©Å٤ȱ¿ÍѾå¤ÎÌäÂê ¡¦¾Ê¥¨¥Í¥é¥Ù¥ëÀ©Å٤ȱ¿ÍѾ塢°Ê²¼¤ÎÌäÂ꤬¤¢¤ë¡£
¡Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ë¡Ê¥é¥Ù¥ëÃæ¤ÎǯÅÙɽ¼¨¤¬¾®¤µ¤¹¤®¤ë¡Ë¡£¢ª²þÁ±Êý¸þ
¡Ýµì¥é¥Ù¥ë¤Î²ó¼ý¤¬¥á¡¼¥«¡¼ÀÕǤ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¢ª²ò¾Ã
¡Ý¼Â»Ü¾õ¶·¤¬¼«¼ç¿½¹ð¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¿®ÍÑÀ­¤¬¤Ê¤¤¡£
¡Ý¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¥¨¥¢¥³¥ó¤Îµ¬³Ê¤¬¤Ê¤¤¡£¢ªµ¬ÄêÀ©Äê¤ÎÆ°¤­¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡Ý¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¥¨¥¢¥³¥ó¤Îµ¬À©¤¬¥¹¥×¥ê¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó¤Îµ¬À©¤è¤ê¤â1¥é¥ó¥¯´Ë¤¯¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤Îº®Íð¤ò¾·¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦¾Ê¥¨¥Í¥é¥Ù¥ëÀ©Å٤βþÁ±¡£
¡¦¸øÊ¿¤Ê»î¸³µ¡´Ø¡¢»î¸³ÊýË¡¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¹»ÀµÊýË¡¤Ê¤ÉºÙÉô¤Î±¿ÍѤòÄêµÁ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£BEE¡¢NABL¤Ê¤Éµ¡´Ø´Ö¤ÎÌÊÌ©¤ÊÀ©ÅÙÄ´À°¤ò´üÂÔ¤¹¤ë¡£
¡¦º£¸å¤Ï²þÄ꼡´ü¤ò¼Â¹Ô²Äǽ¤Êͱͽ´ü´Ö»ý¤Ã¤Æ¾ðÊó¸ø³«¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£ÆÍÁ³¤Î³«»Ï¡¦±ä´ü¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦Ë¾¤à¡£
¡¦¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¥¨¥¢¥³¥ó¤ÈƱÍÍÅý°ì²½¤Ë¸þ¤±¤¿Ä´À°¤òÍ×˾¡£
Æüµ¡Í¢
(13) ÉÔ¹çÍý¤ÊÂоÝÉÊÌÜÄɲà ¡¦2014ǯ11·î7Æü¤ËAC¥¢¥À¥×¥¿¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¤¬ÂоÝÉÊÌܤËÄɲäˤʤ뤳¤È¤¬È¯É½¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤¹¤Ç¤Ëµ¬À©¤ÎÂоݤǤ¢¤ëÀ½ÉÊ¡Ê¥×¥ê¥ó¥¿¤Ê¤É¡Ë¤ÎAC¥¢¥À¥×¥¿¤ä¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¤Ê¤É¤âÊÌÅÓ¡¢»î¸³¤äɽ¼¨¤¬É¬ÍפȤʤꡢ´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÈñÍÑÌ̤ǤÎÉéô¤¬Èó¾ï¤ËÂ礭¤¤¡£
¤½¤â¤½¤â¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¤Ê¤É¤ÏAC¥¢¥À¥×¥¿¤Ê¤É¤È°ìÂΤǻ¤µ¤ì¡¢ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢ÊÌÅÓ¡¢ÅŸ»Éô¤ÎÅÐÏ¿¤¬É¬ÍפʤΤÏÉÔ¹çÍý¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¦ÅÐÏ¿¤ÎÂоݤǤ¢¤ëµ¡´ïÍѤÎAC¥¢¥À¥×¥¿¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¤ÎÅÐÏ¿Í×µá¤ÎÇѻߡ£
¡¦¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢AC¥¢¥À¥×¥¿¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¤Î¤ß¤òÅÐÏ¿¤ÎÂоݤȤ·¡¢DCµ¡´ï¦¤ÎÅÐÏ¿Í×µá¤ÎÇѻߡ£
¡¦Electronics and Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012
¡¦2014/11/7ÉÕNOTIFICATION
¡¦Amendment Order, 2013
Æüµ¡Í¢
(14) ÆÍÁ³¤Îɽ¼¨Í×µá»ö¹à²þÀµ ¡¦2014ǯ7·î1Æü°Ê¹ß¡¢µ¡´ï¾å¤Îɽ¼¨¤Ï¥·¥ë¥¯°õºþ¡¢¥¨¥ó¥Ü¥¹¡¢¹ï°õ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÀ½Éʾå¤ËÀߤ±¤é¤ì¤¿¥é¥Ù¥ëÍѤΥ¹¥í¥Ã¥È¤Ë¹±µ×Ū¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥é¥Ù¥ë¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Í׵᤬2014ǯ3·î¤ËÆÍÁ³È¯É½¤µ¤ì¡¢»º¶È³¦¤¬º®Íð¤Ë´Ù¤Ã¤¿¡£
³ÆÊýÌ̤«¤é¤Î¥í¥Ó¡¼³èÆ°¤Î·ë²Ì¡¢2014ǯ7·î31Æü¤ÎÄÌã¤Ë¤è¤ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥é¥Ù¥ë¤Ê¤É¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢°ÍÁ³¡¢µ¡´ï¾å¤Î¥¹¥í¥Ã¥ÈÍ׵᤬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¥¤¥ó¥É¸þ¤±¤À¤±¤Î¤¿¤á¤Ëµ¡´ï¤Ë¥¹¥í¥Ã¥È¤òÀߤ±¤ë¤³¤È¤ÏÈñÍÑÌ̤ǤÎÉéô¤¬Èó¾ï¤ËÂ礭¤¤¡£
¹ñºÝŪ¤Ë¤Ï¡ÖÍưפËÇí¤¬¤ì¤Ê¤¤ÊýË¡¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤è¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ÄÌÎã¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¦ÄÌã¤ò½Ð¤¹¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡¢¶È³¦¤È¤Î½½Ê¬¤Ê»öÁ°¸¡Æ¤¡¢¾ÜºÙ¤Êɽ¼¨ÊýË¡¤Îµ¬Äê¤ÎÇѻߡÊÆäˡ¢¥¹¥í¥Ã¥ÈÍ×µá¤ÎÇѻߡˡ£ ¡¦Electronics and Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012
¡¦LABELLING REQUIREMENT (BIS/DGO/(368)/2014) (BIS/DGO/(405)/2014)
    (²þÁ±)
¡¦2015ǯ12·î1ÉÕGazette¤ÇŬ¹ç¥Þ¡¼¥¯¤¬È¯É½¤µ¤ì¡¢2015ǯ12·î3ÆüÉÕGuideline¤Ë¤è¤êɽ¼¨°ÌÃÖÅù¤ÎºÙ¤«¤Êµ¬Äê¤Ï̵¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
Æüµ¡Í¢
(15) Ĺ´ü¤òÍפ¹¤ë¹©¶Èµ¬³Ê¡¦°ÂÁ´Ç§¾Úµöǧ²Ä¼èÆÀÆü¿ô ¡¦À½Éʳƹñǧ²Ä¿½ÀÁ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Îǧ²Ä¼èÆÀÆü¿ô¤¬90-180Æü¤ÈŤ¤¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¤¥ó¥Éǧ²Ä¤ò´Þ¤àAP 220V·Ï¥â¥Ç¥ë¤ÎÀ¸»º¤¬¡¢¥¤¥ó¥Éǧ²Ä¼èÆÀ¤òÂԤäƤ«¤é¤ÎÀ¸»º³«»Ï¤ä¡¢¥¤¥ó¥Éǧ²Ä¼èÆÀ¸å¤ËÀß·×Êѹ¹¤Ç¤ÎÀ½ÉÊΩ¾å¤²¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¨OEMÀè¤ÎÀÕǤ²¼¤Ç¤¢¤êÅö¼Ò¤È¤·¤ÆÂбþÉԲġ£
¡¦¹©¶Èµ¬³Ê/´ð½à°ÂÁ´Ç§¾Ú¤Îǧ²Ä½èÍýÆü¿ô¤Îû½Ì¤òÍ×˾¤·¤¿¤¤¡£
Æüµ¡Í¢
(16) Ʊ°ìÀ½ÉʤÎÀ¸»º¹©¾ì¤´¤È¤ÎÅÐÏ¿Í×µá ¡¦Æ±¤¸À½ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤âÀ¸»º¹©¾ì¤´¤È¤ËÅÐÏ¿¤¬Í׵ᤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢»î¸³¤ä»Ô¾ì´Æºº¤ÎÈñÍѤ¬¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉé²Ù¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ÊºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï²Á³Ê¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡Ë¡£
¹©¾ì¼«¿È¤¬¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤ÇÅÐÏ¿¿½ÀÁ¤ò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤¬¡¢¹©¾ì¤¬ÉÔ´·¤ì¤Î¤¿¤á¿½ÀÁ¤Ë»þ´Ö¤òÍפ·¤¿¤ê¡¢¼ºÇÔ¤·¤ÆÅÐÏ¿¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¢ª²þÁ±¤¢¤ê¡ÊµìBIS Act ¤Ë¤ª¤±¤ë¥¤¥ó¥ÉÆȼ«¤Î¡ÖÀ½Â¤¼Ô¡×¤ÎÄêµÁ¤Ë´ð¤Å¤­¡¢¹©¾ìñ°Ì¤Î¿½ÀÁ¡¦ÅÐÏ¿¤¬Í׵ᤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¿·¤¿¤ÊBIS Act 2016¤¬2017/10/12¤Ë»Ü¹Ô¤µ¤ì¡¢¡ÖÀ½Â¤¼Ô¡×¤ÎÄêµÁ¤¬¡Ö¹©¾ì¡×¤«¤é¾¹ñƱÍͤΡÖÀ½ÉʤÎÀ߷ס¢À½Â¤ÀÕǤ¼Ô¡×¤Ë²þÄû¤µ¤ì¤¿¡£¡Ë
¢ª²þÁ±¤Ê¤·¡Ê¸½¼Â¤Ï¤¤¤Þ¤À¤ËÀ¸»º¹©¾ì¤·¤«ÅÐÏ¿¤òǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Äê³Ê¥é¥Ù¥ë¤Ë¹©¾ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¤À½Â¤¼Ô̾¤Îµ­ºÜ¤¬¤¢¤ë¤È¡¢ºï½ü¤òÍ׵ᤵ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¥¤¥ó¥É¸þ¤±¤ËÀìÍÑÀ½Éʤò¤¿¤Æ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢Èó¾ï¤Ë¥³¥¹¥È¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÂбþÈñÍѤ˸«¹ç¤ï¤Ê¤¤°Ù¡¢¥¤¥ó¥É¤Ø¤ÎÈÎÇä¤òÃæ»ß¤¹¤ëÎã¤â¤¢¤ë¡£¡Ë
¡¦¿·ACT¤Î¡ÖÀ½Â¤¼Ô¡×¤ÎÄêµÁ¤Ë´ð¤Å¤­¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¤¢¤ë¤¤¤ÏÀ½Â¤¼Ôñ°Ì¤Ç¤ÎÅÐÏ¿¤òÍÆǧ¡¢¿½ÀÁ¼Ô¾ò·ï¤ò´ËÏ¡¢¤ª¤è¤Ó¾¹ñƱÍͤÎÀ½Â¤¼Ôɽ¼¨¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤òÍ×˾¤¹¤ë¡£ ¡¦BIS Act 2016
¡¦Electronics and Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012
¡¦Amendment Order, 2013
JEITA
(17) ÄÌ¿®¥â¥¸¥å¡¼¥ëÍ¢Æþ¤Ë¤ª¤±¤ëETA¼èÆÀÍ×µá ¡¦ÄÌ¿®¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥É¤ËÍ¢Æþ¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿ºÝ¡¢
­¡¥Ç¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥Á¤ÎÄÌ´ØôÅö¼Ô¤«¤é¤Î¤ßEquipment Type Approval (ETA)¼èÆÀ¤ÎÍ×µá¤ò¼õ¤±¤ë¡£
­¢ETA¼èÆÀ¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤ÏRadio Frequency¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¤â¤Î¤ÈÉý¹­¤¯Äê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
­£Åö¼Ò¸«²ò¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Åö¼ÒÀ½ÉʤÏStandalone¤Ç¤ÏÆ°¤«¤º¡¢¤½¤ìñÂΤǤÏFunctional¤ÊÀ½ÉʤǤϤʤ¤¡£
­¤ETA¼èÆÀ¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥ÉÀ¯ÉÜ»ØÄê¤ÎÂè»°¼Ôµ¡´Ø¤Ë¤è¤ë¥Æ¥¹¥È¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤ë¡£
­¥Åö³º¥Æ¥¹¥È¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î¼êÇۤˡ¢¥³¥¹¥È¡¢»þ´Ö¡¢¼ê´Ö¤òÍפ·¡¢¥¤¥ó¥É°èÆâ¤ÇÈÎÇä²Äǽ¤ÊÀ½Éʤ¬¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£
­¦ETA¤ÏÄÌ´ØÌÜŪ¤Î¤¿¤á¤À¤±¤ËÍøÍѤµ¤ì¤ë¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢1²ó¤¢¤¿¤ê¡¢ETA¿½ÀÁ¤ËɬÍפʾ¹ñ¤ä¾ǧ¾Ú¸þ¤±Ç§¾ÚReport¼êÇÛ¤Ë5-10Ëü±ß¡¢¤½¤ì¤È¤ÏÊ̤ËETA¼èÆÀ¿½ÀÁ¼«ÂΤË10Ëü±ß¼å¤ÎÈñÍѤ¬È¯À¸¤·¡¢¹¹¤ËÎÌ»ºÁ°¤ÎModule¤Ê¤É¤ò¥¤¥ó¥É¤ËÍ¢Æþ¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ÎETA¤ò2-3²ó¼èÆÀ¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÌµÂ̶⤬ȯÀ¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦ETA¼èÆÀ¤¬É¬ÍפȤʤë¾ò·ï¤ÎÌÀ³Î²½¡Ê½£Ëè¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¹ñÆâÁ´°è¤ÇÅý°ì¤·¤¿ÌÀ³Î¤Ê¾ò·ï¤ÎÀ©Äꤪ¤è¤Ó±¿ÍÑ¡Ë¡£
¡¦¥¤¥ó¥ÉÀ¯ÉÜ»ØÄê¤ÎÂè3¼Ôµ¡´Ø¤Ë¤è¤ë¸¡ºº¥ì¥Ý¡¼¥È¤È¤¤¤¦¾ò·ï¤Î´ËÏ¡ʻØÄê³°¤â²Äǽ¤È¤¤¤Ã¤¿¡Ë¡£
¡¦ETA¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëDescription¡¢HS code¤ÎÄêµÁ¤ÎÌÀ³Î²½¡¢ETA¥×¥í¥»¥¹¤Î¸«Ä¾¤·¡£
Æüµ¡Í¢
(18) µ¬³Ê³Ê¾å¤²¼ê³¤­ ¡¦IS 616:2017/IEC 60065:2014¤¬È¯¸ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢2018ǯ6·î28Æü°Ê¹ß¤Ï¿·µ¬³Ê¤Î¥Æ¥¹¥È¥ì¥Ý¡¼¥È¤·¤«Ç§¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢2018/01¸½ºß¡¢¿·µ¬³Ê¤Î»î¸³¤¬²Äǽ¤ÊǧÄê»î¸³½ê¤¬Ìµ¤¤¤¿¤á¡¢Âбþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤º¡¢Phase IIIÀ½ÉʤÎÂоݲ½¤âȼ¤¤¡¢º£¸å¡¢»î¸³½ê¤Ø¤Î»î¸³¤äÅö¶É¤Ø¤Î³Ê¾å¤²¿½ÀÁ¤¬»¦Åþ¤·¡¢´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë»î¸³¡¦ÅÐÏ¿¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ë¡£
¡¦¿·µ¬³Ê¤Î¶¯À©²½»þ´ü¤ò±ä´ü¤·¡¢ÀÚ¤êÂؤ¨¤Î¤¿¤á¤Îͱͽ´ü´Ö¤ò1ǯ´Ö¡Ê2018ǯ12·î28Æü¤Þ¤Ç¡Ë¤Ø±ä´ü¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡£ ¡¦CMD-III: 16/IS 616 Guidelines for implementation of revised IS 616:2017/IEC 60065:2014 superseding IS 616:2010/IEC 60065:2005 -Audio, Video and similar electronic apparatus- Safety requirements
Æüµ¡Í¢

(19) TEC¤Ë¤è¤ë¿·¤¿¤Êµ¬À©¤Ë¤è¤ëÉé²Ù¤¬Â礭¤¤ ¡¦¸½ºßǤ°Õµ¬À©¤Ç¤¢¤ëTECµ¬À©¤¬2018ǯ10·î¤è¤ê¶¯À©²½¤µ¤ì¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢ÂоÝÀ½ÉʤγÈÂç¡¢¥¤¥ó¥É¤Ç¤Î»î¸³¤ÎÁýÂ礬Äó°Æ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¤äEMC¡¢À½ÉÊ°ÂÁ´¡¢´Ä¶­ÅùËÜÍè¤ÎÈϰϤòĶ¤¨¤¿Í׵᤬¤¢¤ë¡£ ¡¦¸½¾õTELECOM¾å¤ÎÌäÂ꤬¥¤¥ó¥É¤ÇȯÀ¸¤·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¶¯²½¤Î°ÕÌ£¤¬¸«¤¤¤À¤»¤Ê¤¤¡£¥ë¡¼¥ë¤Ï¹ñºÝ´ð½à¤È¤ÎÀ°¹çÀ­¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢À½ÉʤγÎǧ¤Ï¹ñºÝ»î¸³´ü´Ö¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¡¢¥¤¥ó¥É¤Ç¤ÎÆó½Å¤Î»î¸³¤ÏÈò¤±¤Æ夭¤¿¤¤¡£ ¡¦MINISTRY OF COMMUNICATIONS
(Department of Telecommunications)Indian Telegraph (Amendment) Rules, 2017

 

¢¨·ÐͳÃÄÂΡ§³Æ¸Ä¼Ò¤Î°Õ¸«¤¬¤É¤ÎÃÄÂΤò·Ðͳ¤·¤ÆÄó½Ð¤µ¤ì¤¿¤«¤òɽ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢É½¼¨ÃÄÂΤòÂåɽ¤¹¤ë¡Ö¼çÄ¥¡×¡ÖÁí°Õ¡×Åù¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
<-BACK
ËÜɽ¤Î¸«Êý